我的西班牙之旅…again

我对在国外生活的渴望仅与我对如何实现梦想的担心相结合。幸运的是,我在爱荷华大学的留学办公室为我提供了一个相对较新的计划,该计划在西班牙公立学校教授英语。我放弃了跟随我的朋友马特(Matt)和布莱恩(Brian)到爱尔兰的计划,并开始精通西班牙语。

五年后,我早上喝咖啡的一部分用于帮助读者找到实现自己梦想的阳光和午睡的方法。一位这样的读者Mike和我接触了很长时间,他’s最终决定辞职,并申请将我带到这里的Auxiliar 德Conversación计划。这里’s his story:

在开始讲故事之前,我要感谢Cat这么亲切,并且让我写了一篇客座文章,因为我已经有一段时间了。希望每个人都能以我的特邀作者的身份欣赏我的帖子,并发现它对他们所寻求的任何能力都有帮助。我目前正在申请 会话辅助 节目在西班牙。

但是,我的故事早在不久之前才开始收集我的申请材料。

我的故事

我的母亲一直在威斯康星州密尔沃基长大,一直告诉我说她在我上大学时强迫我去国外学习。她曾在丹麦的哥本哈根学习,并告诉我这是每个人都需要的经历。在高中三年级的时候,我有机会去西班牙进行为期一周的西班牙之旅。 那时我爱上了语言,人,美食和文化。我知道我会在人生的某个时候回到西班牙。

Mike在美国的最近拍摄

当我在威斯康星州拉克罗斯大学上大学时,我在第一学期上了西班牙语课。这对我来说非常困难,我最终放弃了课堂。我以为我已经完成了西班牙文的工作,因此没有再次上课。经过几次不同的重大更改后,我发现自己的外语要求没有得到满足。鉴于我可以记住高中时的一些基础西班牙语,以为这将是一门简单的课程,所以我参加了西班牙语入门课程。上完第一堂课后,我的教授注意到我领先于从未有过西班牙语的其他人,并向我建议我再提高几级。我很谨慎,但最终还是同意了。 当然,更高层次的课程更像是一场挣扎,但是当我重新燃起对西班牙语的热爱时,这更有意义了。完成课程后,我申请,被录取并于2010年春季在西班牙格拉纳达出国学习了一个学期。

在西班牙格拉纳达学习

 

我的出国留学经历无疑是我一生中最好的经历,自从我返回美国以来,我一直渴望回到西班牙。毕业后,像外面的许多人一样,我申请了很多工作,最终被提供并接受了一份工作。这是一份办公桌工作,做了一些我认为可能会感兴趣的事情;但是,这不适合我。

迈克和他在格拉纳达的寄宿家庭

自从接受这份工作以来,我一直在考虑申请在西班牙教书的想法,但是直到现在还没有完全致力于这项工作。有很多原因使我无法申请,主要是因为我的工作稳定,安全且报酬高。本质上,这是很多人可能会死掉的工作,但这不是我。大多数人会想象自己是40岁或职业中期的工作,我确实意识到我很幸运能加入其中。这使我无法申请在西班牙任教一年多,但我受够了。虽然许多人可能会死去找我的工作,但我会死在西班牙教书。

在过去的一年中,我曾与Cat以及任何我可以找到的人一起咨询过,他们在西班牙或什至另一个国家教过在国外教书之前需要了解的知识。这对我做出飞跃的决定提供了极大的帮助,因此感谢大家的建议。几乎每个人都回响的第一条建议是,如果您不这样做, 您将永远后悔不这样做。 我真的相信是这种情况,因为我可以想象自己总是后悔,并且对我从未尝试过的情况进行思考。

申请辅助课程

一次电流 助剂 指引我去 申请网站 我发现了,我所能找到的只是2012-2013学年计划的信息,而我将申请2013-2014学年的信息。我开始恐慌是因为我发现自己做错了什么,根本找不到。我认为我遗漏了一些明显的东西,并且申请迟到了。我大约每小时检查一次该网站,以查看它是否发生了更改或是否错过了任何内容。然后,确切地说是11月5日的一天,终于有了更新。它说他们正在为2013-2014年的申请征集工作, 申请期限为2013年1月8日。它还指出该应用程序的手册将很快发布。我感到很宽慰。

到目前为止,我一直在使用网站上的2012-2013手册和应用程序清单来开始整理我的材料。我意识到某些材料可能会更改,但是我认为这将为申请期开始时提供一个快速的起点。如果我最终不再需要做某事,那我很好,因为这样做很令人兴奋,因为我这部分人都回到了西班牙教书!我在一起的两个主要部分是我的 推荐信 和我的 目的声明。申请人还需要 护照复印件 和他们的 大学成绩单或文凭.

迈克在朗达(马拉加)远足

在等待成绩单并汇总目的陈述后,我要做的就是等待 申请打开 和要发布的手册。我知道这只是11月中旬,虽然它说12月,但我仍然很着急,大约每小时仍会检查一次。

我希望让每个人都了解我从美国奶牛场回到西班牙的旅程。虽然Cat和我分别来自中西部,芝加哥和密尔沃基,但我可以想象我们的经历会有所不同,因为自从她首次前往西班牙以来的五年中发生了很多变化,但我非常希望我的经历能就像她过去和现在对我一样,对其他人一样令人震惊和鼓舞。

哈斯塔·卢戈(Hasta Luego)。

麦克风。

Mike会定期向Sunshine和Siestas捐款,直到他从计划中听到有关他(希望)返回西班牙的消息。对我们中的任何人有任何疑问,希望成为辅助人员或如何申请该程序?或关于做一个 外语教学学位?在评论中给我们留言,或加入我的 脸书页面 以获得更多独家新闻!

说再见

您可能会说,自去年八月以来我已经下定决心。在我从美国飞往西班牙的六次飞行中,我第一次哭着登机。

通常我’m装备了旅行杂志,一瓶水和紧张的肚子,回到了我非常喜欢的地方,但是这次旅行是不同的。 西班牙对我而言不再具有同样的激情和浪漫主义 就像我在那里的最初几年一样,’期待着回去。

问题很明显:我的工作情况。

我想到了我多少个早晨’d向外国人徒步旅行’在炎热的夏季,去失业办公室或面试。我记得我曾告诉我的朋友伊齐(Izzy)我正要丢掉毛巾,然后回到美国,失败了。然后,雷富回了电话,要我面试。七个小时,一次长达13页的书面面试,然后有两次课堂试玩,我被正式授予SM工作’s.

两个学年后,我’我鞠躬。官方原因? 我不’不想永远当老师。 我想写博客。不必因为我有太多事情要做而拒绝周末旅行。为了我的生活 塞维利亚诺 生活,以免永远失去它。

明年将是一个过渡年:硕士’在巴塞罗那自治大学(Autònomade 巴塞罗纳)的公共关系系学习,每周在语言学院里进行26个小时的教学表演(再次在下午工作)…很奇怪!),然后在这个博客中玩弄。一世’虽然我仍然会教书’我已经下定决心了’不是我永远想要的职业。至少不是在西班牙。

事情是,我的情况–时间长,薪水低,没有升职的机会–除非我做大师,否则永远一样’在教学中。我的学校威胁要完成一个为期五年的教学计划(作为硕士’s对于小学老师不存在)或失去我们的工作。我做了一个更好的测试,并在大约一个月前给出了正式通知,理由是我没有’愿意为我可以提供的东西支付五年或五年以上的学费’看不到自己永远做。

当然有’故事的内容更多’公平分享。除了我的时间和我的自我价值,我学校中没有人过度滥用其他任何东西。当然可以’我会想念我的同事和马路对面的酒吧里的工作人员,他们从来不需要问我要早餐的方式。一世’我会想念父母的,对我的45个孩子充满称赞和有趣的故事’自从成为他们之后就变得崇拜 托托拉 持续10个月。

那’s the thing – I’ll miss my 孩子们 with 罗库拉。绝对,永无止境 Locura。

如果我计数,我’已经以某种形式教了至少700个孩子–在我的五年和三个暑假之间。一世’我的孩子让我紧张,一些小朋友(告诉我他们想像我一样教英语),那些了解我的地方的孩子’我来自那些让我下地狱的孩子。作为研究主管,我’我忍受了拳打架,打电话回家给父母哭泣,疯狂的妈妈在电话里对我大喊大叫…迷雾,全天 ’的工作。在提供测试,漫长的夜晚准备剧院和聚会,无休止的编程和分级时间之间,我’ve发现这是和不是’我想去的地方。

我想想自九月以来我和婴儿已经走了多远。五年来一直是他们的英语老师’学龄前,我已经有 Confianza of knowing them –让他们认识我他们很兴奋,我有不开心的学龄前父母问我为什么’d已更改为主。 但是我很高兴。 最后,我自己的教室,可管理的孩子数量,以及真正加入团队的感觉。

那不是’所有的彩虹和蝴蝶–有些孩子需要我赢得胜利,保持跟进的动力,还有很多工作要做。由于我和我的同事有45个孩子,’评分和成绩单的工作量是以前的两倍,还有更多的家长可以看。但是我很喜欢看他们的阿哈!的时刻,奖励他们使用英语的语言能力(即使在这里和那里只是几个字),以及当我们’d玩游戏(作为数学游戏在球上掷球?在过去的十个月中,他们和我一样都已经成熟并成熟了,我’下周五我不得不说再见的时候,我会把它们带走。

在我发出通知之前,这个计划是让我的仆从继续上二年级。乘法口诀表,反身动词和太阳系都摆在桌子上,我有很多焦虑的六岁孩子问, Serásnuestraseñoensegundo? 由于升入一年级非常出乎意料,所以我没有’不必撒谎说我没有 ’不知道明年的老师会是谁’反正一切都取决于老板。但是,当我取下他们可爱的图纸,寄回他们正确的和已完成的作业簿时,我发现自己给予了更多的拥抱和亲吻,捏了更多的脸颊,并希望情况有所不同。

教书与我有一种爱恨交加的关系:我讨厌工作,但喜欢回报。我很高兴能够创建具有挑战性的课程并进行授课,例如在人群面前站起来并表现愚蠢,渴望获得年轻学习者的日常满足感’的进步获得者。它 ’是我学校所有的额外费用,这让我放慢了脚步,上周这一切都在剧院上演。我一年来第一次在孩子们面前哭。

我决定离开是我的正确选择。

也许我的一些终于开始取得成果的孩子会被新老师阻止。也许他们’我会更喜欢他。但是我’我有信心为他们取得成功奠定正确的基础。

现在考试,成绩和其他所有内容都完成了’是时候跟那些教我的孩子一起上学,这很有趣,他们动手做,与那些读懂我的情感的人比我读得更好的那些人,”我想要假期去芝加哥con Cat小姐!” 笨蛋和所有他们’还是很特别的孩子,我会非常想念他们的。

如何学英语

上午9:15,我的学生一如既往地精疲力尽。 Javi向我交出iPod时,他屏住了呼吸。我摆弄着那东西,感觉比我24岁大得多,并且试图在屏幕闪烁时掩盖我的恐惧。大卫·库塔’令人心动的节奏使他们的耳朵振作起来,一些笑容在嘴角散发出来。西尔维亚(Silvia)紧张地拍打铅笔,毫无疑问地纠结了一下。

他们的日常写作任务在董事会上。当我的15名学生在自己的作业纸笔记本上涂鸦时,我叹口气回顾了我早上的语法作业:报告的演讲。在时间限制和倒退之间,我们前一天的第一次尝试是一场灾难。那些举起你的手臂之一。拔头发,哪里’我一天的啤酒结束了。我闭上眼睛记住它’只是夏令营,孩子们确实在那儿参加活动,而他们的父母实际上已经为讲母语的人付费。

学生们一个接一个地关闭笔记本电脑,然后跋涉走到教室前面,把它给我。当我准备匆忙准备进行审查的棋盘游戏时,哈维跳过他的桌子,好像那是一匹跳跃的马,跑向他的iPod。感到困惑,我把他永不失败“sit down nooooow”在他开始猛打脚和头之前,他的眼睛一直跳动。

“猫,我可以非常非常大声地听到,是吗?”他问,使我的目光与大笑相吻合。拉拉窃笑,我可以’t resist.

“当然,哈维,把它拉起来。”

我立即知道这是哪首歌,我的学生也知道。在第一首合唱开始之前,我’我在我的课程中写下了如何使用它的想法。经过两年的高中生教学,我’ve知道音乐是让学生参与和交谈的必经之路,U2和Pearl Jam甚至Weird Al Yankovich都已进入我的教学计划。 Billie Jean今天早上将帮助我教授报道的演讲。

我发短信给老板,要求她尽快复制歌词并进行几份复制。我的学生很开心将报告的语音解码成直接语音,他们的突然热情使我在本周余下的时间里不具备四项技能’的教训。上课时,我们选择Billie Jean’向小报提出索赔,并向法院提起诉讼,并与其他老师和班长作为证人在报纸上撰写有关未完成的亲子鉴定的文章。他们开始在日记条目,工作表和考试中,更重要的是在演讲中正确使用报告的语音。

关于法院案件的小报

当需要进行创意项目时,学生与陪审团的听众一起进行模拟审判。哈维没有迈克尔·杰克逊和他的ling叫声 “但是,这个不是我的儿子!”

西尔维娅(Silvia)饰演比利·简(Bille Jean),哈维(Javi)饰演迈克尔·杰克逊(Michael Jackson)

英语老师们,注意:您曾经上过一堂非常成功的课吗?我想听听!告诉我这一课,年龄段以及实现这一目标所需的任何材料。或者,告诉我您如何激励学生学习英语?他们最感兴趣的是什么? 

我教室里的一瞥

在考虑离开教育 尝试一些不同的东西时,我有时认为教学可能确实是我的事。毕竟我爱 孩子们,崇拜我’我今年要教书,当我计划一个有趣的单元并且我的孩子在教室里大笑时,’t show 基普’s 婚礼 Song 从拿破仑炸药教“I 爱” in the classroom?).

作为记录,我在双语小学任教。这种东西是 莫达 这些天在西班牙,这就是为什么我’如果我愿意的话,直到我去世为止,我都会一直说英语。它’既是福也是祸,因为它也限制了人们对我的看法’米合格。所以,我每天都花时间 请讲 大喊大叫的两组粗暴但可爱的六,七岁的孩子。他们的英语课程占一半,因此我将团队划分为英语,科学,体育,艺术,音乐,数学复习,有时还包括价值观。我的课时有2个班级,总共44名学生,所以当一组22个人陪伴我时,另一组是西班牙老师陪伴,反之亦然。它’这是一个很好的设置,因为孩子们实际上记得我们每天换班时要带走所有学校用品,书本,书包和夹克。

I’从第二年开始,我就拥有编写课程的经验 助剂 de conversacón,而我有一个TEFL 证书。在语言教室中,课程应该是动态的,需要大量的循环利用(要求学生复制他们在今年早些时候甚至在更早的课程中学到的材料),并且要有足够的动力。贴纸,糖果或用英语观看视频会给年轻的学生带来奇迹,并且每天与我的高中生问答,这总是很有趣(即使没有透露出来)。

这也有助于获得大量的材料。众所周知,任何学科的学生都可以通过多种方式学习,所以我尝试 有很多可以帮助我的 niñitos 学习。我的课程基础是针对我所教授的每个学科的一系列书籍,体育和价值观除外。虽然我没有’当挑选书籍时,我变得很喜欢这种方法,并从教书中获得乐趣。对于英语,我使用 小子’s Box 2 (剑桥,ISBN ISBN-13:9780521688079),里面充满了有趣的插图,大量的填充和温暖的活动,引人入胜的歌曲以及许多 photocopiable 对我而言,《科学》杂志是MacMillian自然科学和社会科学1(MacMillan, http://www.macmillanelt.es/Macmillan-Natural.2396.0.html),我很喜欢它的目标和在书中的精美介绍。侧重于口语和听力技能的扎实课程可以使您在掌握学校提出的概念方面有所作为。

我也尝试很多 房间周围的视觉提示,尽管我们可以’不要在墙上放任何东西。我同时使用门,窗户,三个软木板,甚至我的书桌来展示学生的作品,介词,有/有一个字符墙,我的学生可以轻松直观地看到棘手的结构和概念,’我今年工作。

我的一年级学生正在学习一些英语读写基础知识,所以我们’重新使用这本书Chicka Chicka Boom的热潮可用来查看字母,并每周有一次拼写蜜蜂来强化字母名称(同样,回收对于年轻学习者很重要)。

每周,要求一名学生出示这封信(在本例中为J),然后阅读三个单词’我已经学会了这封信。他们’再用西班牙语毕业,拒绝相信英语没有Ñ,但是’帮助他们了解你不知道’务必阅读您所看到的内容。 J和G感到困惑,Y似乎是一个陌生的概念,水总是被拼写成g-u-a-d-e-r,但是我们’re getting there.

I’m also trying 至 focus 上 using the English they know, similar 至 bit of intelligences. 请不要’t tell me, 塞尼奥,no tengo lápiz。您知道结构还没有,铅笔这个词,还有第一人称,就像您知道可以+有+有一样。我放平 忽略那些要求用西班牙语上厕所的孩子, 激励他们使用一些 帕拉布拉斯 sueltas. 我还在每个班级的教室里都有一张图表,用于跟踪他们在课堂上使用的英语口语。要用英语剪吗?一勾给你。 15岁之后,他们会得到一个贴纸页面,每个月对于得分最高的学生将获得一笔小奖。我是在今年前五个月用行为票来做这件事的,目的是加强良好的行为举止和成为一个好的同学(西班牙孩子的肤色和橡皮擦看起来很自私)。我的名字在孩子们要用英语讲英语的名单的底部。

我从我工作的夏令营Forenex偷走了上述活动。听完有关动物的故事后,孩子们必须画出一个发明的动物,然后对其进行描述,从而将所有东西都循环到身体部位,以了解动物如何变成颜色。我对他们描述他们的热情和准确性感到惊讶。

尽管我们的价值观主题已经被抛诸脑后,但我’m借此机会每月谈论不同的价值。从整洁到合作,我们进行一些小型活动或阅读一本书,并对它们进行简短的讨论。我以一所房子为例,我们每个人都是一所房子。您选择哪种砖头?贪婪与愤怒,还是纪律与宽恕?这个视觉提示就在董事会旁边,因此简单的分享指点告诉孩子,他们非语言地告诉他们,他们必须分享自己的知识,而不能通过吵架分散注意力。

请不要’不要以为这间教室是一个疲惫不堪的老师和她卑鄙的学生的避风港。我有我的日常“hasta aquí”当我失去耐心的时候,有时我会陷入西班牙语。一世’在课程上落后于m,几乎没有什么东西井井有条。我现在至少应该在字母P上。 但它’s a fun environment 鼓励通过运动和玩耍来大声说出来和学习,这可以使一切变得不同。

请在下面的评论中分享任何提示和技巧,或提出任何问题。作为一名五年的兽医和教师培训师,我几乎在各个层次上都知道一些有关教学的知识,但是我绝对很高兴自己做了 a 外语教学学位 帮助我进行课堂管理和课程计划。

我喜欢我的素描员…

我的孩子正在学习英语和科学方面的食物。他们唯一需要用英语知道的语法是“请给我一些____吗?”, but I am the most 紧急 老师,让他们用英语问一切。

所以我放大了,请他们开始区分我喜欢和我爱与我不爱’t like/I hate.

我想使用此视频,但认为这太难了:

取而代之的是,他们将一张纸折叠成四个部分,并贴上标签:我爱,我喜欢,我不要’就像我讨厌一样,填空并画上文字。

我得到了一切 我爱 足球我讨厌足球, 拿到一个 我不’t like Engliss (有意打伤,这里),我不知道’喜欢披萨(你是谁?)。

我的最爱如下:

现在正在接受有史以来最伟大的英语老师的奖项

学前班,一年级:好,坏和如何’d I Get So Ugly?

坦克引擎托马斯(Thomas the Tank Engine)从我的童年开始逐渐退缩’是Tickle Me Elmo的2001版。那’我的日常主张是,我可以继续经历婴儿学的最后几天,并指导夏令营。一世’m beat, I’m spent, I’我是一个纸牌屋,正等着有人吹。 我想我可以,我想我可以…

学龄前的第一年,它的好坏都有所体现。在我可以适应的意义上,善于运用我在高中时获得的较低水平的创造力,每隔一会儿就会收到拥抱和亲吻,并看着我的孩子在生理和情感上以及智力上成长。就我而言,这很糟糕’我退缩了责任,在压力下崩溃了,这是前所未有的,让我的情绪变得最好。例如,上周我们举行了年度夏季表演。在最后一分钟,我被告知我需要用英语做一个剧院。我选了五岁的孩子’最喜欢的歌曲,分配给最有才能的学生,并为奇迹祈祷。这是一场灾难,一团糟 卡卡。麦克风没有’工作,孩子们冻结了。我哭了,无法呼吸或面对经常如此称赞我的父母。我直到第二天才面对自己说,他们’re 孩子们, they’很小,他们几乎不会说自己的语言。 我觉得我可以。


有时候,我记得和小孩一起工作有多美丽。昨晚在5años庆祝活动上,Bea谈到了让成年人进入一个奇妙的小孩世界的奇观。它’是真的。我让学生们兴奋地学习英语以及其他所有科目,渴望告诉我他们一生中最重要的细节(包括小弟弟)’的饮食习惯),愿意为他们做任何事情 塞尼奥。我笑了很多。我唱歌直到嗓子疼。

婴儿步骤

It’肯定是发现的一年–发现自己作为老师的优点和缺点,发现孩子如何’大脑运作正常。发现如何度过糟糕的一天,让孩子们变得更好。而且,最重要的是,发现我可以像推动孩子一样推动自己。

我会非常想念我的一些孩子,他们的开放思想和愚蠢。但是,我不会错过JJ和D的打架比赛(昨天A割了嘴)。明年我将获得一批新的婴儿,我担心要驯服它们并使它们像我五岁的孩子一样迷人。

长大了

不管好坏,我都活了下来。我有一年的时间从​​事真正的教学,最后我站了起来。实际上,我感到很惊讶。

WordPress的,Blogger的相关文章插件...