巴拉多利德的反思(或回到国外留学城市的怪异感觉)

亚历杭德罗没有’甚至不需要告诉我要去哪里。只要我’穿过巴利亚多利德(Valladolid)市区的边界后,我进入自动驾驶仪,沿着我在卡斯蒂利亚·莱昂(Castilla yLeón)首都留学的学生所走过的路走去。轻松进入第三 穿过斗牛场和格兰德营地,沿着罗萨莱达(Rosaleda)和比苏尔加(Pisuerga)河,直达历史悠久的城市中间的圣巴勃罗广场。亚历杭德罗 令我震惊的是,在我在那里学习近十年后,我比他更了解巴利亚多利德。

他还觉得我很想起我对前西班牙首都的第一次瞥见,这很有趣。–一个男孩在树上撒尿。我想这是即将到来的迹象。当我在Pucela的广阔大街上航行时,我们笑得很开心。

我把车停在帕伦西亚大道的一个广场上’d通过我们的我的 每天早上去大学,把他的包交给他,并给他标准 两个吻 我祝他一切顺利。他建议喝啤酒,而我离寄宿家庭只有几个街区’的新公寓,但我需要一些时间来吸收 一切开始的城市.

瓦尔拉多莱德的历史中心

我从帕伦西亚大道(Avenida de Palencia)走过圣巴勃罗广场(Plaza San Pablo)的国家雕塑博物馆。站在旁边 La Antigua 和  在大教堂的阴影下,太阳升入天空。我希望在酒吧里喝一杯酒’d一度被扼杀,但11月的大风天意味着大多数事情都已关闭。就像我所有事物的隐喻’d heard about 普切拉诺斯 在我住在那里之前–关闭并关闭。

我的脚把我引向市长广场及其庄严的建筑和美丽的市政厅。我的胃使我转向 洛斯·扎加莱斯(Los Zagales),我的耳朵被卡斯特拉诺治疗了。正当我付款并穿上外套时,一场冰雹风暴突然爆发,酒保微笑着,他给了我另一个 两个手指 酒。关闭?也许可以,但当地人不会小气。

冰雹突然变慢,然后停了下来,我转过身去寻找接下来知道的东西:一条彩虹,伸在圣心雕像后面。 

瓦拉杜利德广场市长

极光’当我走到我们最喜欢的酒吧Sotobanco前面时,whatsapp就来了。她问开车怎么走了,我是否’d like to meet her 和 her mother to pick up Lucía, 极光’的八岁女儿。再次,我的脚在雨中滑行着城市的街道。

老奥罗拉(Aurora)握住我的手,把我带到大学广场(Plaza de la Universidad),从字面上追溯了我们’是在2005年5月的那一天,当我们第一次被指派为接待母​​亲时,她第一次从公共汽车上接我。那时,她显得超然,口语柔和,而且过于天主教。在这九年中,她’变得比洗我的衣服让我吃玉米饼的女人更多。

当我们到达大学广场与卢西亚见面时’s school bus, I reminded old 极光 of when I’d been 上 the bus, the last student to be chosen 通过 a host mother. Be it 运气 or destiny, she smiled 和 clasped my hand tightly. “Sí,Cati,lo recuerdo。”雨又开始了,我的地盘’d在巴利亚多利德从未见过–不是在我出国学习时,也不是在以后的访问中。

在西班牙留学的思考

第二天早上,我和奥罗拉(Aurora)带卢西亚(Lucía)来一个孩子’在新成立的Auditorio Miguel Delibes的工作室中,该工作室位于Real 巴利亚多利德体育场附近。 我坐在Parquesol分区的上方,山坡缓缓地向河倾斜,我想到了寒冷,灰色的日子,以及自从我在西班牙的第一刻以来就已经过去的九年。

巴利亚多利德市本身没有’自2005年以来,除天气外,似乎没有任何变化。那时,我们’d在人造海滩旁度过我们的下午,吃冰淇淋和喝啤酒,理由是它比水便宜(v增值税西班牙)。

现在,当我把鼻子埋在围巾里时,我不得不叹一口气 放心,这个地方,刻在我的心,脑袋和第一台数码相机上’的存储卡,基本上保持不变。马约尔广场的色调是相同的火红色,邮局前面的裸体雕像仍然让我咯咯笑, 我们的美元商店’d每天早上见面,一起步行去上课,尽管洛朗迪拉(La Rondilla)生意放缓,但洛斯加托斯(Los Gatos)开门了。

巴利亚多利德

回到巴利亚多利德总是让人记忆犹新–发现一种新的文化和语言的愉悦感,再加上令人沮丧的乡愁和语言障碍,即– but Younger 极光 wields a bottle of local wine 和 two glasses.

阿蒂卡蒂,”她说,倒了一大杯,“和这西班牙裔美国人的生活’ve created.”她几乎不知道自己做到这一点有多重要。我递给她一张“保存日”卡片,她的眼睛闪闪发亮,但我们敬酒并大口吞下了葡萄酒,以迎接这几年来我们生活的变化。

你在国外学习吗?从那以后您有没有来过这里?如果是这样,您的印象如何?

漫步阿维拉的中世纪壁画

I’d在去马德里的路上看到高速公路上的墙–就像古玩中的东西,历史建筑的红色屋顶 中心从一座浅山上溢出来,四周有80多个石塔。 在这个石头和圣人的城市,’是什么使Ávila出现在地图上。

在最近的旅行中 我在国外学习的城市之后,我绕行前往了一个小省会阿维拉(Ávila),该城市一直被马德里占据。这意味着要经过破败的城堡,农田和小村庄的道路,这些道路只是在一条未经过的高速公路上的亮点而已。

叹。我爱 卡斯蒂利亚·莱昂.

拉斯穆拉拉斯·阿维拉和苏维埃塔

阿维拉(Avila)是一座由石头教堂,小广场组成的城市,同时也是Descalced Carmelites的奠基人,神秘的圣特里萨和十字架的圣约翰的发源地。 这就是我来的目的(我确实为我点了一支蜡烛 祖母 在圣特蕾莎教堂 在途中, 虽然)。

阿方索六世(Alfonso VI)在11世纪末开始建设,近一千年后,整个城市被宣布为联合国教科文组织世界遗产城市,是西班牙的十三座城市之一。  

阿维拉西墙

Iglesia Santa Teresa,阿维拉

阿维拉拼贴阿维拉大教堂

可以参观超过一公里的城墙– the short 伸展 从广场附近的阿尔卡萨尔广场(Puerta delAlcázar)到大教堂,再从老城区西侧的Puerta de lasCarnicerías到城市最低点的Puerta del Puente。您也可以在Parador de Turismo旁的Puerta del Carmen出口。一张入场券有效 Puerta delAlcázar和 Puerta de lasCarnicerías。

走在阿维拉的城墙

从城墙的阿维拉大教堂

卡门阿维拉门

壁画阿维拉的自拍照

前往西班牙阿维拉古城

留下90分钟左右的时间去看墙,然后不要’不要错过其中众多的罗马式和哥特式教堂。还值得注意的是致力于圣特蕾莎(或以她的名字命名的蛋黄糕点)的博物馆,修道院和教堂。 

如果您去:围墙每天上午10点开放,并提供带导游的游览。周二下午2点至下午4点免费。如果您有Carnet Joven,请出示带有照片的身份证件以打折机票。一定要带结实的鞋子,因为墙壁的某些部分是危险的。定期 门票是5欧元,减少了3.50欧元。如果您想要一张精美的照片,请步行或开车到Adaja河对面的Los Cuatro Postes。

如果您喜欢散步和远足以及旧事物,’ll enjoy: 杜布罗夫尼克城墙 | 西班牙爬泰德峰’s highest point | 西班牙’联合国教科文组织世界遗产

您去过阿维拉吗?更重要的是,您是否尝试过 ternera de 阿维拉?!

自治社区聚焦:卡斯蒂利亚·莱昂

 不是一个旅行目标,我来西班牙时确实做了一个目标:回家之前至少拜访所有17个自治社区。马德里,巴塞罗那和塞维利亚是美元巡回演出的明星(而我来之不易的欧元,让我们不要在这里闲逛),但我还是西班牙鲜为人知的城镇和地区的冠军。通过在安达卢西亚(Andalucía)居住,在加利西亚(Galicia)工作和在卡斯蒂利亚·莱昂(Castilla yLeón)学习,以及在西班牙各地进行广泛旅行,可以使这个国家拥有全球视野。  

终于,六个月后,我们’我第一次尝到西班牙的味道–像烤乳猪一样温柔,像一杯烈性红酒一样火热,老实说,这就像我的家。

在2005年5月, 我在巴利亚多利德出国学习,事实上是卡斯蒂利亚和莱昂的首都,也是西班牙的一次首都。它’塞万提斯,哥伦布和托克玛达曾经叫他们回家的地方。它可能没有古迹,西班牙无处不在的充满活力的文化,高耸的摩天大楼– but that’是我喜欢它的地方。 

安达卢西亚对我来说意义非凡,但这一切始于老卡斯蒂利亚。 

 芋头: Castilla y 狮子

人口: 250万

省份九人:阿维拉,布尔戈斯,莱昂,帕伦西亚,萨拉曼卡,塞哥维亚,索里亚,巴利亚多利德,萨莫拉。 

什么时候:2005年5月,第17日

关于卡斯蒂利亚莱昂:卡斯蒂利亚-莱昂州(Castilla yLeón)是17个自治社区中最大的社区(接近其陆地面积的五分之一!),也是最杰出的社区之一。正是在这里,婚姻(以及王国)加入并在圣地四处漫游,学者们改变了现代卡斯蒂利亚西班牙语的面貌,城市几乎照亮了金子。

你能告诉我吗’m a fan?

所以让’从头开始。

尽管居住了一千年,但现代的卡斯蒂利亚和莱昂出生于两个君主的婚姻。利昂的王冠早就变得更坚固,拥有更多的土地,尽管在第二个千年的开始,他们的权力开始减弱,失去了加利西亚和葡萄牙王国以及声望。 

在1230年,卡斯蒂利亚国王费迪南德三世升空后,这些王国成为一个王国 Leonés皇冠。这两个王冠将在重新征服中独立战斗,最终击败穆斯林taifas,尽管不是在天主教国王面前–在有史以来最著名的西班牙君主中–在1492年将克里斯托弗·哥伦布(Christopher Columbus)送往新世界。卡斯蒂利亚(Castilla)长期以来以其学术和民主传统而闻名,其中包括成为负责传播的地区 卡斯特利亚诺 西班牙文,以及 库里亚或公开论坛,以解决影响 ,举行了。

实际上,巴利亚多利德(Valladolid)在17世纪初曾是西班牙的首都,已有5年的历史。

赫赫有名 卡斯泰拉诺斯 有埃尔·西德·坎普多尔(El Cid Campeador),费利佩二世(Felipe II)(我最喜欢戴滑稽帽子的西班牙国王),圣特雷莎·德阿维拉,米格尔·德利贝斯,圣胡安·德拉克鲁兹,阿道夫·苏亚雷斯,甚至前总理何塞·路易斯·罗德里格斯·萨帕特罗。

必看:哦,天哪,从哪里开始。我当然是从 巴利亚多利德,虽然没有’在首都有很多值得一看的地方。那里’是国家雕塑博物馆,当代艺术中心,美丽的马约尔广场和少量教堂,尽管我大部分的业余时间都花在了Pisuerga河上的人造海滩和一家名为Sotobanco的酒吧上。

跳过Vdoid,前往省内其他宝藏,包括附近的宝藏 佩纳菲尔 以及现在拥有葡萄酒博物馆的城堡。卡斯蒂利亚-莱昂(Castilla yLeón)有一些受保护的葡萄酒产区,包括杜里罗河(Ribera del Duero)和托罗(Toro)–我个人的两个最爱。

卡斯蒂利亚·莱昂拥有六个联合国教科文组织世界遗产,比世界上任何其他地区都要多,而且其中一些景点距离马德里仅需一日游,例如阿维拉,萨拉曼卡和塞哥维亚的旧城区(加上渡槽),布尔戈斯哥特式大教堂,拉斯梅杜拉斯(LasMédulas)上的古罗马金矿(查看Trevor’s 帖子和图片)和布尔戈斯附近的阿塔普尔卡考古遗迹。这,加上无数的朝圣之旅路线贯穿了CL,最终通往圣地亚哥·德孔波斯特拉。

城堡是卡斯蒂利亚-莱昂的特色–就像在爱尔兰,’几乎到处都是,据说有300左右。看看塞戈维亚蓬费拉达的圣殿骑士城堡’像童话般的阿尔卡萨尔(Alcázar)和麦地那德尔坎波(Medina del Campo)的卡斯蒂略德拉莫塔(Castillo de la Mota),是卡斯蒂利亚战役中的重要堡垒。您’在León和Astorga的Cataluña外,也只能找到高迪,那里有一座美丽的宫殿坐落在法国圣詹姆斯路上。

食物也是Castilla yLeón发光的重要原因。除葡萄酒外,卡斯蒂利亚(Castilla)还生产多种特色肉,包括布尔戈斯(Burgos)的莫尔西利亚(morcilla de arroz)和烤乳猪,辛辣的奶酪和牛奶,是伊比利亚(Iberia)最大的谷物生产商。饼干业巨头Cuétara总部位于加利西亚附近的Aguilar del Campoo(不是错字)–周围只有田野!一定要看看莱昂’s BarrioHúmedo也免费提供小吃–我曾经在croqueta de pizza意大利辣香肠!您还可以在阿维拉(Ávila)取回往镇上的糖果’的著名圣人,神秘的圣特雷莎(Santa Teresa the Mystic)。

从以大学和拉萨里奥·德·托尔梅斯(Lazarillo de Tormes)闻名的萨拉曼卡(Salamanca)金色色调,到莱昂(León),城市本身都很可爱’高迪宫殿和简陋石屋的并置。布尔戈斯’的老城区闪耀,阿维拉’强化后的石墙仍然完好无损。

我拿: 如果你’重温历史或语言迷,您必须去Castilla yLeón 是或是。如果您喜欢葡萄酒,肉和奶酪,那就去那里。如果您喜欢教堂,城堡,河流,石灰石村庄……,您就会明白。 

对我来说,卡斯蒂利亚·莱昂比安达卢西亚更多的是西班牙。叫我疯了,但是 ’是我将近十年前爱上的西班牙,也是那个向我招手的西班牙。安达卢西亚(Andalucía)艳丽,卡斯蒂利亚(Castilla)娴静,却有点y。还有酒… 

Want more 西班牙? 安大路西亚 | 阿拉贡 | 阿斯图里亚斯 | 巴拉斯岛 | 卡拉斯岛(Islas Canarias) | 坎塔布里亚

您去过卡斯蒂利亚·莱昂吗?您对此有何印象?提示 凯莉卡桑德拉 现在正在鸣叫.

在西班牙睡觉:住宿指南(和30欧元代金券赠品!)

如果有’s 上e thing that’经受住了西班牙经济不景气的影响(无疑与天气本身有关),’的旅游业。占2012年近11%’2 GDP, 西班牙不断推动旅游业的发展 并已成长为世界第二大!

今晚您将在哪里拥抱枕头?

使西班牙与众不同的一个方面是其丰富的住宿和奢侈品牌产品。 Iberostar,Melià和Bareclò酒店被认为是世界上最好的品牌,背包客可以在鹅卵石街道上或从私人海滩走几步之遥的地方找到避风港。尽管如此,在瞬息万变的行业中,’对于每种类型的住宿,有时甚至在哪里都能找到负担得起的价格,都造成了很大的困惑(不要’t worry, there’在此说明的末尾是凭证的入口!)。

塞维利亚屋顶酒吧的景色’s Hotel EME.

饭店就像世界上任何一个国家一样,都丰富且质量参差不齐。那里’最近,也出现了许多新酒店,提供精品住宿,古怪的装饰和独特的特色。西班牙’的旅游局已根据质量Q值(介于1到5星之间)建立了全国排名。酒店以白色H和下面的排名标记。旺季是在夏季,当地节日和圣诞节期间,因此预计价格会更高且供应量较少。

西班牙政府现在控制着由历史建筑组成的网络,这些网络被改造成豪华酒店,称为 旅馆。从城堡到修道院,在豪华住宿中过夜通常比普通酒店要贵,但是在淡季预订可以确保在具有历史意义的建筑中获得独一无二的体验。

在Parador的室外大阳台的瓦片在卡莫纳,安大路西亚。

青年旅舍和阿尔伯格  通常被认为是背包客住宿的一种常见类型,它们的变化范围可想而知。通常,它们可以在市中心找到,并在共用或私人住所,共用浴室和公用区域(例如客厅,屋顶露台或厨房)中提供床铺。共用宿舍中的大多数床位每晚不到20欧元,是通过免费活动和徒步旅行结识其他旅客的理想之地。

宿舍中典型的宿舍房间。这是塞维利亚的豪华大饭店。

比旅馆好一点, 退休金 (退休金)比酒店更经济实惠,而且通常也更小。与寄宿房最相似,您可以期待大量的款待和进餐!

感谢西班牙’s varied landscape, 农村住宿 越来越受欢迎,特别是对于那些希望逃离城市生活的家庭。

西班牙阿尔奇多纳的豪华乡村住宅Almohalla 51的床

公寓住宿 也在大城市像当地人一样成为一种流行的生活方式。可使用几天,几周或几个月, 皮斯图里斯蒂科 将使旅行者在使用便利设施的同时也可以保护自己的空间。一个月的典型费率可以在500至500之间–800€,取决于季节。

露营 仍然是在西班牙(尤其是沿海地区)住宿的一种廉价且受欢迎的选择。即使在夏季,房价也很低,并且大多数都提供现场食品和洗涤设施。

别开玩笑了,我在岛岛上过夜。

I’我很幸运地住在加利西亚原始的Playa de Rodas的帐篷里 地板 在巴塞罗那的圣玛丽亚大教堂前,友善 养老金 在塞维利亚圣玛丽亚·布朗卡的刺痛教堂钟声中。从托莱多到巴利亚多利德的豪华酒店,以及古老的堡垒,我的头都停下来了,这就是我为什么’很高兴向大家展示我的最新赠品。

我正在与 Your 西班牙 Hostel 提供赠品的30欧元代金券,用于 Your 西班牙 Hostel 您有兴趣前往西班牙的任何城市中的任何物业。只需输入您的电子邮件地址,然后在评论中告诉我您的位置即可输入’d如果您想赢取优惠券(如果您发送明信片可加分!),否则想去西班牙旅行!
Rafflecopter赠品

从伊维萨岛海滩上的简易别墅到 卡萨乡村 在Cangas deOnís, Your 西班牙 Hostel 是您在西班牙享受独特优质住宿的一站式目的地。该网站还提供旅游,景点门票,食品甚至出租车的打折优惠!您可以通过在Facebook和Twitter上关注您的Spain Hostel和Sunshine 和 Siestas来赢得更多参赛作品。

2013年旅途愉快!在漫长的一天的旅游结束后,您要去哪里,还想在哪里休息? 小吃?有什么好记录吗?

 

How a misguided GPS lead us to a good find, but bad 运气

“BUT I CAN’找出如何离开停车场!”我为如何使租车倒车而困惑不已。

“Dude, let’s ask PSY,”T建议了,江南风格的多普勒朗厄尔古堡的遗址使我大笑。今天将是美好的一天。在经历了2012年的运气之后,我终于感到很幸运,我们的旅行将会 luck 在连败的最后。

我问租车人最简单的离开马德里的方法,他问我们的目的地。

我说布尔戈斯,当H回应我们的最终目的地Logroño时。

GPS引导我们离开马德里,驶向布尔戈斯。在营地外面聚在一起几乎感觉很奇怪,但我们chat不休,使公里数越过仪表板就越过了。

在马德里和塞哥维亚的边界附近,GPS再次讲话,告诉我们关闭主要道路并转入辅助高速公路。

当我告诉她,互联网建议开车驶过布尔戈斯,然后转向横跨北部的高速公路时,H提出建议:“这可能只是避开收费公路之类的东西。” 。

分隔这两个山脉 共同体 在窗口右侧展开时, 拉斯维加斯 变成了金黄色的森林。当我们进入索里亚- 西班牙人口最稀少的地区 –我的眼睛和大脑恳求喝咖啡。

GPS响起,好像在读我的大脑。它把我们带到了圣埃斯特万·德·戈尔马斯杜罗河岸上的一个小镇。我看到小镇上的城堡尖顶正在驶来,我们开车驶过,就像租车将我们带到小镇的小地方一样 酒庄 与开裂的木门。这个地方有点像瓜迪克斯(Guadix),房屋被雕刻在墙壁上,吱吱作响的楼梯和狭小通道穿过山的两边。小镇上的古代石头使同名作家 埃尔西德·坎普多尔,西班牙著名小说’中世纪的骑士骑士。

短暂喝咖啡后,我们出发前往索里亚(Soria),经过的小镇甚至还不足以容纳教堂。在小弯转弯 ,我们碰到了一辆卡车和一辆监护车。年轻的办公室向我们发出信号,肩膀让我站了起来,我大吃一惊,沉默不语。

这是东西: 我知道,无证驾驶罪可能会被处以500欧元的罚款和最多六个月的监禁。 

“玩愚蠢!”当我滚下窗户并发出声音时嘶嘶 你好 尽我所能 吉里 口音。警察要求提供汽车登记证和我的驾驶执照。迈克(Kike)警告我,这种事情可能不会在两天前发生,并且要格外小心。我没有违反法律,但是被小乡村道路上的例行检查拖了过来。

警察用他的iPhone作为翻译,告诉我我需要国际驾照才能租车,我们将当场处以100欧元的罚款并获得“出狱”卡,直到我们洛格罗尼奥。当我分叉了五十多岁时,我感到一阵恶心,并努力不让自己明白我的事实,甚至在他的伴侣说:“如果没有驾照开车要500欧元吗?”时,甚至会闷闷不乐。

当我们匆匆开车离开时 布宜诺斯艾利斯 下午4点,当我们紧张地笑时,我的心跳停止了。幸运的是,葡萄酒之乡是我们的目的地, 不久之后,我就开始喝一杯里奥哈(Rioja) 和便宜的小吃。我的朋友们很高兴我开车,而且我的讲西班牙语的西班牙话印象深刻。

周末的其余时间包括我丢了手机,摔了几个酒杯并遭受了我们一生中最严重的酒宿醉,但是除了一杯好酒之外,我对我所珍惜的还很少 ,我的朋友和新地方。

塞维利亚快照:布尔戈斯,埃斯波隆

 对于任何人来说,怀旧是一件有趣的事’s resided abroad。只是一小撮粗麦粉就把您带回到马拉喀什的露天市场,那是布宜诺斯艾利斯紧张探戈的音符。对幸福回忆的迷恋和对那一刻渴望的渴望。同时,想到您最喜欢的地方可以彻底治愈这个可能只是您短暂时间的家的地方的乡愁。

这张照片是西班牙大道(Paseo deEspolón)的踪迹,这条绿树成荫的小径蜿蜒在西班牙布尔戈斯(Burgos)的里奥·阿兰佐(RioArlanzón)岸边。尽管冬天严寒,夏天酷热, 保加利亚人 全年都可以漫步于Espolón。这张照片是在寒冬中拍摄的,如果您仔细观察的话,您会看到打结的树枝随着时间的推移如何共同成长。当我’我对西班牙感到想家,我只看这张照片,就回到了寒冷的冬天,在西班牙北部一个小镇上我最喜欢的咖啡馆外。

凯拉(Kayla)是一位狂热的旅行者,热爱摄影,冒险和西班牙所有事物。她曾在西班牙,哥斯达黎加和阿根廷生活过,目前居住在伊利诺伊州芝加哥。您可以在以下位置看到她的更多照片 http://kaylachristensen.weebly.com

喜欢拍照吗?去过塞维利亚或西班牙吗?我正在寻找具有良好眼光的旅行者,以捕捉美丽的西班牙并为我的每周快照部分做贡献。将您的照片以及您的名字和照片的简短说明发送到sunshineandsiestas @ gmail.com,并在星期一进行推荐。

WordPress的,Blogger的相关文章插件...