乘坐两个轮子游览塞维利亚:穿越城市的自行车之旅’s Main Sites

我意识的第一刻很香–窗外的橙花终于盛开了,我闻到春天的香气在中间飘荡。 波斯纳.

我故意把外套挂在餐厅的椅子上,呼吸着 阿扎哈尔 当我越过特里亚纳(Triana)到达市中心时,人行道发出嘶嘶声。在圣周前夕,我将用自己最喜欢的交通工具来游览我的城市,除了自己的两只脚。 

在塞维利亚骑自行车游览

Given that 塞维利亚 is 西班牙’最自行车友好的城市 也是欧洲两轮交通工具的领导者之一,在安达卢西亚首都骑自行车旅行只是时间问题。 Andalucía Tours 和 Discovery 我曾在11月写信邀请我去旅行,终于在春天的第一个真实的日子接受了他们的邀请。

到欧洲之前,我曾想过买一个带柳条筐的古董自行车,然后购物 – a flaky 法式面包,一打苹果和鲜切花–骑自行车实际上,我骑着自行车Feliciano上下班,经常出汗和喘气。

塞维利亚 Bike City

当我到达时,我立即被大约十二名荷兰游客包围着(我可以’整理一下!),在ATD前面调整自己的自行车’的自行车和赛格威仓库。我跳了个机会,把摇摇欲坠的自行车抛在后面,并使用了一个装有完整轮胎,功能齐全的制动器和铃铛的自行车。’被偷了。罗莎莉(Rosalie)帮助我将自行车调整到了我的身高,并敦促我快速骑行以确保一切都处于最佳状态。

安达卢西亚 Tours 和 Discovery Bike Rentals

作为一个尽可能坚持自行车道的人,我很警惕在街道和人行道上骑行,尤其是在这么大的人群中。但是他们组 ’的创始人卡洛斯(Carlos)为我准备了另一个计划:我们从步行者帕特纳纳斯(Santas Patronas)起飞,使用一条步行捷径接载四名失散的荷兰妇女,并将她们送到已经穿越特里亚纳桥的旅游团。

塞维利亚埃拉雷纳尔自行车之旅

自行车之旅Torre del Oro

这次巡演是用荷兰语和德语进行的,因此卡洛斯(Carlos)随身携带了进行私人巡演的感觉。在阿尔塔佐诺广场,他给了我一个挑战:塞维利亚没有萨贝斯吗?

事实证明,很多。我们穿过我家附近狭窄的小巷,他从建筑到起源都散布着轶事和传说。 因此,我继续报名参加我故乡的旅行–一个拥有2000多年历史的城市充满着秘密。

自行车游览巴里奥圣克鲁斯塞维利亚

卡洛斯让我相处融洽–作为一名前学校老师,他知道如何保持人群娱乐–我们的对话从历史移到了西班牙’的政治气候以及我七年来发生的一切变化’我曾经是居民,而他已经七年了’拥有一家小型企业。在旅游业蓬勃发展的城市,卡洛斯(Carlos)秉承道德和创新精神,在本国寻找客户并按书中规定100%做事–在一个政治腐败有时显而易见的城市中,这是一个天壤之别。

塞维利亚之旅

塞维利亚天井拉斯班德拉斯自行车之旅

Winding through the historic center 和 the 帕尔科斯 出发前往即将到来的游行,我们最终来到了Patio de las Banderas,夹在中间 巴里奥圣克鲁斯(Barrio 圣诞老人)和阿尔卡萨(Alcázar)宫殿。

“Do you smell that?”他问,鼻子对准刚开始开花的橘子树。“韦尔瓦有灯光,格拉纳达有景点,而塞维利亚则是所有的气味。”我呼吸了更多,立即打喷嚏。塞维利亚的春天对像我这样容易过敏的人来说是一把双刃剑。

卡洛斯(Carlos)指出了我可以骑自行车拍照的地方。我已经比他领先了半步,将相机交给了他。

自行车之旅合影

游览结束时,导游带我们去了西班牙广场附近的一家酒吧,参加另一种当地消遣:喝一杯。之前迷路的荷兰女士们好奇地问我这是怎么回事’d最终来到了塞维利亚。

虽然那’这个问题很简单,我想简单一点:天气,便宜的啤酒,以及我可以骑自行车上下班的事实。

巴里奥圣克鲁斯塞维利亚

骑自行车游览非常适合任何活跃人士,如果您愿意的话,尤其值得推荐’我只有一天去看这座城市’的主要网站,并希望了解一些有关它们的信息。游览持续约3.5小时,可归类为简单运动,费用为25欧元,学生为19欧元,包括房租,旅行,保险和饮料。详细了解他们的旅行和文化活动 ATD’s website.

您是否曾经骑自行车旅行?

In the spirit of full disclosure, ATD offered me a free tour. The awkward tanlines 和 opinions are all my own.

参观塞维利亚:游客节拍的替代品

我喜欢向我的家人和朋友,甚至向来这座城市的读者展示我领养的城市(尽管他们大多看到小吃餐厅和酒吧!)–它使我想起,当他们第一次看到特里亚纳(Triana)上的日落,或者发生在开满食物的墙上酒吧时,这座城市仍然吸引着我。

由于工作忙碌,我经常不得不放下我的朋友们的地图和一些建议。归功于联合国教科文组织世界遗产遗址,对弗拉门戈舞的热爱以及比公共汽车站更多的西班牙小吃吧,这条旅游路线完全是人迹罕至的地方。但是我通常会把好东西存起来’m在早晨和周末提供。

塞维利亚人迹罕至的地方

在本月与Trip Advisor进行演出时,我发现自己正在重新访问未列入指南​​(或至少埋在评论中)的地方,并在另一种塞维利亚呼吸。

跳过Giralda的Metrosol阳伞景观

作为非官方的城市标志,吉拉达(Giralda)高耸于塞维利亚(Seville)之上。历史说,曾经是清真寺的宣礼塔耸立在房屋内,甚至在1755年里斯本大地震时’震颤到达塞维利亚,塔保持原状–当地传说说,圣徒贾斯达和鲁菲娜阻止了它的翻滚。

up close 和 personal with the giralda

但是,没有Giralda冲天而起的塞维利亚景色如何? 由于在我的家乡芝加哥,我推荐了更便宜的西尔斯大厦(Sears Tower)替代品(免费乘电梯前往汉考克酒吧并点一杯饮料),我告诉游客们可以从Metropol Parasol像一个华夫饼锥中思考新旧事物观景台拥有世界上最大的木制结构。只需花费3欧元,您就可以在附近的酒吧喝上一杯,并可以横穿T台走秀,并享有360度的Giralda景观’t。也有信息提示告诉你’re looking at.

塞塔河上的塞维利亚景色

如果你 want to get up close 和 personal with the Giralda, have a drink at a terrace bar at sunset, or opt for the rooftop tour.

阅读更多: 塞维利亚’s Best 露台吧台 // 屋顶大教堂之旅

跳过前往斗牛场的体育场之旅

塞维利亚是您的典型西班牙’d always imagined. The sun, the 佛朗明哥舞, the tapas 和 the bullfighting. The temporada de 托罗斯, 星期天下午专门为 法纳,可能是短暂的,但令人惊叹的斗牛场就坐落在瓜达尔基维尔河上,以提醒人们一种消遣方式,尽管有争议,但它根深蒂固 塞维利亚诺 文化。

塞维利亚托罗斯广场

你是否’重新参加斗牛,您可以参观建筑物及其小型博物馆,尽管如果您’重新寻找这个安达卢西亚宝石的见识, 足球 是更大的人群取悦。塞维利亚有两支球队– 皇家贝蒂斯Balompié塞维利亚足球俱乐部,两者都拥有激烈的追随者。

贝蒂斯围巾在Villamarin

两家跨城市的竞争对手都向球迷提供体育场参观服务,击中更衣室,奖杯存放处和新闻区。如果你’能够接一场比赛,’更好!塞维利亚在一级联赛中,通常会表现出色,所以门票会稍微贵一些,尽管贝蒂斯是一个天气晴朗的球队,他从二级联赛到欧洲联赛一直反弹,并在短短的几年内反弹。

阅读更多: 下午的死亡 // 什么 to Expect at a Spanish Soccer Game

跳过沉迷于tapeo传统的餐厅或国际美食

塞维利亚 has long called itself the capital of tapas, 和 it’这是当地人认真对待的消遣。的艺术 tapeo –我说的是认真的’一个动词来描述吃这些小盘子的行为–是您绝对不应该跳过的事情,您应该站起来,在您面前的粉笔上标记条形标签,并填充 索洛米洛威士忌, espinacas con garbanzos 和 fried fish.

西班牙玉米饼西班牙小吃

我对西班牙美食情有独钟,但是塞维利亚正成为融合菜​​肴和美食酒吧的温床,而这些菜肴和美食的价格超出了典型。这些餐馆中有许多在阿拉米达(Alameda)附近发现,藏在附近,’非常适合您’对相同的小吃感到厌倦。

纳斯卡的西班牙小吃

想像 西班牙 如上图所示,niguris来自 纳斯卡, a Peruvian-Japanese restaurant, or grab sushi to go in the Mercado de 特里亚纳 as you slurp oysters 和 knock back an 泰法的工匠啤酒 across the aisle. Eating in 西班牙 is seriously fun 和 a must when visiting.

新开业的一个不错的起点 Mercado de la Lonja del Barranco 盲目地选择翻译不佳的菜单之前。大胆 –我从来没有梦想过喜欢烤血肠或洋葱血,但是尝试新食物是在另一个国家吃饭的乐趣的一半!

阅读更多: 塞维利亚哪里可以吃 // 我没有的五种西班牙美食’t Know Existed

跳过探索圣克鲁斯的特里亚纳

圣克鲁斯(Santa Cruz)是夹在阿尔卡萨(Alcázar)和旧城墙之间的街区,曾经是这座城市的避风港’的犹太社区。想一想蜿蜒的街道和格子的窗户会导致瓷砖喷泉, 布列利亚 空中飘荡着,吉拉达(Giralda)偷偷看了一眼彼此靠近的建筑物之间,翼展使双手掌都留在墙上。

塞维利亚圣克鲁斯的街道

是的,魅力就此结束。

圣克鲁斯(Santa Cruz)非常可爱,在纪念品商店和价格昂贵的餐馆中遍布着一些很棒的小酒馆和历史遗迹,但是如果您’重新寻找更正宗的塞维利亚,过桥前往特里亚纳。

阿尔塔佐诺广场特里亚纳广场

18世纪和19世纪的陶瓷工厂被称为吉普赛人和海员飞地,给崎bar不平的巴里奥带来了更多的恶名。如今,酒吧的嗡嗡声和Calle 贝蒂斯对这座历史名城的美景令人难忘。你赢了’在这里找不到很多古迹或博物馆,但是附近却有个世界,而您’我会和当地人做更多的混合。唐’跳过陶瓷商店–比你便宜得多’会在中心找到–San Jacinto步行街或微小的广场。

阅读更多: 特里亚纳类别

Skip the taxis 和 buses for a bike ride

塞维利亚是欧洲之一’是两轮车的最佳城市,其200多公里的自行车道远离街道,非常适合巡游。此外,历史中心到处都是步行街,这对出租车来说是不可能的。

塞维奇自行车之旅塞维利亚

不要使用公共交通工具四处走动,而要用自己的两只脚或抓住Sevici。这项公共自行车服务本周的费用约为13欧元,而您’会发现它们有助于您在点西班牙小吃的同时锻炼身体。

如果你’d想了解一下历史古迹在哪里,可以考虑乘坐一辆城市公交车。圆形路线(内部历史圈的C3和C4,外部圈的C1和C2以及蜿蜒穿过城镇中心的La Cartuja和C5)单程票价仅为1.40€或一日通行证仅需5€ ,这将帮助您掌握方向。

阅读更多: 是塞维利亚西班牙’s Best Biking City?

跳过弗拉门戈舞表演以参加另类音乐会

闷热,性感的弗拉门戈舞在塞维利亚是固有的。他们说弗拉门戈–舞蹈,歌曲和音乐的混合体–起源于塞维利亚和加迪塔纳海岸之间的某个地方,大多数游客参加其中的一场表演 塔布劳斯 甚至是业余爱好者 哈雷 while in 塞维利亚.

佛朗明哥舞 show in 塞维利亚

虽然安达卢西亚的首都是(有时是痛苦的)传统,但马卡雷纳和紫花苜蓿周围涌现出许多另类团体,这有助于改变塞维利亚’根深蒂固的文化身份。那里’在Alameda及其酒吧经常播放现场音乐。拿起一份 尤津, a monthly cultural events magazine with plenty of offerings for the alt crowd in both 塞维利亚 和 格拉纳达.

阅读更多: 在塞维利亚哪里可以看到弗拉门戈 | 参观马德里的弗拉门戈吉他工作室

你不应该做的事’t skip? 

It’不是大教堂和西班牙广场竞技场’值得一看,但坚持赢得十佳站点’给你塞维利亚的全貌’的灵魂。抽空看 大教堂‘如果您热衷宗教艺术,那就在金坛上漫步 西班牙广场 和 contemplate the tile recreations of 西班牙’s historic moments, 和 击倒雪利酒 在悬挂 贾蒙 腿。喝一杯燕麦粥。惊叹于 阿尔卡萨 palace. Buy a fan 和 wander around with a map –只是寻找Avenida de laConstitución以外的地方。

NO8DO NODO塞维利亚西班牙塞维利亚

塞维利亚的很大一部分’神奇的是,看到这座城市如何从白天到黑夜变幻,当地人如何过着日常生活,并发现了隐藏的地方。 林孔内斯.

您打算游览塞维利亚吗? 检查我的帖子 Two Days in 塞维利亚 (Sandra Valuare的来宾帖子)| Packing for a Trip to 西班牙 | 塞维利亚景点

您也可以通过随身携带这篇文章 GPS导航柱! Download GPSMyCity 和 purchase the guide, which helps maintain Sunshine 和 Siestas.

您对首都Hispalense有什么其他建议?你知道你城市里有隐藏的宝石吗?

Tapa星期四:塞维利亚’的最新美食,Mercado Lonja del Barranco

Gourmet 市场 in 塞维利亚

在一个以西班牙小吃文化闻名的城市,越来越多的美食爱好者纷纷涌现。从品酒套餐 and 贾蒙 削减种族酒吧的课程,甚至是中午弗拉门戈舞表演,’d thought I’d在塞维利亚,将食物与文化融合时,一切都已见到(您好,我最喜欢的博客部分)。

然后是前斗牛士弗朗·里维拉(也是里昂塞维利亚赞助人的前女son) Cayetana de Alba)将资金注入一座百年历史的建筑中的美食市场。 While mercados 和 plazas de abastos are nothing new to 拉科达后卫 in 西班牙, places like La Boquería 和 Mercado San Migue我正在成为其他城市的旅游胜地,里维拉和商业伙伴卡洛斯·埃雷拉(Carlos Herrera) 正跃升为美食天堂的西班牙(无论如何,人们不得不吃饭)。

Mercado Lonja del Barranco塞维利亚

Mercado Lonja del Barranco于11月下旬向人群开放,下雨,取得巨大成功。这个空间坐落在玻璃和锻铁建筑中,直到40年前一直作为鱼市场,该空间有20种 Puestos 特色美食,还有六个独立式食品推车和一个Cruzcampo啤酒站,可让您品尝最近酿制的啤酒。

普埃斯托 这里有特色菜,例如橡果火腿,萨尔莫霍或神话般的西班牙煎蛋,还有一些鸡尾酒或酒吧。就像 CorteInglés美食体验,几家当地餐馆都开设了商店。

Mercado Lonja del Barrando创意空间

Mercado Lonja del Barranco

结果是混乱而明亮的高耸空间,装饰无可挑剔,尽管室内座位有限,而且没有韵律或布置理由–即使是空的,也感觉像迷宫。它’市场较少,摆设的摆设更富花哨,但如果您需要新鲜的蔬菜或精酿啤酒,Mercado de 特里亚纳就在Puente Isabel II对面。

seafood markets in 塞维利亚

人们在西班牙市场

Mercado Lonja del Barranco塞维利亚的美食

市场开盘后不久,我和诺维奥在星期五晚上遇到了一些朋友。即使有雨云威胁,这个地方也被装满了(铁)g。我们在外面找到一张桌子,只点了几杯啤酒,不愿着啤酒,除了啤酒。虽然提供的食物令人难以置信,但真正享受这种体验的人太多了。当我’在随后的日子里过去了,市场仍然很忙,但是新颖性已经消失了一点–非常适合品尝西班牙小吃或点寿司。

如果你 go: Mercado Lonja del Barranco is open daily from 10am until midnight; open until 2am 上 Friday 和 Saturday. Prices are variable, but expect a minimum of 10€ a head. The market plans to open cultural offerings, such as workshops 和 theatre, in the future. Check their 网页 更多。

 徽标TNS-01

我参观了Mercado Lonja del Barranco作为 典型的非西班牙语 project with Caser Expat. The power the experience, I enjoy 和 write about it in my own words. All opinions are my own.

什么’您在西班牙最喜欢的美食市场?

塔帕(Tapa)星期四:塞维利亚泰法(Taifa)’s对手工酿造热潮的回答

让我在手机上玩,以发现特里亚纳邦(Mercado de 特里亚纳)的新事物。当我们去外卖寿司时,我带领Novio在标志性食品市场走错了通道,最后来到了精酿啤酒吧的前面。

I’d听说西班牙提高啤酒花的传闻,尽管精酿啤酒在马德里和地中海沿岸流行,塞维利亚诺斯仍然忠实于当地品牌Cruzcampo。

唐’t get me wrong –我爱Cruzcampo,但除了品味之外,我还对我意味着什么:与朋友们分享阳光明媚的日子,偶尔停下来休息一下– but it doesn’整个夏天我都喝着中西部啤酒喝蜡烛。泰发不仅仅是一种成人饮料– it’s the dream its 社会 had to bring a new product to the market, 和 上e that surprises in a 上e-beer sort of town.

Novio抢了一份5欧元的茄克龙或炸猪零食’皮肤时,我和Jacobo聊天,后者是拥有和销售Taifa的双语对的创始人和一半。他告诉我说,他们每年酿造近一万二千公升啤酒,并且有两种–一个金发女郎和一个烤麦芽–还有三分之一,以及IPA。

啤酒让人想起山姆·亚当斯(Sam Adams)家族的啤酒,这是大量生产的品牌与特制风味啤酒之间的中介,这些啤酒均采用天然原料制成,并在Triana市场酿造。雅各布和他在美国出生的社会人士马科斯(Marcos)计划在新啤酒出炉后立即开始配对和品尝。

有关Taifa的更多信息,请访问他们的网站。 网站 或在36号普埃斯托(Puesto)的商店前停一瓶。每瓶价格为2.2欧元。您还可以阅读有关西班牙的信息’精酿啤酒运动 瓦亚马德里!

什么 are your favorite Spanish beers?

 

El Mercadillo el Jueves

文加亚,何塞(José),我更愿意在朋友身上赔掉一点钱,而不是卖给赢了钱的人。’尽享更多乐趣。”

路易斯每个星期四早上在Jueves跳蚤市场上卖书,几周前,我在西班牙战机上浏览了他为Novio设计的产品。乔斯(José)是一位回头客,将他的价格从20欧元讨价还价到15欧元,在EADS发行的空军机器上迷上了百科全书。

一个星期四的早晨,我在卡萨维兹卡诺(CasaVizcaíno)遇到了拉奎尔(Raquel), 梅拉迪约,没有什么可购买的,而是带给Camarón以防万一。

小时候,我的父亲会在每个星期天的早晨消失,以便交换见面,一直在寻找便宜货和汽车零备件。他第一次带我来,许诺象鼻和新的猪时,我对摊位,被褥和被出售物品的数量不知所措。

El Jueves也给了我同样的感觉,只是没有炸面团。那里’s 波多黎各: old books, a version of my first cell phone, paintings, 佛朗明哥舞 dresses 和 even 特拉耶斯·德卢斯.

最后,我为该学院买了一个老派的BINGO游戏,价格从5欧元低价讨价还价,并用五枚翻领别针各卖一欧元。我没有’不要在很多物品上过筛或感觉被拖到任何一件物品上(除了圣母玛利亚的半身像),但我想我’ll be back.

作为拉奎尔’的男朋友说,他们每周都会发现新事物。

如果你 go: El Jueves takes over the southern end of Calle 费里亚 between Calle Castelar 和 Calle Correduría every Thursday morning. Things begin to get started around 10am 和 last until around 1pm. Be sure to bring small change 和 watch your belongings.

您去过Jueves吗?知道在西班牙或其他地方有其他著名的掉期交易吗?

塞维利亚 Snapshots: SIMOF 和 the Moda Flamenca Industry

几年前,我在这一刻不得不捏自己–我坐在弗拉门戈时装秀的第七排。我不能’除了告诉你更多’的名字在西班牙语中,更不用说在颜色,织物,切口甚至是各种褶皱样式方面都rat不休了。

SIMOF是Moda Flamenca国际沙龙的缩写,是世界上的一处’最伟大的佛朗明哥时装秀。塞维利亚展示了50多位设计师(包括孩子们!)’的会议局向 布列里亚斯 作为一年’顶级设计走上跑道。

三年前我去一个星期五下午去看萝莉维拉时’在SIMOF上展出的设计作品,让我陷入了Tim Gunn风格的设计世界。即使模型看起来像他们不能’他们在高跷时更无聊了(嗯,’很难在时尚博客和摄像机前大步向前。我开始对设计者产生兴趣–不仅是连衣裙,还包括披肩和配饰–并在大型活动开始前几个月就开始计划我的Feria外观。

雷耶斯·马戈斯(Reyes Magos)今年晚些时候来了,但他们给我留下了一份很棒的礼物–钱去买Feria de Abril的新弗拉门戈连衣裙。我上周开始设计这件衣服, 莫迪斯塔. It was both nerve-wracking 和 exciting!.

如果你 go: SIMOF 2014 takes place from this Thursday to the following Sunday in the Convention center of 塞维利亚, FIBES. Entrances to the fairgrounds 和 stands, where you can buy fabrics, 特拉耶斯 和 accessories, is 5 和 each 时尚 show costs 10. You can find all the information you need at FIBES Sevilla’s 官方网站 为事件。

您曾经去过SIMOF,还是拥有过自己的弗拉门戈服饰?

WordPress的,Blogger的相关文章插件...