如何在特里亚纳度过一个下午

大多数人离开塞维利亚行程的特里亚纳– there 不是’可以通过博物馆或宏伟的教堂来完成’从市区穿过瓜达尔基维尔’的大抽奖。但是,历史悠久的街区缺少古迹,这足以弥补感觉上的不足。

特里亚纳(Triana)是 邻里 那’s equal parts 塞维利亚人, 小教堂吉普赛人.

Puente de 特里亚纳塞维利亚

虽然大多数人选择住在市中心,但特里亚纳只是一箭之遥’从吉拉达(Giralda)和西班牙广场(Plaza deEspaña)出发,将河水西岸一分为二。你可以感觉到–尽管通过公交车和地铁连接到塞维利亚的每个地方,特里亚纳似乎距离世界很远。

像这样的舒适宽敞的公寓式酒店 皮埃尔&Vacances Sevilla,在您下一次塞维利亚度假时,就在Pagésdel Coro的Triana心脏地带。您’会从相邻的San Jacinto教堂的教堂钟声中醒来,并且可以弹出El Pulido欣赏 吐司 只要你的前臂。

皮埃尔和空缺

从历史上讲,特里亚纳(Triana)是一个贫穷的工人阶级社区,周围是渔民,斗牛士和吉普赛人,并且是神圣宗教裁判所的所在地之一,总部位于河岸的卡斯蒂略圣豪尔赫(Castillo San Jorge)。今天,它’一个以凶猛而闻名的街区 特里亚纳 居民,弗拉门戈文化和瓷砖生产,并拥有数家著名的酒吧和餐馆。

我可能有偏见,但是’是我最喜欢的城市部分,而作为41010的居民,我每天都会走在那条街道上。’甚至无需穿过Puente Isabel II进入城镇。

屏幕截图2016年1月5日上午10:09

如果您有空闲的下午,请不要’t miss 特里亚纳’s charm.

中午12点– Start off with 餐饮

首先越过 普恩特·伊莎贝尔二世 在瓜达尔基维尔河上,正式进入特里亚纳独立共和国。 这座桥是这座城市’首先是在1854年更换了浮桥,由埃菲尔门徒建造。

Capilla del Carmen 特里亚纳 Anibal冈萨雷斯

It’容易成为我最喜欢的纪念碑和附近社区的正式标志。在西端,你’找到微小的东西 卡皮利亚·德·卡门由著名的 塞维利亚人 建筑师AníbalGonzález(您’d从 西班牙广场)在20世纪初。

您在41010的第一站应该是新装修的 特里亚纳市场。还是非常本地的’在市场上,水果和蔬菜摊贩,鱼贩,肉店和特色农产品生产商都在向河边走去,h他们的商品。市场建在废墟的顶上 圣乔治城堡在相邻的博物馆甚至墙壁上都可以看到 市场 (C /圣豪尔赫,6)。

特里亚纳市场典型市场

如果你可以的话’整晚都呆在那里’是一家小型弗拉门戈剧院,位于市场西侧,在周二,周三和周四中午放映。

下午1点– Work up an appetite

特里亚纳(Triana)有幸成为著名的歌曲所说的每晚选择在太阳下睡觉的地方,整个下午都在该地区徘徊。撤退回Puente Isabel II和卡门教堂对面的黄色酒吧。 Trianeros知道在 El Faro de 特里亚纳 不是’没什么特别的,但是从露台上欣赏风景,甚至直达Calle 贝蒂斯的台阶,中午都能得到最多的阳光。订购一个 啤酒 并把它带到外面’祝您天气愉快(Plaza del Altozano,1C)。

塞维利亚的El Faro de 特里亚纳酒吧

继续走下去 贝蒂斯街,河流的罗马名称,远离桥梁,朝着Torre del Oro方向行驶。大道上挤满了酒吧和餐馆,不过您现在应该避开它们,走在马路的另一边,以免小贩在河对岸眺望斗牛场,歌剧院和Torre del的途中饮酒奥罗本身。

下午2点– A comer!

虽然2pm对我来说还为时过早,’s time to 小吃, 要么 吃,沿着特里亚纳的方式’s tapas bars。在Calle 贝蒂斯的南端,停在 La Primera del Puente,一种不加描述的西班牙小吃吧,上面铺满瓷砖并在热锅上烤鱼,只点一件事:布拉塔土豆和一杯Cruzcampo。八年后’我尝试了无数的炸土豆和辛辣的红色酱汁,而La Primera最好吃一些(即使他们的酒保经常取笑我的口音(C / 贝蒂斯,66)。

Salmorejo塔帕

回溯到卡洛特罗亚(Calle Troya),然后离开河,然后沿第一个路口右转驶入卡勒普雷萨(Calle Pureza)。我拍了一张 一对’s first look photos 在这条街上,因为它色彩斑houses的房屋和华丽的门口,’特里亚纳的家’s first church, 圣安娜,以及几个浇水孔(C /Vázquezde Leca,s / n)。

如果圣安娜是开放的,它’值得一看–圣安娜(Santa Ana)于1266年(是750年前!)投入使用,以其泥泞的标志和1755年里斯本地震后的塞维利亚余震而闻名的巴洛克式翻新而闻名。

就在朝北门的前面 圣安娜酒吧,一个典型的小酒馆,提供当地美食,例如 espinacas con garbanzos,牛尾巴和小烤三​​明治。当我想告诉他们关于圣周时,这是我带游客到的酒吧,哭泣的处女和血腥基督的用具装饰在墙壁上。这种酒吧是当地人自50年代以来一直是当地人的酒吧,服务生还在酒吧用粉笔将您的账单写在酒吧上(C / Pureza,82)。

西班牙玉米饼西班牙小吃

您可以弹出 特里亚纳大教堂(NestraSeñorade la Esperanza de 特里亚纳) 就在这条路边,一个鲜明的白色教堂在鲑鱼,矢车菊和 阿尔贝罗 阴影的房屋和宫殿(C / Pureza,53)。

再往前走一点 La AniguaAbacería,一个光线昏暗的舒适冷盘吧,菜单很长,并且有很多惊喜。这里也有很多不错的素食选择,还有几杯美酒供您品尝(C / Pureza,12)。

一旦您’我吃饱了,蛇形 街道胡同 特里亚纳的这一部分适合减少卡路里–以及避免 小憩.

下午5点– Explore 特里亚纳’s ceramic production

卡莱奥(Callao Callao)街附近 塞拉米卡圣安娜 以及特里亚纳火山(CentroCerámicade 特里亚纳)。该地区有悠久的陶瓷生产传统,并拥有几家仍在生产的小商店。 瓷砖 以古老的方式来说,尽管粘土不再来自河岸。手绘陶瓷碗,水罐和磁铁是我的首选纪念品,甚至使它们成为我婚礼装饰的重要组成部分,西班牙广场(Plaza deEspaña)’西班牙的精美瓷砖描述’在这里的工厂里有50个省(C / San Jorge,31)。

哪里可以买到塞维利亚特里亚纳的陶瓷

如果你’重新寻找纪念品,在附近戳 特里亚纳州塞拉米卡中心‘的小博物馆,城市之一 ’最新的。尽管窑炉不再可用,但可以在博物馆中找到它们,该博物馆还用英语和西班牙语解释传统技术。计划大约四分之三小时的时间(C / Antillano Campos,14岁)。

下午6点–抓美利达和下午喝

回到Calle Pureza,直接前往 Manu JaraDulcería,一家同名法国厨师拥有的糕点店(我还提到他的米其林星吗?)。他的甜点品牌MasQuePostres’t made 上 -site, they’新鲜,美味,商店本身也很受欢迎(C / Pureza,5)。

Manu Jara Dulceria塞维利亚

塞维利亚诺斯(Sevillanos)通常带甜蜜的下午点心,称为 小吃,先喝咖啡或茶,然后再喝成人饮料。在拐角处,回到Calle 贝蒂斯,坐下 发廊,这是一个世纪之交的著名政治和社会讨论团体的发泄孔。如果可以的话,除了订购外,避免进入内部–酒吧闻起来像肮脏的管道和霉菌–然后用莫吉托(Mojito)沿着长凳坐下来您’会得到与午餐前相同的见解,这只是在夜幕降临时,特里亚纳桥(Triana bridge)亮起时(C / 贝蒂斯,13)。

9:00 PM– Dinnertime again!

特里亚纳(Triana)被称为该市最热闹的街区之一,随着夜幕降临,酒吧和餐馆再次满座。如果你’还不饿,请喝啤酒 CerveceríaLa Grande 回到圣哈辛托(C / San Jacinto,39)。

当我和诺维奥开始约会时,我们’d有一个称为 Ruta Trianera,其中’d在大格兰德(La Grande)喝些啤酒,然后到该地区的其他酒吧吃晚饭。开始于 圣地亚哥酒吧 在Alferería(5)。唐’不要期望这里有英文菜单;订购堆 媒体交流 炸薯条,朋友鸡和其中之一 克罗克塔斯-德普埃尔罗斯或韭菜炸丸子。当地传说说迭戈’的妻子变得厌倦了制作奶油酱和面包卷 炸肉饼 对于饥饿的客户,她在轮班中退出并退出了!

是的,他们’re 那 good.

香菇蘑菇在Las Golondrinas

在Antillano Campos的拐角处步行到 拉斯·哥隆德里纳斯一世,这是Triana院校,在我列表的顶部。微型厨房只生产少量菜肴,而小吃店仅在拥挤的酒吧提供。向Pepe索取一杯自选葡萄酒和一杯西班牙小吃 蓬塔-德索洛米洛,滚烫的猪里脊三明治和 蘑菇,加了薄荷酱的炒蘑菇(C / Antillano Campos,26)。

如果你’re still hungry, 帕科西班牙 有很多食物要分开,最显着的是三明治 面包 (C /Alfarería,18岁)。

晚上11点–参加弗拉门戈表演

塞维利亚弗拉门戈表演

虽然我’我不是这个名字惹人注目的女人的狂热粉丝 卡萨·安塞尔玛(Casa Anselma) 她的名字是弗拉门戈酒吧,在当地人和游客中非常受欢迎。穿过Pagésdel Coro,您’d没想到在安提拉诺·坎波斯(Antillano Campos)拐角处的铝制大门后面找到酒吧,但在11点至午夜之间,安塞尔玛(Anselma)向顾客开放了酒吧,以进行即兴弗拉门戈表演。

只要确保算上您的零钱– though there’不用付费,这里的饮料价格是后者的两倍。

奖励:寻找不同的饮食选择吗?

在城镇的这一部分,不乏优质餐厅,从像壁橱的酒吧到获得顶级美食家奖的餐厅。

普拉塔斯卡 – One of 特里亚纳’曾经的丁烷储罐分配器中内置了第一台汽油杆。装饰唤起了储物空间,但旋转菜单和一流的酒单始终可用(C / Numancia,5)。

酒吧胡安·卡洛斯(Bar Juan Carlos) –奶酪和精酿啤酒,其他很少,通常在晚上塞满小酒吧。您可以订购采样器,奶酪串和奶酪火锅’是本月精选啤酒(C / Febo,6)。

阿尔维萨诺广场塞维利亚

寓言 –人们经常谈论LaFábula,以至于习惯性生活的Novio也想尝试一下。酒馆的标志是西班牙风味的佳肴,该酒馆自称为美食酒吧,并提供一些当地精酿啤酒(Ronda de 特里亚纳,31岁)。

Casa Ruperto –当地人以其招牌菜而称其为Los Pajaritos 啤酒厂 烤鹌鹑吐口水。他们’里约热内卢也因其蜗牛(番茄酱)而闻名(Avda。Santa Cecilia,2)。

杰鲁 – I’我从来没有在这家著名的海鲜餐厅吃饭,但是’据说是城市之一’最好(Lópezde Gomara,19岁)。

Sala El Cachorro –最初是一个剧场,但不拘一格的空间很快就变成了咖啡厅和酒吧。拿起一片胡萝卜蛋糕和咖啡,坐在室外露台上,那里种满了植物和雕塑(C / Procurador,19)。

热烈度过下午的时光

与往常一样,请务必检查开放时间和日期。您可以搭乘地铁(M:古巴广场和德洛斯普林西斯公园)或公交车(5、6、40、43,C1,C2)到达特里亚纳,或从市中心步行即可。这篇文章包含指向Devour Tours的会员链接’ wonderful 像当地人一样的西班牙小吃– 特里亚纳 tour,我很高兴能走路!您可以免费点击。

您曾经在Triana度过时光吗?您最喜欢吃什么的地方?

图片发布:参观塞维利亚大教堂的屋顶

塞维利亚有些事情不’不需要任何进一步的解释–西班牙广场特里亚纳的棉花糖落日’美丽的瓷砖长凳,梦幻的和弦和弗拉门戈表演的断奏。

然后那里’是世界上最大的哥特式大教堂及其壮丽的尖塔。在我的待办事项清单上访问屋顶已经很久了,甚至在重新计算指南的情况下 寺庙的历史,传说和实用性,La Hispalense的景色无需解释。

弗洛伦蒂诺(Florentino)在毗邻宪法大道(Avenida de laConstitución)的圣米格尔港(Puerta de San Miguel)与我们会面。那是一个繁忙的星期六晚上,街道上挤满了家庭和街头表演者。一旦我们’d stepped inside –我们的指南以巨大的钥匙和柔软的脚– we’d掌握基本规则:观察您的脚步,与团队保持一致,然后不要’t touch any wires.

塞维利亚的大型大教堂

我们爬上了蜿蜒的楼梯,已经有600多年的历史了。大卫之星,菱形菱形和其他人物,证明了这座城市被重新征服之后,大教堂建造100多年的历史。那里漆黑一片,拥挤不堪,但我们刚好出现在圣餐室里,下面可以欣赏到圣女德洛斯雷耶斯广场的景色。

吉拉达

塞维利亚大教堂

对于一个曾经爬过Giralda并参观过大教堂两次的人,我没有’认为建筑物和锚点 任何旅游路线都会有很多神秘之处。 

弗洛伦蒂诺提醒我们注意我们的脚步,因为我差点摔倒在不平坦表面上的一个石荚上。这些设备被用作 遗迹 下面–雕像,油画甚至古老的祭坛画都是使用这种古老的系统悬挂的。 因此,在那里,我学到了一些东西。他指出了从彩色玻璃到支柱的建筑过程中的特征,引导着迷宫般的楼梯,房间和小露台。

塞维利亚大教堂的日落

日落塞维利亚西班牙

当你’我从下面欣赏了这座庞大的大教堂,’难以接近地看到细节。实际上,它是如此之近,以至于我被设计用来让鸽子远离的电线受到了震动。糟糕,打破了规则三。

We climbed 和 climb, retracing the Latin cross as Florentino recounted the 500 chapels 下面our feet 和 lore about the construction 和 consecration of the cathedral. Like everyone else, I gasped when we reached the highest point of the tour.

吉拉达塔塞维利亚

我们距离吉拉尔达(Giralda)只有几码远,爬上圣墓室的圆顶, 塔。宣礼塔和洛斯纳兰霍斯天井一起,仿佛屹立在这里的清真寺,直到12世纪再次被征服。

大教堂的屋顶之旅

不久后进入寺庙,我们在一个小人行道上走过风琴,只有在您被挤过时,它才能容纳您,注意不要绊倒点亮中殿的电线。我失去了佛罗伦萨’现在的声音,但这并不重要。

塞维利亚大教堂的彩色玻璃

塞维利亚大教堂的玫瑰花窗

回到地面后,我可以真正欣赏大教堂的宏伟建筑及其在塞维利亚传说和历史中的重要性。教堂的建造激发了所有看到它的人们的灵感,他们认为建筑师和专员一定疯了。也许疯狂。

如果您去:Conocer塞维利亚每周对大教堂的屋顶进行访问–叫做Cubertizo de la Catedral。游览时间约为90分钟,每人收费12’建议您穿着舒适的衣服,因为表面不稳且有一些 climbing 参与。欲了解更多信息和预订,请查看 塞维利亚(Conocer Sevilla)’s 网页.

TNS-01徽标

作为Caser Expat的“典型非西班牙项目”的一部分,我参观了大教堂。有关该项目的更多信息,请访问他们的 网页 或在 推特.

塞维利亚快照:El Centro中的彩色窗户

马德里和我 有一个复杂的关系:我花了几年的时间在西班牙和几次旅行中,发现浮华的格兰维尔(GranVía)背后是什么,以了解拥有Velázquez和Guernica的大城市的脉搏。然后我的朋友们向我展示了在Lavapiés的Atocha和印度最佳的泰国地方,地铁成为了第二自然。

I’我是一个城市女孩。我喜欢在炉排上行走,并感觉在我下面(或在我上面)的地铁雷鸣声 回到芝加哥),以预见红绿灯的变化以及汽车喇叭和收音机的刺耳的声音。

但是,在与拉拉丁纳或马拉萨尼亚的朋友一起吃过民族美食和加纳后回到塞维利亚,感觉就像是新来的我。汽车喇叭在市中心被马蹄取代,地铁可以’不能把我带到我的脚或自行车上。马德里竞技场的大蒜’就像塞维利亚(Seville)上满是花草的铁棍一样热闹,虽然La Capital的橙色和石头建筑很漂亮,但我更喜欢摇摇欲坠的粉刷墙壁 像奥苏纳这样的安达卢西亚村庄 或Arcos。对我而言,安达卢西亚建筑的特色使其从马德里脱颖而出’繁忙的街道和高层建筑。

马德里Te dejo。它’对我来说,这是旅行或工作中不可避免的停留,也许几年后我和诺维奥都将在​​那里停留,但就目前而言, 南方大豆.

有西班牙或塞维利亚的照片可以分享吗? Sunshine和Siestas希望在未来繁忙的夏季里为读者提供帮助。通过与我联系 脸书 有你的想法,照片 噢,大海!

塞维利亚快照:谁’s That Nazareno?

闻到吗?它’的香。觉得?那’s some 塞维利亚人 谁试图超越你

是的 小朋友,圣周就要来了,从维罗纳·德·多洛雷斯(Viernes de Dolores)到复活节的那段时间一直很漫长,塞维利亚诺斯(Sevillanos)穿着最好的衣服,女人穿上巨大的梳子,黑色蕾丝面纱和尖头 引擎盖 帽子点缀在城镇的老城区。信徒们整日在他们的脚上度过,从教堂到大教堂游行,然后背着巨大的彩车,描绘着基督的激情,死亡和复活。

I’m not much of a 小教堂,但十天的宗教漂泊对我来说意味着十天的旅行。

就是说,我’m到克罗地亚的杜布罗夫尼克和黑山的科托尔湾, 30岁的国家/地区30×30 quest。在圣周期间你会在哪里?您喜欢圣周,还是愿意在 圣周 bar?

塞维利亚快照:努埃瓦广场的圣费尔南多雕像的倒影

我急忙跳下床,诅咒自己忘了设置第二个闹钟。一世’d与 凯蒂 其中包括在寒冷的日子里喝热咖啡,还买了一些Feria连衣裙(她)和配饰(我)。我穿上肮脏的牛仔裤,贴了一条纸条,全速奔向门外,讨厌我们早上9点30分的早餐时间迟到。

在一个安达卢西亚冬天早晨的刺骨寒冷中,我跑向市中心,在一个漫长的周末避开了一些交通,其中大部分地方可能还躺在床上。我到达并在9:30停放了我的自行车,然后将Plaza Nueva交给了我自己。前往圣地亚哥的朝圣者慢慢走来走去,我希望他 好办法,渴望在八月份开始自己的Camino。

我从未完全理解为什么市中心的街道会在一夜之间被洗掉,尽管我’d assume it’来自粗心的sevillanos,他们让狗狗到处乱扔垃圾,而没有考虑清理它。不管是什么原因,最后一点水’被穿透的阳光蒸发,在广场的大理石地面上闪闪发光的雷伊·圣费尔南多瞥见。

有塞维利亚或西班牙的照片可以分享吗?我很高兴接受它们并将其作为我每周照片的一部分进行运行!给我发送电子邮件到sunshineandsiestas @ gmail.com,或上传到我的 脸书页面.

塞维利亚快照:放回普埃塔赫雷斯

作为收养的塞维利亚纳,我有很多困扰:来自拉格兰德’红色的遮阳篷伸入Las Golondrinas的小角落,藏在广场下方,在Pepe喊叫的耳中, Niiii​​iiñaaaa,tu champiiii!  尽管在塞维利亚各地追踪和追溯了我的脚步,’re places I can’厌倦了。赫雷斯广场(Puerta Jerez)是另一个古老的城市广场’通常是我进入市中心的门户。除了它的美丽,它’活泼浪漫。

的亚历克西斯 永不离开这里 写道:

尽管我仅在塞维利亚呆了几天,但我已经感觉到那里的生活方式对我有感觉。我现在住在马德里,有时人们忙碌着准备开始生意,生活有时会很忙。塞维利亚给我留下了深刻的印象’氛围:悠闲而快乐。

当太阳下山时,我在赫雷斯河畔普恩特(Fuente de la Puerta de Jerez)的后面呆了一个多小时,只是看着家人们休息一次冰淇淋(甚至在十二月!),随着太阳开始落山,街头音乐家们起立,嬉戏和离开。在西班牙生活的最后几个月,我’去过很多城市, 塞维利亚是我真正想回到的唯一一个。我喜欢那里的生活节奏–更不用说食物和音乐是我最好的之一’我在该国尚未经历过。我可以’t wait to return!

有塞维利亚或西班牙的照片可以分享吗?我很高兴接受他们!给我发送电子邮件至sunshineandsiestas @ gmail.com,或上传到我的Facebook页面。

亚历克西斯(Alexis)住在马德里,在那里她教英语付账单,并在博客上写了有关旅行,饮食,摄影以及对所有事物的热爱, 永远不要离开这里。 

脸书
推特
Tumblr

WordPress的,Blogger的相关文章插件...