在西班牙失物招领处:苏珊·索洛蒙(Susan Solomont)谈论自己的书中关于成为大使的事情’s wife abroad

机缘巧合。偶然或意外发生的事件的随机发生。

并不是说我与西班牙官僚的磨合是偶然的,但是当我回顾过去十二年的西班牙时,她戴着玫瑰色的彩色眼镜(或只是克鲁兹坎波阴霾),我意识到我在西班牙生活中的许多关系和里程碑是一系列的巧合。从我随便听到的关于 会话辅助 认识一位女士的工作,这位女士向我介绍了诺维奥(Novio)(恰好住在芝加哥一家人的拐角处),后来又给我们起了米勒的名字。

我最近见过 苏珊·索洛蒙(Susan Solomont),曾是美国驻西班牙使团的外交官,在一个下雨的早晨在塞维利亚喝咖啡和聊天。她的文学经纪人在几个月前就与我们取得了联系,但在我们的日程安排和时差之间,一封及时的电子邮件意味着我们可以在Solomont年度西班牙之行的第二周见面,而无需通过Skype进行联系。确实是偶然的。

在欧洲美丽的旧门

从许多方面来看,她丈夫被任命为奥巴马(Obama)任西班牙大使时–真是巧合,并且有机会为她的国家在国外的外交使团提供服务。西班牙和美国长期以来一直保持着积极的关系,因此尽管为75岁的塞拉诺(Calle Serrano)进行了疯狂的准备,而且作为外交官妻子的所有细节都使苏珊的旅程像我一样充满了小巧但富饶的巧合。

我的记者的笔记本-我打算当新闻记者并对华盛顿怀有浓厚兴趣的日子的遗物-当我们花了一个小时在话题之间漫不经心地轻描淡写地交谈时-闭上了政治-触碰政治),分享我们在西班牙最喜欢的地方,并沉思着抚养孩子要善良和有远见。

在她的书中 在西班牙失散与发现–大使夫人的历险记 (您可以将它 亚马孙巴恩斯与贵族 要么 独立绑定),苏珊从一则轶事开始,然后研究了西班牙身份的各个方面,从文化到宗教再到历史。在许多方面,苏珊(Susan)都知道她要去西班牙的消息,对搬家的担忧以及对自己新生活的适应,这反映了我自己的想法,而这在可乐高涡轮(Cola Cao Turbo)上得到了体现。共同的经历让我感到很激动,并且想了解更多关于巴里奥萨拉曼卡(Barrio Salamanca)的生活的信息-距离我家仅几个街区,但不知何故。

苏珊·索洛蒙特头像

苏珊通过电子邮件亲切地回答了我的问题,这样当我早上在聊天室里喝第四杯咖啡时,她可以享受依Mill在米兰(Millán)上的生活,并向我讲述她自己的孩子。

您能谈谈您给亲人的信如何演变成书吗?

当我住在西班牙时,我写了一系列的信, 霍拉斯。他们开始以私人信件的形式与我的13个最亲密的朋友保持联系。他们开始风靡一时,我开始写更多关于我们作为外交官的生活的文章。他们比个人提供更多信息,最终吸引了3000多人。

西班牙利昂广场

一个接受他们的文学经纪人朋友鼓励我把它们写成书。她对我说:“书信不是书。您需要一个起点,一个中间,一个终点。讲一个故事”。

我花了两年时间写这本书,花了两年时间才找到出版商。这些事情需要时间,最后,在2018年,这本书问世了。

尽管得到了国务院的培训和协助,但您向西班牙的过渡并不顺利。回顾过去,您可以做些什么来为这篇文章做准备?

向西班牙的过渡有其高潮和低谷。我无法将我的专业工作带到西班牙,而是不得不努力工作以树立自己的身份–因此,标题的“迷失”部分。另外,我远离家人,朋友和社区。 “找到的”部分–我找到了自己的角色,声音,在大使馆社区和西班牙社区中的位置。

美国国务院(DOS)正在发生变化,可以找到配偶和伴侣的角色。也许现在我本可以带上我的专业工作,但回想起来,我很高兴没有参加。

毫无疑问,大使的工作会将您带到西班牙许多有趣的地方,以履行各种职能,您在书中详细介绍了其中的一些职能-我特别喜欢赫雷斯·马尔克斯多斯的故事。你最喜欢什么?在某个您不希望到达的地方吗?

特鲁希略,埃斯特雷马杜拉的视图

人们经常问我在西班牙最喜欢的地方是什么。不可能回答,我喜欢那么多地方。我们在全国各地旅行。真是太特别了,以至于我认识每个地区并参观了。我确实很喜欢 埃斯特雷马杜拉 和它的乡村。我也爱马洛卡。水的颜色,特拉蒙塔纳乡村的美丽。

有一天我会回去散步的一部分 卡米诺.

大使的生活或他的妻子’s看起来很迷人。您的日子实际上如何?

我们的日子很忙。人们认为这是您一直在社交的工作。是的,我们经常见面,但不是花哨的茶和晚宴。这项工作是政治,经济和文化的。我们也在那里生活在国外旅行的美国人。我们经过漫长而艰苦的日子来推进美国在西班牙的议程,分享文化价值观并加强双边关系。

对于我们西班牙的那些人来说,假期既可以是难忘的时光,也可以是困难的时光。我庆祝7月4日,万圣节,感恩节和圣诞节在我家中,我丈夫和他的家人乐意参加。自从您上任以来,您对美国文化的看法有何变化?

当我们住在西班牙时,我们庆祝了所有的美国假期,并与我们在西班牙的犹太朋友和非犹太朋友一起庆祝了犹太节日。我们的7月4日 庆祝活动非常特别。我们为热狗和汉堡包服务,开了一个美国摇滚乐队,跳舞了一整夜,庆祝美国的生日。

美国产品感恩节

万圣节-我曾经举办过一次狗狗万圣节派对,使馆工作人员会打扮他们的狗,然后在草坪上玩耍。我们的海军陆战队也参加了万圣节派对。

和圣诞节-我们有最奇妙的树,装饰着西班牙和美国的国旗。

围绕西班牙和西班牙生活方式调情的西班牙人有很多定型观念– I’我有罪,住在托罗斯和小吃的土地上!您发现有什么是完全错误的,甚至是令人震惊的真实的吗?

西班牙塞维利亚的斗牛

是—我们希望人们知道午睡,斗牛和弗拉门戈不是规范。西班牙是一个努力工作的现代民主国家。也许在周末有人会午睡。也许有人去斗牛,但不是每个人都喜欢。和弗拉门戈一样。

西班牙和美国有着牢固的关系,两国都看到了这种关系中的力量和互惠互利。在马德里期间,您和艾伦(Alan)的任务是否遇到任何敌意?

一点也不。马德里和整个西班牙都拥护我们。人们会在街上拦住我,说:“我爱你的国家,我爱奥巴马总统”。

自2013年以来您是否去过西班牙?您在马德里的第一站是什么?

马德里都会

我们每年至少回来一次。我们总是花时间在 马德里。我们很忙,见到老朋友,饮食过多。我们在这里闲逛后总是需要放个假。

我不得不看一眼手表以保持孩子健康,但是苏珊早上的第二次咖啡约会在我不得不下班之前不久就到了。我和胡安一向有六度分离的情况-我们大约有十二个人-但是在那个下雨的星期三早上,终于彼此相遇了 多斯贝索斯。另一个偶然的时刻(请安抚我)。

机会带动了苏珊和我俩到西班牙,尽管我们俩都感到迷失了片刻,但我们还是通过其人民,文化,美食和美酒找到了自己,而且很有趣。

苏珊·索洛蒙特头衔

Susan和她的经纪人热情地为我提供了PDF的副本 在西班牙失物招领处,但此处表达的所有观点仅属于我个人观点,并不取决于与Susan见面。我喜欢它轻松愉快的语气-它在许多部分看起来像是长篇大写的信-并且通过美国的视角对西班牙生活和文化的思考。您可以找到有关这本书及其同伴的孩子的书的更多信息, 史黛拉(Ambassadog) (adorable!), 上 her 作者网页.

这篇文章不包含会员链接。

WordPress的,Blogger的相关文章插件...

关于Cat Gaa

作为一个喜欢吃牛肉的芝加哥女孩,住在猪,斗牛士和整个犬科动物中,Cat Gaa写道西班牙塞维利亚的外籍生活。在不喜欢可爱的西班牙爷爷或不喜欢西班牙介词的时候,她在马德里的一所美国大学接受高等教育,并与其他出版物(如《 Rough Guides》和《 The 西班牙 Scoop》)担任自由职业者。

把你的想法说出来

*

Luv徽章

该网站使用Akismet减少垃圾邮件。 了解如何处理您的评论数据.