新语言助手的十大误区(以及避免方法)

当我困惑地看着我们的新咖啡机时,我的西班牙裔丈夫不禁大笑。是的,我被赶走了,但是还掉了六个星期的美国直喷咖啡机。的 咖啡厅 让我重新考虑提高咖啡因含量并将其换成 午休.

‘Venga ya,”他生气地说道,“每次回到镇上时,都表现得像是您是西班牙的新手!”他扭开锅的底部,装满了开水,并命令我打开包装。

即使在将西班牙定居八年之后,我仍然可以清楚地记得塞维利亚的一切都是新的,恐怖的和压倒性的日子。那个时候,有可能与我的房东通过电话交谈,这意味着紧张地记下我在拨号前对他所说的话。

你懂 我的西班牙故事 –毕业生,不愿在西班牙从事教学工作,寻找国际认可的人 TESOL证书 那将使我在ESL世界中具有竞争力并成功完成此过程,免去了签证麻烦,并搬到了我不认识灵魂的异国他乡。我如何适应从未发誓的职业,找到了伴侣并与官僚作风。自从将自己锁在卧室里观看“被捕的发展”以避免西班牙对话以来,我已经走了很长一段路,尽管每年我都会收到越来越多的有抱负的外国人和TEFL老师发来的电子邮件,他们问自己同样的问题:

值得吗?有可能吗?我该怎么做?

就像任何人搬到国外一样,当您的航班日期越来越近时,就会有大量的忧虑,无休止的问题以及一种逐渐产生的自我怀疑感。我尝试并学习了如何实际完成所有事情的艰难方法,从寻找居住地到支付账单,再到找到增加收入的方法。称其为愚蠢的运气,或称其为anyone谐友善的人,但我却以某种方式设法靠贫乏的西班牙人和一些不错的公务员(和 小吃。很多 小吃)。

作为定居的移民,我迅速警告人们,西班牙不仅充满阳光和午睡,而且很容易陷入那漫长的第一年中给我带来的陷阱。年复一年,我看到语言助手也这样做,所以让他们作为警告:

包装太多

早在2007年,当我在格拉纳达下火车时,我就把行李箱塞满了边缘,甚至翻倒了。经验教训–真正考虑您要包装的东西,每件物品的实用性以及是否可以通过在国外购买来节省空间。几乎有更多 包装唐’ts 比做’s!如果您精于打包,那么您将有足够的空间容纳欧洲流行时尚来让您的朋友们回家(而且您不必将行李拖上三个台阶)。

决定不看公寓

西班牙塞维利亚的典型房子

我对租房的前景感到非常紧张,以至于我在网上找到了一笔电汇的款项,并希望能得到最好的结果。尽管我的直觉告诉我这可能不是最聪明的主意,但我还是决定咧嘴一笑。我结束了在同一个公寓住了三年。

事后看来,在看到公寓之前先选择公寓是一个愚蠢的举动,结果可能效果不佳。如果我不喜欢室友或邻居怎么办?我怎么知道它是否吵?我的房东会不会是个混蛋?为您省去麻烦,不用担心到这里后找到居住的地方。

选择不与亲人保持联系

我在西班牙的头几个星期很黑暗–我很难在Facebook或Messenger上看到我的朋友和家人的忙碌,而与他们保持联系却做得很糟糕。我很想分享我的经验,但担心没人会联系,或更糟糕的是,他们根本不在乎。疯狂地克服它和Facetime,下载whatsapp并倒计时。那就是 午休 发明了一个小时,对不对?

没有带足够的钱

钱是一个棘手的问题,必须要处理我父亲所说的“有趣的钱”,这使它变得更加困难。记住-即使是硬币也可以买到你很多!考虑带来更多的钱,因为事情发生了。有些地区要到12月才会付助手费,否则您可能找不到补习生的工作。也许您会爱上比讨价还价要贵的公寓。有了垫子,可以确保您立即开始享受自己和新情况的乐趣,而不必拒绝一日游或与新朋友共度夜晚。如果您需要提示,请查看我的 西班牙的预算思路.

不花时间学习西班牙语

移动是可怕的。出国更可怕。最可怕的是无法出国使用自己的母语出国。花一些时间学习西班牙语,并以任何代价练习对话。西班牙语将帮助您完成一些琐碎的事情,就像在市场上向重要情况(例如进行正式投诉)索要产品一样。啊,这使我想到了下一个……

不与当地人互动

我在巴利亚多利德出国学习 在我在那里呆了六个星期,没有遇到一个西班牙人。当我与同学们一起度过美好的回忆并热爱寄宿家庭时,我感到我错过了年轻人在西班牙所做的事情(当他们与我交谈时,我很难跟上他们的步伐)。在该国大部分地区,西班牙人非常友善,并欢迎陌生人见面。即使是在您旁边喝咖啡的老人,您也要失去自我怀疑,开始一段对话。我只是通过与附近一个水坑里的一个孤独的人交谈而获得了便宜的汽车保险。

遵守您祖国的时间表和传统

似乎仅仅适应语言和新工作还不足够,西班牙奇怪的时间表可能会使任何人陷入困境。当我开始意识到几乎不可能在午夜之前上床睡觉时,我尝试了一个合理的夜晚睡眠两个星期。如果你无法击败他们, 午休 我想和他们在一起。

但这并不是说您也无法将自己的传统带到西班牙。为您的西班牙朋友感恩节总是令人难忘,就像在万圣节打扮和雕刻南瓜一样,因为缺少南瓜。拥抱两种文化。

不运动(吃太多小吃)

老实说,我在西班牙的第一周是我最寂寞的时候。我没有与其他人联系,因此还没有结交朋友。我跳过健身房,每天吃冷冻的比萨。我的体重迅速增加了十磅。第二秒钟我开始接受社交邀请,并把它作为走路的起点,然后我放弃了所有东西。内啡肽和维生素D可以做什么!

没有提前获得通行证

即使是为了省钱而努力工作的人- 卡内特·乔文 是面向欧洲居民的打折卡,在欧洲各地的旅行,入场费甚至服务上都有折扣。我等到26岁才拿到一张,因此丧失了在火车上打折的资格。这个大陆爱年轻人,所以出去那里保存吧!

工作太多

请记住,无论您是要学习语言,旅行还是将更多时间花在业余爱好上,您都打算去西班牙。也许西班牙只是暂时的事情,或者您会发现这是朝着长期目标迈出的一步。无论您的举动对您意味着什么,都不要将所有的醒来时间都花在工作或上下班上–您将错过在西班牙要做,参观和体验的所有奇妙事物。当我列出有关西班牙的最爱时,生活方式就列在我的清单上!

那么如何避免这些错误呢?

这很容易:研究。我花了数小时倾注博客,参考书甚至旅行指南,以最大程度地提高我在西班牙的年收入和欧元。虽然路上遇到了颠簸,但我不得不把脚放在嘴里的次数超过了我想起的次数,但我在西班牙生存了一年,又回来了九次(而且还在增加!)

这就是为什么 COMO咨询 推出了成功的电子书的增强版,以帮助那些首次搬到西班牙的人。在我们的第10章135页的书中,您将找到所有必要的信息,以使您尽可能无缝地进入西班牙。其中涵盖了获得NIE所需的所有文件,如何开设银行帐户,如何寻找理想的公寓,如何设置互联网以及如何选择手机等等。

每章都详细介绍了您需要的所有相关词汇,并且我们分享了我们自己在哪里出错的故事(希望您不会!)。成为外籍人士意味着挑战加倍,而奖励则加倍,因此,我们很高兴分享这本书,因为我和海莉(Hayley)九年前都希望拥有这本书-我们可能为自己省下了许多尴尬的不幸!该书易于阅读,并可以PDF格式下载,因此您可以将其放在电子阅读器,计算机或平板电脑上,并且有足够的力度让您对西班牙这个疯狂的世界感到欢笑。

立即下载2015年

正在下载 移居西班牙 简单–上面的按钮链接到COMO’的网上商店。单击,通过贝宝购买,然后您’重启!您将收到有关成功购买的电子邮件通知以及下载电子书的链接。你也可以 点击这里.

您以前搬过国外吗?什么’您最大的建议是?

为什么我喜欢辅助计划,以及如何享受

大约一年前,我受邀参加了“Helicheville”我在西班牙工作的头三年里在学校里的双语日。埃米利奥在门口遇到我,“SABORILLA! Te han dejado salir a la calle sin bozal?”只有像他这样的人会问我是否被允许不加任何枪口。那天是一个拥抱的模糊,讲述了我的经历’直到最近几年,问我是否可以回到奥利瓦雷斯工作。

奥贾拉 –这是我最有趣的工作’ve ever had.

北美语言和文化助理计划(NALCAP),或 辅助程序,得到了不好的代表,并且有一些 razón。助手说他们’没有按时付款,或者他们’留给他们自己在教室中使用的设备(甚至使用不充分),对他们的工作真正需要做什么或对准备课程和尝试帮助英语教学的能力一无所知。

我不得不说,我真的很幸运–很棒的同事们,我与有兴趣的学生们一律平等地进行为期三天的日程安排,并且一所学校总是按时向我付款。在过去的时间里,我们甚至在走廊上听音乐,孩子们很少破坏学校。

当然,这种乌托邦并非总是如此。我认识到,我的经历与许多其他朋友的经历相去甚远,例如Young Adventuress的Liz(曾在科尔多瓦和La Rioja工作)或Spanish Sabores的Lauren(在安达卢西亚工作了两年)。他们的经历是其中无数的两次,每种经历都不尽相同。当我开始在Olivares任教时,我不知道这会导致他从事EFL教育。

和这里’s 日e kicker: 我其实很喜欢教学!它’我向自己保证我是一个职业’d从来没有做过,但我喜欢与青少年和婴儿一起工作,并认为这是一项永无聊的工作。我最初计划住一年并尝试一下教学,’m still at it eight 三年零三个工作。

因此,所有关于不按时获得报酬的谣言四处流传,关于冷漠的同事和孩子谁可能 帕萨特雷斯千克 说到英语。相信我,我和其他老师或学生有一些问题,但是信封到达的那天告诉我“感谢您抽出宝贵的时间,但请拨开F,让其他人转弯,”我的老板和我流下了眼泪 I’d在几周内没有学生签证就失业.

真的,现在不是更好的时机 考虑在西班牙教书,那些获得了政府签证和健康保险支持的人将来到伊比利亚,一切都想通了,但要到哪里居住以及如何获得NIE(这就是为什么 我写了一本电子书 关于它!)。 

尽管通勤时间长,忍受嘈杂的青少年的绝望以及 真的很疯狂。但我坚信,您会尽心尽力。这里’我对来信的建议 助剂:

尝试认识其他老师,无论他们是否’重新参与辅助程序。

是的,您学校中会有一些老师冷漠,不’不明白你到底在做什么,甚至告诉你’最好不要去上课。毕竟,您的有趣的课程包括在感恩节上画火鸡,也减少了他们的教学时间。

但是会有其他人好奇或意识到你’离家很远,甚至很简单 你好 可以为您提供极大的帮助 ’缺少了用英语牛肉和电视制作的碎牛肉。我的同事大部分时间都在照顾我,并非常尊重我。

nu=3338>48;>538>WSNRCG=3237835;537–nu0mrj” src=”http://0794nanke.com/wp-content/uploads/2014/01/232323232fp53383nu333848538WSNRCG3237835537-nu0mrj.jpg” alt=”” width=”560″ height=”420″>

提供帮助您的通勤上下班的其他老师的英语–Felisabel和我早上上班时会进行某种语言交流(除了为我节省公交钱之外,她 用来下摆我的所有裤子并穿上我的弗拉门戈舞裙。询问您的协调员是否可以进行对话 感兴趣的老师可以成为您的一部分 合同时间,并亲自了解老师’重新感兴趣。并尝试学习每个人’s names –我当时在一所学校里有近100名老师,每年都有人进出,但我尽最大的努力去记住另一个美术老师是何塞·路易斯还是何塞·安东尼奥还是何塞·安吉尔。 

结果?当我遇到问题时,我还获得了额外的私人班级,免费通勤班和许多人求助。邀请烧烤, 卡塞塔斯 和生日聚会。再说一次,并不是每所学校都是这样,但是付出努力可以走很长一段路。如果你’关于您的展示位置超出了 在城市,好消息是年轻教师通常被安置在 普韦布洛斯, 那么你’会有年轻的同事闲逛。

如果您想从学年毕业后得到一些东西,便便,那就做点什么。

辅助程序的最大问题是没有’简明扼要的工作描述。我有朋友坐在老师那里’的休息室每周计划五个小时,计划课程,而其他人则以半小时为一个小组进行分组授课。一些人用英语授课体育课(我非常嫉妒)或音乐或数学,而另一些人则严格遵守程序手册中规定的对话练习。

允许每所学校使用他们认为合适的语言助理,因此您的职位描述几乎是书面的。就是说,我建议您在课堂上充分利用自己的时间。玩游戏。听音乐。找出您的学生喜欢什么,并根据自己的喜好定制课程。与老师一起计划课程。 

如果您站在教室后面,您将赢得’t enjoy yourself. Remember: you’是一个有趣的老师’不要做功课,考试或缺点,所以战斗是成功的一半。

然后那里’花费一年的时间做些别的事情,而不是解释现在完成的和过去简单的或说出的单词之间的区别。

相信我,我的想法是我要让我的学生双语。是的,是天真的和过于乐观的想法,但是当我学会放开这个想法并努力让学生参与课堂学习时,我得到了想要的成就感。 

要清楚自己的喜好和需求,但要意识到并非一切皆有可能。

在奥利瓦雷斯(Olivares)的第一年,我急切地想着现在的时间表,而我的老板回来了,为期4天,12小时。起初,我感到沮丧,因为我的休假时间是星期二。当我的朋友们晚上在迪斯科舞厅上床睡觉后 星期五早上7点,我起床去上班。

在第二年的时候,我计划在一周中的一天只上两节课。其实我’d花更多的时间在公共汽车上而不是上课。

经过几个星期的笑容和承受后,我与老板接触。我没有’不要威胁或发牢骚(就像我的风格一样),而是已经在交换课时的时间表中研究了各种可能性,并与其他老师讨论了这种可能性。我礼貌地告诉老板,这将使我在课堂上的时间最大化,并使我的通勤负担变得更容易,她同意了。

需要明确的是,有些东西可能会让您感到厌倦’t change –长时间上下班,公交或火车时间很奇怪且不方便,与可能困难或理财程度高的年龄段工作(确保您赢了 ’不能按时付款)。您可能需要每周工作四天,或者将时间分配在两所学校之间,甚至一千名学生之间。

但是如果有什么可以改善的地方–是更好的课堂切换,与老师更多的计划时间,甚至是可以 简化您的工作–礼貌地告诉老板,并说明原因。因为那里’不能全面描述您的工作,只有您可以限制自己的工作,或提出改进程序的建议。

放松。它’可能不是个人。

在试图取悦所有人的任务中(字符缺陷),当老师们平淡无奇的告诉我对他们没用,或者早上几乎没有抱怨时,我感到沮丧和愤怒。但是我’m语言助手!您 需要 我!一世’我很友好,有时会烤饼干!唐’恨我只是因为我’m a 吉里!

然后有人给我打了一个巴掌(我’我确定是阿修’我非常感谢她),并告诉我让自己平静下来,不要亲自去做。许多老师觉得他们做不到’在教室里有效地利用我,因为他们正在为老年人做准备’退出考试,或者因为两天的英语简直太多了。一些老师是非常老的学校,所以请尊重它并继续前进。

一旦克服了烦恼,我就会享受课堂和团队教授非语言课程的乐趣。

记住’s a job 日at you’在做兼职,你’获得的报酬远远超过您应获得的报酬。

只是给你一个想法–塞维利亚许多语言学校的老师每周工作20-24小时,每月税后收入在800欧元至1200欧元之间。 12小时700欧元? Casi regalao! 享受它,以及您拥有的所有空闲时间’re done working.

一旦你有一份全职工作,你’我会错过中午完成工作并想参加 午休 每天。只是说。

为什么我喜欢

对我在安达卢西亚的乡村高中工作的经历感兴趣的更多帖子?查看这些帖子: 如何申请辅助计划 // 辅助计划的替代方案 // 向IES Heliche说再见

如果您正在为该程序做准备并拥有 questions or doubts  给我留言– I’d很高兴收到您的来信!

 

3500’s:在西班牙申请助教时,如何不对高Inscrita号感到绝望

大约在六年前的这段时间,我在等待获得西班牙签证。我的护照被扣为人质,我在飞机起飞前几天去往马德里的飞机上打了勾。我回想起我不知道我肚子里的坑是出于神经还是只是出于急于离开而去看看在西班牙生活一年并在当地一所高中教英语的感觉。现在看着我!这篇文章是由塔玛拉(Tamara)来自 自然旅行 当她准备前往 加利西亚,是我最喜欢的西班牙地区之一。

我的年龄是4月份以前,我是在各个年龄段开始写这篇文章,但是从那以后开始发生了很多事情, 必须 被重写。最初,我想激发广大拖延未来的人们 辅助语言和文化助手 (我将其称为LACAS),数量非常多,明年的计划和执行情况会更好。

但是后来我决定采用“和平队”的哲学(是的,我已经申请了PC,也许每个很棒的程序都知道二十种东西,这些东西自大学毕业以来已经改变了职业一百万次,您可以阅读有关 这里)“快点等等”,看看会发生什么。

首先,为什么我要迟到?因为我决定只想申请BEDA并抓住机会,特别是因为该部计划在上学年有很多问题。但是3月27日第二天,我的一个朋友哄着我,又担心被BEDA列入候补名单,这使我在PROFEX上摸索了一个多小时。 确切地说。

好吧,我收到了我的电话 –à 3,543 

…并认为“这是一个完全的笑话,我从来没有得到这么高的排名!”

忠告:

  1. 提早申请!特别是如果您有心要住在马德里(我实际上没有)
  2. 在手机上设置闹钟,并在日历中设置提醒以提早应用!!!
  3. 适用于多个程序
  4. 等待

对!你读 Numero Cuatro 正确地。等一下走着瞧吧。由于各种原因,将来的LACAS始终会退出该程序,并打开插槽。也许这就是您所能做的,因为您没有遵循#3,而仅适用于一个程序。

好吧,我的朋友们,这是事件交替发生的地方。 6月27日,就在我申请的3个月之内,我就被安置在西班牙的加利西亚!

到目前为止,根据该网站,他们已经放置了3765个LACAS!因此,如果您的年龄在3500或以上,那将是希望!

实际上,我最终进入并接受了BEDA选项。所以número3544幸运的你!

未来的LACAS希望对您有帮助。如果带走任何东西,请记住 等一下……一切都会落到位!或者用Cat Gaa的话说,“它最终会成功。”

您可以在以下位置找到Tamara博客: www.travelingnatural.com。当她不写博客时,她希望通过这种生活来创造非凡的体验。  

还有其他关于 辅助程序?如果你’重新等待大量的时间,或者不确定该程序是否适合您,为什么不考虑 国际认可的TEFL学位 有工作安置帮助吗?我的工作一直是获得工作与否之间的区别。

WordPress的,Blogger的相关文章插件...