丽莎’Skype通话充满了关于如何打包以及如何活到塞维利亚的紧张问题。一世’d be about 至 参加DELE 当她的火车到达时，根据详细的建议清单，她有几个小时要在镇上闲逛并抢东西。她向我询问了在我们会合之前可能需要停下来的地方的名称： 公交车, 清洁度, 药店…
她的最后一个问题：“如果我想喝啤酒，我只是去找一个 啤酒?” She wasn’距离太远了，做了一些语言上的体操训练，使我想起啤酒这个词，最后形成了酒吧这个词：ser-vay-suh-ree-ya。 啤酒厂.
对于移居西班牙的人来说，最大的学习曲线之一就是知道在哪里购物以及在那里可以找到什么。那边’与邮局相比，这是一个更方便购买邮票的地方，或者’最好在复印店拿笔和铅笔。那里’专门用于存放内衣的商店（当您拿起备用拉链或一些色带时，’那里也有），另一家商店仅出售鱼类和海洋生物，如果您不仅仅想喝咖啡，还可以在Cafetería停下来。
通常由单词中的线索表示（因此‘cerveza’），然后是-ería’s a 吉里-erías指南 您 can find in 西班牙:
餐饮& Drink
-埃里亚斯 在西班牙获奖和用餐时非常盛行，后缀几乎紧随每种食物。
三明治： 三明治店。
这是用两个平板组成的任何物品的总称 维也纳，尽管西班牙三明治和潜艇通常严重缺乏食材。通常，您可以喝点饮料或一些薯片来搭配食物。
咖啡店： 咖啡店。
这个地方几乎有一切–您可以喝咖啡或冷咖啡，三明治或甜食。 咖啡店s是酒吧和咖啡店的完美结合，他们’如果您的 肠子 在午餐和晚餐之间嗡嗡作响。也吃蛋糕，也可以吃，在这里完全可以接受。
肉店： 肉店。
拨打电话，等到打电话给您时，要切成薄片的牛肉或猪肉。您的屠夫也可能不常吃肉，例如马或兔子，并期望找到牛肚，牛舌和猪脚。当然要做好。在马德里，这些地方通常称为 轮回.
许多 屠夫 也可以包装肉类进行冷冻，或者可以为您清洁切块。
啤酒厂： 啤酒吧。
也许我最常在杂货店外停留的地方 啤酒厂 （或Lisa说的Beerería）提供啤酒，葡萄酒和汽水，通常提供有限的菜单。考虑一下纯白的墙壁，不锈钢台面和大量 祖父母。这些场所与其他酒吧的不同之处在于，西班牙的裸食倾向于提供更大的菜单选项。
丘拉里亚： 油条站。
只需闻一下炸热油的味道，您就会知道自己来对地方了。许多酒吧还出售油条，尤其是在小吃时间和周末早餐，甚至炸薯片上。
煎炸： 炸鱼联合。
注意到油炸食品的趋势？ 煎炸 会将面包屑（即鱼和炸丸子）扔进热油中，并用纸盆盛起来。作为塞维利亚的主食之一， 佩卡托弗里托 是一种快餐，不会让您感到内。此外，在Feria的第一晚和四旬期的星期五吃油炸鱼几乎是必要的。
注意 薯条 由于没有新鲜的鱼类进入市场，周一关闭。
水果店： 绿色食品杂货店/水果摊。
您会在这里找到所有水果和蔬菜，以及坚果，汤粉和南瓜，供万圣节雕刻。您可以在这里看到但不要碰触-蔬菜水果商通常会为您处理货物。
水果和蔬菜是季节性的 在西班牙，所以不要在8月或2月寻找草莓。通常在市场摊位上可以找到更多的异国水果，例如芒果和鳄梨。
冰激凌店： 冰淇淋店。
如果你’夏天去过西班牙，你’我可能经常去 冰激凌店。许多产品不仅提供甜品和圣代冰淇淋，还提供从糕点到混合饮料的各种服务。因为一个G&搭配dulce de leche冰淇淋，味道更佳。
面包店：面包店。
在西班牙用餐’不用大量的面包做饭，并且 面包房 似乎和ATM一样普遍。我去的当地面包店也可以用作小型超市，并提供糕点，小吃，三明治甚至冷啤酒。
鱼店： 鱼贩’s.
对于今天的收获，不要再看了。您可以购买鱼和贝类，并以自己喜欢的任何方式清洗或切碎。像 煎炸， 鱼店 总是在星期一关闭，这意味着市场在本周初是一个幽灵小镇，– as well as prices – will change daily.
家禽： 家禽店。
如果你r butcher doesn’t sell fowl, a 家禽 会和鸡蛋，火鸡和鸭一起–我从何塞那里得到了感恩节火鸡 市场 和他’甚至会拔出最后几根顽固的羽毛及其内脏。另外，鸡肉店也可以是烤鸡肉分销商，也就是您星期天晚上做饭的时候解决了。
蛋糕店： 糕点店。
如果你 see a line out the door around January 5th, chances are 您’re staring down a 蛋糕店或高档糕点店。当我’我不喜欢西班牙糖果，所有 阿妈 聚集在这里购买蛋糕和甜点，尽管它’s different from a 咖啡店 因为它通常不会’您没有空间用咖啡或茴香糖粉扑粉彩。
购物
Copistería/Papelería：复印店/纸制品商店。
我记得有一次危机，当时没有足够的笔来在旅行杂志上写下我对塞维利亚的留学经历（出国留学）。这是我第一次在塞维利亚’d墨水用完了，所以我去了可以肯定的地方找到它们：CorteInglés。一个简单的三辆Bic包让我退回了3.50欧元，或者是啤酒的价格， 最佳 在角落附近。
复印店 它们很普通，它们不仅仅可以打印，扫描和传真：您可以找到任何您能想到的学校用品，购买西班牙和欧盟的政治和地理地图，并对如此多的颜色和大小的塑料钱包感到疯狂兜售。不？只有我？想象一下，就像一个全年龄的Kinkos。
文具用品 完全一样，只是没有精美的复印机。他们缺乏的喷墨技术可以弥补它们在精美的日记本，精美的包装纸和荧光笔颜色的彩虹中所弥补的不足。
五金店： 五金店。
我最好的朋友回到家是五金店王朝的一部分，而我’d常和我的勤杂工父亲在一起。西班牙文 五金店 有点倒退，因为有很多小物品，许多物品会要求您下订单，他们会为您找到订单。在这里，可以切断钥匙，购买工具，甚至找那个老太太 手推车 您’ve been eyeing. Some 五金店 专门从事炊具，其他人则制作匾和招牌，甚至其他人也出售厨具。
Leroy Merlin是我的新药。
植物区系：花店。
从大街上的小贩或小贩那里摘一些康乃馨可能比较容易。 文塔安布兰特，但花店仍然存在。只是不要 ’不要期望在这里购买挎包的种子– 花店 严格用于插花和装饰性摆件。
书店： 图书hop.
唐’成为这个假朋友的受害者– a 书店 是购买小说和书籍的地方…以及随机的书包，书签或贺卡。您’他们会发现他们聚集在学校附近，并且通常手头上都有所有私立学校所需的阅读教科书。
内衣： 内衣店。
在将内裤打包成捆之前（公顷！），请记住 女用贴身内衣裤 卖得比内衣还多。普通袜业是秋季的热门商品，而我’我们还拿起了缝纫用品，如线和纽扣，以及钩针用的纱线。只是一定要赶过去那些不会’在Calzedonia购买长袜不会被杀死（他们还在那儿卖俯卧撑绑腿， 我的天啊！）
理发店： 客厅。
就像美国同行一样，西班牙的沙龙是八卦和喷发胶的天堂。我可以’塞维利亚的《 Top Image》还不够，我把我的锁和秘密交给了萝莉–是的，我计划在塞维利亚的开口附近进行访问。如果你’重新寻找拥有更多服务的美容院，请尝试 温泉 o 加比内特－德比勒扎。美容柜。男人去 理发店 （当然，就像塞维利亚的理发师一样！）或 peluqueríade hombres.
香水： 药店。
我的西班牙室友第一次独自把我送到杂货店时，她告诉我在门口取走所有清洁产品，洗涤剂和厕纸。 香水厂 从我们的公寓拐角处。一旦我努力摆脱香水和化妆品的使用，市场上所有的清洁产品都塞满了架子，从坐便器清洁剂到空气清新剂。
但是我不小心买了护发素而不是洗发露。那是艰难，油腻的时代。我发现超市的价格更具吸引力，而且只有很少的东西 祖母 我可以在任何给定的早晨抵挡。
幼苗： 苗圃。
也许吧’s just because there’在我的街区，这是一个苗圃，您可以在其中购买种子挎包和…零食？社会上大多数人都去了 苗圃。而且，为了记录，我’我仍然对徘徊在 苗.
干洗店： 干清洁剂。
不要与 洗衣房或自助洗衣店， 干洗店 在西班牙比投币式洗衣机和烘干机要普遍得多。检查Zara的那些标签– there’还有很多精致的材料和不可清洗的东西出售，西班牙的洗衣机因拆开衣服而臭名昭著！
鞋店： 鞋店。
我初次移居西班牙时，大部分可支配收入用于购鞋。我在城镇里走了很多路，很快就把我买的所有芭蕾舞鞋的鞋底都磨损了。请注意，欧洲鞋子的尺码数量与美国不同，这会在您进行的前几次尝试中引起很多困惑和脚趾变形。
非埃里亚斯
好我撒谎了–并非所有的商店和餐馆都以-ería结尾。还存在其他一些重要的商店和站点，尽管其中许多商店和商店的通透性并不十分清楚。
药店： 药店。
农家乐以绿色十字架表示，严格销售处方药和非处方药。好吧，直到您添加老花镜，助步器，尿布和奶嘴。客户倾向于忠于他们当地的药店，因此产品可能会因位置而异。请记住，如果药房没有您需要的东西，则可以订购第二天的服务，并且每个大型城市中心都设有24小时药房。
烟草/ Estanco： 烟草店。
我的室友曾经问我是否愿意’当她生病时，请记住为大学奖学金申请表。我游行去了大学，排队等候’的窗口，并要求 请求，只是被告知可以在街对面的烟草摊购买。
….ok.
烟草店装饰有深红色和金色，并带有大号T– usually called 防水 –出售香烟，烟斗，散叶烟草，打火机甚至是水烟的包装和纸箱（西班牙的标签有所不同）。但它’也是我经常在Oficina de Correos买邮票和信封而没有长线的商店，并且它们也有租赁合同的副本， 宣告法律声明 和日常西班牙官僚机构所需的其他形式。
Oficina de Correos： 邮局。
西班牙的每个地址都会分配到一个邮局，而Correos是由Estado拥有和运营的国家邮件服务。无论出于何种原因，您分配的办公室永远都不是最接近的办公室，无论您何时去，那里’总是比等待见到差 贝伦 在平安夜。
邮件服务只是这里的冰山一角：您还可以注册投票，支付交通罚款和水电费或通过电汇汇款。只要取一个数字，就可以在任何给定的早晨在其他100个人之间徘徊。
超级市场： 超级市场。
尽管老一辈仍然喜欢在他们的市场和小商店购物（ 奶奶 包括在内），超市是一站式购物。想象一下，当您以某种方式平息了两个通道中装满的东西后，在10个月内第一次走进美国超级市场时的震惊和敬畏‘supermercado’在你附近。
我被宠坏了，在Alcampo旁边住了四年，但是到了几个街区以外的市场就开始津津乐道。
Alimentación/ Bazar： 迷你超市。
那里’真的无法描述这类商店。有时他们有食物，有时他们没有’t。许多出售廉价的家具，衣服或家居用品。冰镇啤酒通常是所有人的特色，甚至是我身边的女士 喂食 已经打电话给我 胖女人 因为我沉迷于绿色Doritos。这些商店通常也会在周日营业，因此，如果您发现冰箱是空的，而晚饭店则关闭了，’s always the 喂食.
Ultramarinos： 罐头店。
我希望超市没有’让这些老字号的商店争相赚钱（例如，生计飙升的租金成本）。 Ultramarinos出售了从豆类到罐装的各种干货。 果酱 像鱼或蔬菜。它们通常很狭窄，并且从地板到天花板都装有商品。那里’仍然在阿雷纳尔地区的Calle Arfe上，在Puente yPellón的Setas附近仍是一个，但是我觉得他们的日子是 算了…
亭： 报亭
这些弹出式摊位是西班牙语中以K开头的极少数单词之一，可出售报纸和杂志。查看主要城市附近的旅游景点’在寻找国际媒体或在CorteInglés。
哦，你 如果您发现其中一个售卖糖果和易拉罐的小亭子，而不是阅读材料。方便找零钱。
蒂恩达·德罗帕/雷加洛斯/吉祥物/驱逐出境： 店。
任何专门从事某种商品的商店都可以被描述为 的存储 something. 如果你’对上面的-erías感到困惑，tienda可以替代您的任何内容’re looking for.
Agencia de Viajes /菌丝/ seguros： 机构。
提供服务的店面通常被分类为 机构或代理商。正如银行和酒吧很容易绊倒一样，度假，房地产和保险公司也是如此。
客厅： 网吧。
当我2005年出国留学时，黑莓’市场上还没有Skype。我们’d在共享计算机上检查我们新创建的Facebook帐户，并致电给我们的父母– shock! gasp! –小胶合板摊位中的真实电话。虽然他们’不像十年前那样普遍 电话亭 具有传真和打印机功能，如果您’re in a bind.
眼！
营业时间
如果你’在大城市之外，唐’不能指望周日和中午关闭的任何东西都是很典型的。大多数小型商店和企业将从上午9点至下午2点开放，并从下午5点至晚上8点重新开放。星期五和星期六的时间缩短了。
与食物相关的任何事物都是例外： 喂食 似乎全天都营业 面包房 将在周日上午开放。而且，如果其他所有方法都失败了，酒吧通常会在正常进餐时间每天开放。请注意，许多酒吧和餐馆在中午关闭，所以您’最好有个糕点来帮你渡过难关。
虚假的朋友
Not all -erías are created the same: just as 您 would blush from saying 您 were pregnant rather than embarrassed, a few false friends exist. 如果你 need 钱, don’t ask for 可爱，因为这是可爱事物的形容词。去一个 银行 要么 cajeroautomático 代替。还有一个 厂 并非总是实体工厂，但可以用隐喻的方式使用。
在寻找塞维利亚附近的一些我的最爱？请查看我的塞维利亚最高级名单，或让我知道您的真实经历！现在你’比Triana的abuelitas更好的购物者，为什么不组装一个 Cesta de Navidad for 您r 家族教堂?
