塞维利亚的COVID-19:解除锁定的场景

五十天。

在我家里呆了五十天,偷了快速去垃圾箱和超市的旅行。平衡全职工作和两个孩子的五十天,再加上一个丈夫,我不习惯经常见面。 50天,以烤饼干为借口,凌晨6点之前入睡,看着男孩’衣服对他们来说太小或太矮。

曾经感觉像笼中的老虎吗?在西班牙居住的近4700万人也是如此。 5月2日,在欧洲最严格的封锁措施下,我们的房屋被限制住了,这意味着我们可以在墙壁之外的一个小时内自由活动,从窗户或阳台观看世界。

锁定西班牙生活

晚上9:09,男孩俩都睡着了,Novio在沙发上张开,看着CSI(又一次),我穿上鞋子和一件轻外套。

“¿Te vas?”

Sí,航行

我和我的相机需要比最近的广场或超市走得更远。我在身后默默关上门,向东走去。我需要看Puente de 特里亚纳,太阳落在我身后,在Giralda上的金色浴池。

关于时代垃圾处理的西班牙语符号

我不’感到与他人相同的团结– I live in a house next to an empty house. 那里 are no 音乐 concerts or 公社宾果游戏。我们可以瞥一眼邻居,大多数是老人,他们很少从家中冒险,而是在晚上8点为医护人员鼓掌。即使在撰写本文时,我也只是遇到了我今天认识的人。我们有一个 cervecita 计划春天来临时。

在这五十天里,塞维利亚的春天–即使是最好的年份也要转瞬即逝–炎热的夏天开始了。在几周内,我们赢了’直到9点以后才离开屋子,那一天的夜晚终于在黑夜中降温。

Hasta el 40 de mayo… you can’不要离开你的房子。但是,当您这样做时,其他所有人也会这样做。

彩虹海报说在COVID期间西班牙的todoirábien

诺维奥(Novio)照顾了大多数杂货店运行,偶尔作为基本工人上班。一世’我很满足于看着恩里克(Enrique)围着露台转圈,而婴儿米兰(Millán)试图躲开他的婴儿围栏,即我脸上的阳光。

下午1点,我们在El Bar de Mi Casa喝啤酒。我没有’距我家300多米远,比我最喜欢的少 cervecería,自3月14日起强制关闭。

关闭直到病毒通过

我去托儿所的路很正常,将我带到特里亚纳的心脏’的商业区。过去的面包店,酒吧,小商店。今晚,磨损的招牌,匆匆打印出来,以及关于重新开放的含糊信息,随着人们经过,骑自行车或踩踏板车而颤抖。

最刺耳的? I’我待在家里关闭直到病毒通过。

西班牙塞维利亚的封闭式店面

I’老实说,我被隔离了几个月。在一个炎热的夏天最热的几个月里分娩。在一周内进行单身育儿。从照顾孩子的男孩开始工作,从照顾孩子的男孩到公园睡前的常规睡眠。连续四天。在COVID-19之前,家庭成为我的新常规方式。我住短途旅行是为了买杂货或生活必需品。婴儿在婴儿车中n睡时,我自己喝一杯,否则我可能没有一个人喝光。

那一刻是我的。佩德罗(Pedro)的咖啡’在下班的路上,每个星期一早上跑到Aldi的Raúl。我不’不要想念别人,就像我想念我的仪式(对不起)。

带有黑丝带的西班牙国旗

I’我想说我走路 罪过。但是特里亚纳已经是我在西班牙的家了六年了–我知道她在哪里藏秘密。我知道San Jacinto会挤满人。

COVID大流行期间西班牙塞维利亚的阳台

当天空变成棉花糖粉红色–夏季开始和结束的明显迹象,就像总锁定的结束和降级的开始一样–我向北转。我在Las Golondrinas附近狭窄的小巷中作曲折走动,然后打开CalleAlfarería。

锁定措施放松后,一对夫妇在西班牙塞维利亚一起漫步

这条街曾经是陶瓷工厂的所在地,并因此而得名,如今却出现了新的住房开发。大多数人都尊重灰泥的外墙和锻铁阳台。但是连接Alfarería和Castilla的现代住房似乎…奇。这里?我还是跳过它。

沿着卡瓜地亚(Calle Castilla)吐水,那条蛇在瓜达尔基维尔河(Guadalquivir)西岸蜿蜒而行,我听到了。自行车铃。邻居大笑着互相呼唤。教堂的钟声。我的日子一直很寂静,但是我却错过了白噪声。

Cesta Solidaria-接受您的需要,但留出所能

I’我被这条街拥挤吓到了– I shouldn’没错塞维利亚诺斯住在街上,把楼下的酒吧或小吃当作报纸,客厅和内圆。

另外,一对著名的夫妇住在这里和前一周’s 费里亚 de Abril –在阳台而不是露天市场上庆祝–意味着这条街仍然纠结在彩旗和残破的纸灯笼中。 Nos puedes quitar la 费里亚,pero nunca laalegría。 在如此多的死亡和不确定性之中,当地人的精神一如既往。

卡里亚·卡斯蒂利亚(Calle Castilla)在特里亚纳(Triana)附近,托雷·安达卢西亚(TorreAndalucía)在后台

那里 is nothing so sad as a tattered Farollillo,在Callejónde laInquisición上看到的一个人把我推到一边,春天的悲伤消失了。我没有’t had a 塞维利亚纳 自2016年以来,它显示。

地面上的纸灯笼

庆祝阿伯里诞辰纪念日

那里’一个在Callejón旁闲逛的人。我问他是否’在等待某人通过时,他指着他的狗,一只悲惨的德国牧羊犬,同时将烟头甩向鹅卵石。他’从一开始就可以和他的宠物出去玩’s apparent he’不会像我一样兴奋得要命。

西班牙塞维利亚的Callejón

日落恰好是9:25,Paseo de la O沐浴在路灯的黄光下。 他死了。

我的 巴里奥 是绝杀之一–被水手和吉普赛人居住,被弗拉门戈和弦所困扰。当我住在马德里的时候,我的邻居就是–一堆公寓和停车场,以及老人酒吧和城市。永永远远, Amén.

分娩第50天,西班牙塞维利亚的一条空巷

特里亚纳很混乱。野生。熟悉国外。

和惊人的。

卡皮亚德尔卡门和西班牙塞维利亚的普恩特​​德特里亚纳

我们被锁在门外时,茉莉和蓝花car已经开花。野生动物已回到西班牙各地,特里亚纳’河流比以往任何时候都清晰。我呼吸着花朵的深沉气味,河水的潮湿,干净的空气,没有油炸锅中的旧油腻。

茉莉花盛开在西班牙塞维利亚的瓜达尔基维尔河旁

我敬畏桥梁,美丽, 巴里奥 和城市的气味,醒来。

我们在路上。这将结束。对于所有的悲伤我’在过去的七个星期里,我感到肚子里有一颗小种子–希望?幸福吗?饥饿?

黄昏时分的特恩特里亚大街

我当然不是一个人在瓜达尔基维尔河银行,但我也应该这样。撒在薄薄的砾石上的渔夫已经一去不复返了,桌子从Calle 贝蒂斯的餐馆里溅出来。在法鲁·德·特里亚纳(Faro de 特里亚纳)的台阶上没有十几岁的少年,四肢凝结在一起,凝视着下游,朝着托雷·德·特里亚纳(Torre de 特里亚纳)。

塞维利亚天际线在晴朗的夏夜

有一次,我觉得这座城市完全属于我。

在经历了50天的严格锁定之后,西班牙塞维利亚的居民现在可以散步或进行个人运动

回去时,我绕过这座桥,转而拥护这条街。在正常情况下,这里的酒吧一堆又一堆,顾客也是如此。周一晚上,这里安静无声,尽管第二天早晨,企业开始营业 雷贾斯 员工努力进行消毒的中途,希望于5月11日开业。

但是,简短地说,只有一个城市及其人民,仅此而已。老实说,我们还需要更多吗?

特里亚纳,塞维利亚处于封锁中

感觉就像我在特里亚纳度过的第一晚–一个安静的星期天晚上,当我发现所有事物都在暮色中关闭,每个人都被困在家里,等待星期一。燕子盘旋在头顶上,黑色的鱼雷在褪色的天空上盘旋。

我希望我有那么多话要说,关于我待了这么久,终于在我家门口重新发现了这个世界。但说实话,我每天晚上都上床睡觉,这是我幸存下来的孩子,尘土飞扬的兔子,并努力管理自己的理智,家庭和工作,这让我感到欣慰。我们安全健康。我没有用完书,食物或耐心(或者,嗯,过敏药)。

塞维利亚不是’t itself – but it’s for the better. 当我第一次离开塞维利亚时,我感到伤心和充满希望, 一次全部。我的朋友胡安妮(Juani)最近从智利搬回,说的最好:您必须离开塞维利亚才能真正喜欢它。

而且,也许,您必须离开它,然后返回并禁止它。无论哪种方式,我都可以品尝拉格兰德(La Grande)的克鲁兹坎波(Cruzcampo),听到广场上邻居的吼叫声。

WordPress的,Blogger的相关文章插件...

关于Cat Gaa

作为一个喜欢吃牛肉的芝加哥女孩,住在猪,斗牛士和整个犬科动物中,Cat Gaa写道西班牙塞维利亚的外籍生活。在不喜欢可爱的西班牙爷爷或不喜欢西班牙介词的时候,她在马德里的美国大学接受高等教育,并与其他出版物(如《 Rough Guides》和《 The 西班牙 Scoop》)担任自由职业者。

评论

  1. 很高兴再次收到您的来信。看到我心爱的塞维利亚慢慢恢复正常,令人振奋。在波多黎各,我们正在进入第8周的cuarentena,从晚上7点到凌晨5点。直到(可能)5月25日,该州长才会开放该岛。这将是70天内严格遵守全屋服务令的日子。但是,到目前为止,只有102人死亡,这是值得的。注意安全。期待再次听到您的声音。

  2. 乔迪·舍弗 说:

    cuarentena期间,我一直在想您,很高兴听到您的状况。喜欢看塞维利亚的美景。让我们保持更新!贝索斯!

  3. 每当我阅读您的博客时,我都会得到塞维利亚·莫里尼亚(SevillaMorriña)。一世’我住在西班牙的5个城市,目前幸福地住在巴伦西亚,但是塞维利亚将永远是我的初恋。

  4. 你写得很漂亮<3

把你的想法说出来

*

Luv徽章

该网站使用Akismet减少垃圾邮件。 了解如何处理您的评论数据.