该做的’s 和 Dont’塞维利亚阿里亚尔节

最近,肖恩 阿扎哈尔塞维利亚 和背后的策划者 塞维利亚小吃 发推文说我有一个被 艺人,塞维利亚的恋人’的著名节日,阿里亚尔节(Feria 的 Abril)。我们可能只是短暂见面,但是 女人 得到我。 什么’大约一个星期不喜欢狂欢,骑马,喝酒和拥抱曲线的衣服吗?

两周后 塞维利亚诺斯 在圣周又一次被冲走之后,他们的眼泪都干了,这座城市的西南端竖起了一个临时帐篷临时城市。被称为皇家德拉费里亚(Real 的 la 费里亚) 普韦布西托 从复活星期日后两个星期的星期一晚上9点到下一个星期日,在一年的六天内都还活着’s fireworks show.

令人眼花,乱,充满活力的一周的特点是,圆点裙摆,马铃铛的叮当声和 塞维利亚纳斯,一种弗拉门戈音乐,’s 上e of 西班牙’最著名的节日。但作为一个根植于传统的城市, 甚至四月博览会都有其非官方规则。一世 consider myself a fairly well-weathered 艺人 经过深夜的教学八年后, 用我的 插头 对我有利,并持续了六天的聚会。

一定要带钱包

费里亚的最大陷阱之一是它在圣周之后的两个星期内落下(我十天旅行的完美借口)。 费里亚浪费了很多钱。

首先是 昂贵的弗拉门戈连衣裙 以及随之而来的一切– 花,披肩,耳环和鞋子。我在7月的销售季期间获得了我最近的连衣裙,价格仅为125欧元,而配饰名为 补体,又花了我60欧元。风格变化 费里亚 en 费里亚,因此每年都有一些有钱的女人换新衣服!

我的 会员费用凯克和我每年150欧元(今年我们由其他人付费) 轮到我了当他’会支付便宜的健身房会员资格),然后’食物,饮料以及当我在垃圾桶中跳舞其他人时需要买一双新鞋的需求。 小吃 不送达 摊位, 反而 可以是6–12欧元,而一罐rebujito的价格可能高达10欧元!什么’更重要的是,酒店和出租车以节假日价格运营,因此价格将像圣周期间一样高。城市公交车有2欧元的一日通行证,’会延长工作时间– look for the “特别的狂欢” bus.

为了降低成本,我通常在家里吃午饭,然后步行到集市,为了节省费用,我总是不理会我不断减少的银行帐户 Un 布恩拉托。 费里亚一年只来一次!

唐’T只在晚上见到Feria

露天市场每天下午1点左右开放。和大多数 摊位 保持开放直到凌晨,这意味着Feria 的 Abril是一项耐力锻炼,不仅是为了您的钱包。在塞维利亚的最初几年,我在城外工作,因此不得不回家,换成我的 特拉杰-德吉塔纳,吃饭,然后去Calle Gitanillo 的 特里亚纳。一世’d alternate着rebujito交替跳舞sevillanas,骑着Calle 的l Infierno的狂欢节景点,在清晨回到家中,躺在床上瘫痪,希望能睡几个小时。

我可能无意中教了我的高中生这个词“hangover”我在奥利瓦雷斯(Olivares)的第二年学习英语。

那里 are two different sides to the fair –白天,马车和骑手在街道上拥挤,甚至将马停在他们的旁边 在种马顶上的玻璃杯里喝雪利酒。音乐在任何时候都从帐篷中溢出,孩子们用躯干大小的塑料玩具和棉花糖在街上漫游。这里的气氛是节日和文化的。

夜幕降临时,狂欢节在Calle 的l Infierno举行,灯火通明,圆形纸灯笼被称为 法罗利洛斯, 来吧。当你’d按下寻找一个 那不是’为了玩伦巴舞或塞维利亚舞,每个人都从rebujito和啤酒转为混合饮料,并且 摊位 通常整夜营业。一世’ve had mornings 我在哪里’结束了与人聚会的漫长一天 巧克力酱油条!

I’我也偏爱平日造访。在周五和周六,该地区的其他村庄有一天休息以享受博览会,这意味着’所有这些都是以斗牛士的名字命名的。

做打扮

狂欢节的顶峰 预科 文化–女人会穿上传统的traje 的 吉普赛人,这是一件紧身的荷叶边连衣裙,价格在500欧元以上。如果你’re not keen 上 打扮得像个富有的吉普赛人,请务必看起来不错。我去了 铝矾土 ,大门的照明和庆祝活动的开始,穿着破旧的牛仔裤和运动鞋,但并未完全了解活动的进行方式。一世’从那时起,现在已经成为优先事项,以防万一有一些漂亮的衣服在手’可能下雨,或者我可以’忍受我的traje。

如果你’re a 男孩,穿西装打领带。 礼节很重要,你’我们将效仿(字面意思!)。如果你’重新计划骑马 特拉耶·科托,一件短外套和一条骑行裤,配以一顶宽边帽 科尔多瓦。一世’我曾骑过马车,但从未骑过马 赫雷斯 种马,种我的梦想!

唐’忘了caseta礼节

展位 是在Feria期间用作房屋,厨房,音乐厅和休息室的临时帐篷。由于私人空间是一种商品( ’甚至在家庭或组织决定不继续付款时的等待清单),也可以预期某种行为– you can’墙内不要喝醉,穿着不当或吸烟。

一年,一个朋友的朋友来访,我带他们去了诺维奥’s friend’卡塞塔。这个女孩,K,没有not饮致命的rebujito,而是一枪而过。她像个白痴一样大跌眼镜,开始和诺维奥结识。’小弟,造成了 并让我们被禁止 .

那里’这也是一个可以说的潜规则’带上你的十二个朋友。诺维奥’s best friend’的妻子苏珊娜(Susana)经常鼓励我邀请一些朋友,但我尝试将其限制为两个,甚至三个。连我自己的 每个人有一个好友伙伴 规则!

一定要限制消费

如果Feria是您钱包和脚的马拉松比赛,’对于您的肝脏而言,也无法漫步于Real。选择的饮料是 Rebujito,半升干雪利酒和7-Up的清新混合物,而且效果强劲。含糖饮料通常装在大罐子里,然后用朋友之间的塑料小玻璃杯或雪利酒杯喝下。喝水和减少摄入量通常会有所帮助,而且每隔一段时间就会获得一些新鲜空气。在我上学的第一年,我唯一的联系是在Los Sanotes,而Kelly和我确保每天都在那里。苏珊娜’叔叔终于提醒我,费里亚(Feria)不只是一个 超过1000个,而跳舞和喝酒的休息会带给您无限的氛围。

一定也要白天吃饭。我通常不’不想再跳舞了 蒙塔迪托 或炸鱼,但要把饮料分开,并在上面放一些重食物,例如 卡里拉达 要么 玉米饼 将帮助您持续更长的时间。

唐’T be 与您的联系人联系,并尽早与他们联系。

狂欢节是时候 插头, 在塞维利亚生活和繁荣的古老联系游戏 – nearly all of the 摊位 是私人的,由门卫保护。我通常必须说出我的名字’我开会或提出要把那个人拖回门后’我发现他们证明我’已被邀请。电话线崩溃并且电池没电了,或者有人喝醉了无法接电话。提前与朋友制定计划,避免在等待邀请时失望地到达展览会和四处走动。

I’我有几个邀请 摊位 我在哪里’我把食物和饮料带到外面,尽管我’从未真正从心理上深入其中。但是那’s alright with me…as long as there’的rebujito和一盘火腿在等待,那就是!

当我’我忙着倒 取代机构 或在Calle Gitanillo 的 特里亚纳上跳动大脑,以下是我的一些文章’过去写过关于 La Semanamásbonita:

如何打扮弗拉门戈服饰

生活!儿子儿子!

经济危机期间的狂欢

我的第一次Feria经历 

宝琳娜’s article 上 如何享受Feria作为吉里

还有其他享受博览会的提示和技巧吗?

对于鸽子的爱:埃尔罗西奥

I’我从来没有成为过“遗愿清单”的一员,但经常为自己设定旅行目标。我20岁那年决定做一个 25之前25,列出了我两年后移居西班牙前五名的目的地。十二点十二分意味着没有解决方案,只是一些关于2012年旅行目标的想法: 一个新国家, 一项非常规的旅行活动 还有一个国家认可的节日,无论是否在西班牙。

It’我和五月底’我刚刚完成了我的目标。 我想我将其标签为#travellover。上周末,我的 塞维利亚纳 橙色的La Dolan和我去了西班牙’最亲切的处女母亲La Virgen 的lRocío。

埃尔罗西奥(Rocío)节是宗教朝圣的一部分,一场盛大的博览会和两场派对:那些致力于圣母玛利亚的人,被称为沼泽夫人或白鸽(NuestraSeñorade Las Marismas,为隐居’靠近Doñana国家公园受保护的沼泽地,或者 布兰卡·帕洛玛(Blanca Paloma)),从他们的镇朝阿尔蒙特(Almonte)村外那整洁的白色教堂朝圣。这可以步行,骑马或乘牛驱动来完成 漂浮,是一种临时的有盖货车。在五旬节的星期六或之前抵达,经常在户外睡觉和进食, 骑士 然后聚集在罗西奥(ElRocío)进行一系列群众游行,游行和著名 萨尔塔阿拉雷哈.

我们在周日五旬节中午才到达。我穿着天蓝色 特拉杰·德吉塔纳,珊瑚花在我头上,凯特则选择一条微风的裙子。超过90度,但是 骑士 穿着典型的服装: 特拉耶斯-德 吉普赛人 要么 法尔达斯·罗维耶拉,适合步行的带有荷叶边的裙子和高皮靴。男性对应者是 特拉耶·科尔托,紧身七分裤专为骑马而设计。我在凯特(Cait)做个鬼脸,突然穿着衣服的袖子变得很热,动作受限。

整个村庄 埃尔·罗西奥(ElRocío)就像是狂野西部电影中的一个小镇 –拴在小房子前面的拴马桩,马匹在沙质街道上肆虐。躲避马车时很难带着帆布鞋走路,沙子很快就塞满了我的鞋子。

当我们靠近纯白的教堂,一座映衬着蓝色安达卢西亚天空的灯塔时,我们决定参观该村庄’最著名的居民,然后再继续。当我们接近时, 手鼓 鼓和简单的长笛代表了 塞维利亚nas 你会喷 变得愤怒起来,站在偏僻寺院扇贝形入口下方的人群突然分开了。五旬节群众刚刚结束,游行队伍 Simpecaos,不同宗教团体的旗帜已经开始。

110年代,人们的缩逐渐消退。 埃尔曼达德斯是的,与《圣周》一样,来自西班牙各地,他们在教堂前献出了自己的忠心,并在村庄周围移动’尘土飞扬的街道。从简单到优雅,每一个都带有Virgen 的lRocío的象征。朝圣可以追溯到17世纪, 兄弟会 来自最古老的El Matriz的Almonte。横幅后面是妇女,在妇女的两边以两条直线 辛普考,背着长长的银棍,上面刻着他们的兄弟情谊’维珍他们的脖子上装饰着相同的轮廓,在彩色绳索的末端上有沉重的吊坠。

当然,阿尔迪亚的节日以宗教奉献为特征,但在那里’还有更多。当我和Cait回顾我们的第一个激动人心的小时时,我们听了其他酒吧招待讲述他们的故事。一旦 埃尔曼达德斯 从东方,西方和南方经过各种路线到达埃尔罗西奥,他们定居在看起来像巨大的房屋中 畜栏 或中央庭院周围的酒店,可容纳 漂浮 和后面的马。吉恩斯(Gines),奥利瓦雷斯(Olivares),维拉曼里克(Villamanrique)和特里亚纳(Triana)有巨大的露台,我们窥视了啤酒之间的欢乐。人们在朝圣和庆祝活动中唱歌,跳舞和祈祷长达一周。

感觉焕然一新,我们决定亲自去拜访处女。庙宇古朴,水洗,保存金色 Retablao 在中殿的角落有几幅壁画。 可乐巴塔斯,在je悔室下方展示的trajerociero的大皱纹和 朝圣者 向圣母玛利亚祈祷,圣母玛利亚被安全地关在铸铁大门后面,被称为 。在当晚午夜祈祷念珠后,她会“jump over” the 并在狂欢者的肩膀上游行,称为 萨尔塔阿拉雷哈。这是本周的高潮’的事件,它标志着 外壳 道路 回家。

在外面,我们在礼品店里买了蜡烛,带去了附近的祈祷教堂。那里’这是一具真人大小的罗西奥雕像,人们在点燃蜡烛之前先将蜡烛按在上面,然后找到支撑它们的地方。整个教堂凉爽,烟熏且安静–与源自音乐的音乐相去甚远。 房屋 外。

我们花了整个下午的时间穿过街道,闯入酒吧喝啤酒(缓解炎热的中午阳光),拜访了来自Olivares的学生,并试图将沙子挡在鞋子外面。我们六个小时后上车’d到达,绝对精疲力尽, 更大 仙女你会喷.

您去过ElRocío还是做过 Peregrinación?您的体验如何,特别是在通往Aldea的路上?要获取更多图片,请务必签出 我的Facebook页面 并成为有关西班牙和塞维利亚的最新照片和帖子的粉丝。

维尔维克(儿子)迪亚斯(德费里亚)!

I’ve written for 马特背包西班牙独家新闻 关于我的最爱 派对 年度最佳:塞维利亚狂欢节。曲线紧身的连衣裙,马车和数千瓶的曼萨尼亚雪利酒代表着 嘉年华 载金后仅几周的南部 脚步 被存储在他们的太阳穴中。

在我的代理人期间 ,Los Sanotes,我的朋友Susana’的堂兄来找我。她从我手里拿出啤酒,向我介绍了一对60多岁的夫妇,他们傻眼了,站在临时帐篷的墙上。在自我介绍时,他们向我提出了一百万个关于Feria历史的问题(而我只问了一个:您想喝点什么吗?),参加Feria的费用是多少 以及如何最好地享受自己。就我对Feria的了解– 小鱼 礼节,街道名称以及一罐rebujito的价格– 费里亚 is all about 维维多拉。和朋友在一起,有一个 布恩拉托 一边戴着一朵巨大的花,一边欣赏 特拉吉​​斯-德吉塔纳 在Recinto 费里亚l仅是一周的一部分。

如果Feria只是为了活下去,我’我都住了。三乘马车,两双破鞋,不得不洗三遍弗拉门戈服饰以清除所有污垢,这意味着 露天市场 她所做的不只是她在跳舞塞维利亚舞会上的应有份额,而且在照片中捕捉了博览会的精髓。每张图片下方是塞维利亚纳斯歌曲(由四部分组成的弗拉门戈文’听到来自1000多个caseta中的每一个),并带有指向youtube上歌曲的链接。作为受欢迎的塞维利亚纳, Sevillanas的bailar 说, Si Ud。在费里亚(Feria)的夜景 (如果你’我从未见过狂欢节,我’我要向您展示):

Ya huele a 费里亚,yolé,ya huele a feria

一旦阴沉的游行队伍和被包裹苍白的处女安全地回到教堂,被称为La Portada的正门的建筑即将完工,干洗店将加班等待印刷 褶边 (皱纹),Feria的话题迫在眉睫。 Ya huele a 费里亚,闻起来像Feria,噢!

La 费里亚 se ilumina con su belleza

嘉年华会 摊位 是开放的,博览会没有’传统上, 小鱼 炸鱼晚餐。市长等到正确的时机将开关拨到 照亮正门, 叫做 封面以及数以千计的纸灯笼, 法罗利洛斯,照亮了街道。此刻之后几乎立即称为 铝矾土 乐队开始,每个人都开始跳舞。 哦,埃​​萨·费里亚!

瓦里诺斯·帕拉·费里亚,卡里尼奥·米奥

I’ve计算出一个数学方程式: 剩下的天数越少, 铝矾土 ,我越热情。与往年一样,今年’周日晚餐前去喝了些酒,然后在没有人或马车的情况下享受集市。仅有马戏团帐篷和狂欢节游乐设施的Calle 的l Infierno才是唯一真正热闹的部分,这意味着我们在案板上得到了特殊待遇。今年,我决定跳过 铝矾土 并睡个好觉,直到不睡,直到凌晨3点才入睡。我想让Kike清醒地说, 瓦努阿斯拉费里亚,卡里尼奥米奥!

De Porta 的 la 封面,塞维利亚

想象一下:一个有20多个街道的迷宫,全部以斗牛士的名字命名,有1000多个红白绿条纹的帐篷,以及一堆穿着鲜艳衣服的人们。加上所有堵塞街道的讨厌的马车,直到晚上8点,那里’只是一个相遇的地方: 在正门下. 那里’很多公众 摊位 聚集在附近(PSOE,加尔班佐·内格罗,圣贡萨洛),所以如果您想在这里度过一个美好的下午’重新等待与朋友见面。

Me gusta el mosto en noviembre,y mirar al cielo azul

狂欢节大约 拥有 塞维利亚,因为芝加哥的味道可能是我的故乡芝加哥。它’一群人聚集在一起,欣赏美丽的安达卢西亚妇女,赫雷萨诺种马和喝当地的葡萄酒。我最喜欢的sevillanas之一是Los Amigos 的 Gines’s Yo Soy 的l Sur, 一世’南部的米,向安达卢西亚的所有美好事物致敬–斗牛,农作物,无休止的蓝天,朝圣。我不寒而栗听它的慢声 罗盘,这些是我的习俗,我永远不想失去他们。 希望

卡斯蒂利亚的夜总会

如果我能带两个人去 生活 拉费里亚,我’d晚上我爸爸和Kike喝啤酒,妈妈骑着Leonor’白天的马车。从清晨到最后一个晚上8点,街道上响起了cascabeles的叮当声 数百辆马车游行 皇马周围。它’s not cheap –在街上流通所需的小车牌每小时收费86欧元!!我喜欢每天生活在feria上,欣赏庄严的安达卢西亚种马,那里种着挥舞着曼萨尼亚的男人, 吉普赛人 在他们的背上,很幸运有朋友带上马车!现在只要我’d欣赏阿尔巴公爵夫人!

Me gustan los 托罗斯 serios y los 斗牛士 con 艺术

除了马匹,toros 的 莉迪亚 勇敢地凝视着 斗牛士 一周六次’s 射精。没有什么能说Fer​​ia像早晨在集市上漫步一样, t 在Maestranza度过一个下午,坚定地站在你的头上。从这一年开始,周日下午的斗牛活动正式开始。当我’曾经在塞维利亚参加过一次斗牛比赛,我们确实在我的学校里享受了一次小型会议:学龄前儿童装扮成斗牛士和斗牛士,我们都歌颂, 托雷罗,斗牛士! 陪审团决定授予勇敢的小斗牛士以 一两个 艺术e,pero 艺术。

我遇见了埃斯塔巴·埃莱纳·德·皮约斯,在托多·埃尔·蒙多·特拉耶·哈布兰多·德·苏·科蒂乔

当我’我以前谈论过干酪酪,’重要的是要注意他们’重新私有,并由门卫守卫。我曾经邀请我的朋友Lindsay到Susana’s, 和 she told the 守门员 她是与 吉里 内。他摇摇头说,这里没有外国人!大多数帐篷归企业,政治组织,武装部队和大批朋友所有,但在那里’s no 的nying it –拥有帐篷的大多数人都足够有钱支付他们的费用。它’s not cheap –我和Kike每年支付75欧元,但我们’只是数百个中的两个 伙伴 。每当我被邀请参加新的 ,我喜欢融入那些谈论他们的马匹,穿着漂亮西服并且显然来自金钱的人们的氛围。一世’曾去过Feria的一些更大更好的帐篷,但更喜欢那些不太自命不凡的帐篷(和这个热闹的塞维利亚纳 –我走进了一个充满准备的人的帐篷,每个人都穿着西装谈论他们的养马场。

米拉卡拉卡拉(Míralacara a cara)

一旦夜幕降临,所有的 伙伴 吃过晚饭,弗拉门戈舞乐队到达现场音乐表演,两队舞者跳起舞 塞维利亚纳斯。这种分为四个部分的舞蹈就像两个恋人之间的一次迷人的相遇:每一步,他们似乎变得越来越亲密,也更加性感。您最多可以与四个人(男孩女孩或女孩女孩)跳舞(但是谁在乎您是否跳舞男孩!),音乐不会’t stop until 5am. 我最喜欢的回忆一直在跳舞 – with friends, with 伙伴,与我的伴侣,与我的学生–每年我对自己的跳舞更有信心。在Los Sanotes,我’我经常受邀跳舞,我发誓’是我整年感觉最少的美国人。

Esa Gita,Esa Gitana,Se Conquista bailando por 塞维利亚纳斯

当苏珊娜第一次带我去尝试 我的第一件弗拉门戈连衣裙, 一世 knew not to expect anything else but a lot of drinking 和 feeling very awkward in my tight dress. I was a hot 吉普赛人 一团糟 但每年我都觉得弗拉门戈多一点 并且喜欢Novio在跳舞塞维利亚舞时有一些惊人的动作(即使我必须将他拖到舞池上!)。

帕萨拉维达 帕萨拉维达 y no not notque que no has vidio

在您不知不觉中,帐篷正在下降,露天市场空缺。七天的雪利酒和波尔卡圆点模糊不清,但我在塞维利亚最珍贵的时光曾在集市上度过。阿尔巴哈卡(Albahaca)着名的塞维利亚纳(Sevillana Pasa la Vida)谈论生活如何如此快速地移动,而我们常常忘记生活,但是在狂欢节期间,我却遇到了相反的情况。我每晚可以睡四个小时,可以跳舞14个小时。 屁股 在我的衣服上。我有信心打电话给我认识的每个人,然后在Real中找到他们去喝酒。

什么时候’一切都恢复了,生活又恢复了正常,我内心的一些火花似乎忽隐忽现,就像我的Amigos 的 Gines唱我绝对喜欢的歌, Algo Se Muere en El Alma。一世’我要等51个令人费解的漫长的一周,才能将花固定在我的头顶和 斯巴达 站起来 确实,某些东西确实在您的灵魂中死亡。

曾经去过塞维利亚狂欢节吗?有什么好故事要分享吗?名人发现?

塞维利亚狂欢节的着装方法

Chhh,chh,chikiiiiiiiiiiiiiii !! Veeeeeh

为什么, 为什么 店员必须在这个国家咯咯叫吗, 一世 sighed, my sinus infection suddenly growing worse as I waited for her to stride over to me.

哎呀,嘘! 她从我手里摘了一个垒球大小的花,然后换成了更大的花。 这是对的。我凝视着镜子,嘲笑我红肿的眼睛和头顶上栖息着的珊瑚怪兽。

我希望凯特能和我一起见证 我的另一种文化混乱。就在几周前,我去了 特拉杰·德吉塔纳或弗拉门戈服饰。我的屁股突然没有’不再适合它了,所以店员嘲笑我走出更衣室,赤身露体,并在调整它的同时将我和镜子一起站在镜子上。 这朵花是十岁的,对你的头来说很大。

It’现在坐在我的弗拉门戈配件盒中,名为 补体. 我在英国科尔特斯(Corte

弹簧’阿扎哈尔(szaza)和香火也带来了安达卢西亚(Andalucía)最热闹的节日-阿里亚(Feria 的 Abril)。我在西班牙的第一个冬季期间,我的朋友Susana提出带我去买便宜的东西 适合 在Molina工厂直销处。尽管很简单,但我的服装让我第一次参加Real秀场时还是很合身的。

但是我对它一无所知 补体 –我选择适合小女孩的耳环和花朵。实际上,经验法则是 越大,你的gitana越多.

例子:每一个gitana的风格’穿着。犬褶的袖子很大,蕾丝,蓬松的裙子也很长(今年美人鱼剪裁不是gitana) 像瓜一样大。

我选择了一些更经典的东西,它的脖子neck着长袖(我’d之前只有无袖),三个 褶边 而且足够 艺术 敲响Calle 的 Gitanillo 的 特里亚纳(olélamásbonita 的 la 费里亚!) 在它的脚上。

至于 补体,我不得不独自冒险,因为我的Feria + 1凯利(Kelly)获得了冠军’今年不会去,凯特在上课。记得瓜皮的方程式,我选择将绿松石上的珊瑚色的架与一小撮绿松石搭配起来。我的第一站是位于C / Francos,6岁的Mateos Complementos,那里的许多珠宝都是手工制作的。

展示服务员的衣服颜色后,他帮助我挑选了一对可爱的珊瑚圈,上面涂了米色花朵,与我的配色非常匹配。他试图给我看一个 t 披肩,但我有一个,并向他保证,颜色与耳环相同。他说,鲜艳的色彩在我的眼睛和粉红色的皮肤旁看起来很可爱(我听起来像痣,母羊)。

马特奥(Mateo)打开了一个玻璃盒,并拿出了两个漂亮的梳子 oro antiguo,小心地将它们放在我的马尾辫中。 阿拉,你! 当我照镜子时,他低下头。卖了。 ¿Quépasa,古斯塔·拉·费里亚? 他问我的嘲笑。 问我是否喜欢Feria就像问我是否喜欢冰淇淋。

我在这条街上的其他商店和代币DonRegalón中偷看了。我向自己保证,今年没有便宜的塑料项链。

当我 browsed the shelves at the Corte Inglés, Clucky came up to me with the flower. I knew I had no choice but to buy it, along with the earrings I bought in 奥罗安蒂果 带有淡淡的蓝色以匹配peineta。一世’我发现我对Feria的加纳斯变得与剩下的日子成比例,直到伊格莱西亚·德尔萨尔瓦多(Iglesia 的l Salvador)照亮大门而Feria正式开始之前剩下的日子。

您打算去拉费里亚·德·阿布里尔(La 费里亚 的 Abril),还是去过?如果你需要我,我’可能会在C / Gitanillo 的 特里亚纳上,您好!现在, 跳舞!

观看塞维利亚的最明智方法:第1部分

It’非常荣幸地欢迎我的第一位客座博客Sandra Vallaure。作为一个 Spaniard who’sandra居住并旅行到许多国家/地区,Sandra’对塞维利亚的爱始于一个简单的周末假期,’被称为La Hispalense家八年了,是该电子书的作者 塞维利亚两日游。阅读有关初次前往塞维利亚的旅行者的一系列简短提示中的第一条。所有照片均由作者拍摄。

塞维利亚是一个地方 你需要发现走路。不然你’我会错过重点。塞维利亚不仅是一堆宏伟的建筑和宫殿。它’s also its 人及其激情。

您可能会问自己,如何探索城市中最好的地方 两天?小菜一碟。以下步行路线将引导您穿越城市和
你赢了’不要错过任何重要的事情。 
因此,从互联网上获取地图 让’s wander 它耀眼的街道。

第一天。要点

为什么不在Horno吃早餐 San Buenaventura(Avenida de laConstitución,16)?塞维利亚人 在外面吃早餐。 

一旦您’完成后,购买小吃并随身携带。用餐往往开始
在西班牙晚了,你赢了’在下午1.30之前找不到任何小吃吧。

从那里,步行到开始步行的Virgen 的 los Reyes广场。您会认识到它,因为它’通常充满马拉 carriages. 中央喷泉周围环绕着三座建筑:最大的一座是大教堂,宏伟的吉拉达塔占据了整个城市。红色巴洛克式立面属于大主教’s Palace (Palacio Arzobispal)。最后,白色的建筑物是Convento de la Encarnación.

沿着大教堂步行可到达Triunfo广场。寻找 Lion’s Gate – the Alcázar’s entrance.

阿尔卡萨 是塞维利亚最令人印象深刻的古迹之一,也是我的最爱。这座皇家宫殿建于14世纪,随着时间的流逝,更多的建筑物被添加到 复杂,混合了阿拉伯风格和基督教的影响。

宫殿和花园都很值得,所以 慢慢来 并享受这个浪漫的地方。

退出阿尔卡萨(Alcázar)后,您将进入Patio 的 Banderas。继续步行即可到达Triunfo广场 再次。接下来,前往大教堂。您知道塞维利亚是世界上最大的哥特式大教堂的所在地吗?建于1248年基督教徒征服后的一座12世纪古老清真寺的遗址上,历时超过一个世纪(1401– 1506) to build it.

一旦你在那里’沿逆时针方向行驶比较容易,因此您不必’不要错过任何教堂。然后,前往祭坛宏伟的主祭坛。唐’别忘了皇家教堂和哥伦布’ tomb.

必看的是Giralda, 最初是清真寺’的尖塔被改造成钟楼。 我建议您爬到顶部。那里的景色很壮观,您’可以看到整个城市。而且,这里有坡道而不是台阶,所以您赢了’根本找不到困难。

最后,  往回走,然后走到los Naranjos天井。这个露台到处都是橘子树,曾经是穆斯林用来洗衣服的地方 自己进入清真寺之前要祈祷。这是您参观大教堂的地方。

沿着Calle Mateos漫步 Gago 在Las Columnas(C / Rodrigo Caro,1)吃午餐。他们提供非常好的传统 小吃 (小盘子)和 蒙塔迪托斯 (小包子)。或者,您可以尝试Bodeguita Antonio Romero(C / Antonio Diaz,19岁)。

从两个地方出发,到德拉卡里达医院就只有几分钟的路程’ walk. 这家慈善医院成立于1674年,至今仍保留其最初的目的:照顾老人和残障人士。但是真正的宝藏在它的墙壁内。教堂是整个城市最令人印象深刻的教堂之一,里面有画家穆里略(Murillo)和雕塑家瓦尔代斯·里尔(ValdésLeal)的杰作。

这次访问赢了’需要很长时间,所以现在可以前往普埃塔 de Jeréz and walk along the 卡莱圣费尔南多,真正的法布里卡 德塔巴科斯群岛如今’塞维利亚大学的主楼,值得一游。

如果不是,请跨过奥地利圣胡安广场,向南前往公园 de 玛丽亚 Luisa (don’请不要与旁边的圣塞瓦斯蒂安花园(Jardines 的 SanSebastián)混淆。

公园 de 玛丽亚 路易莎是塞维利亚最大的公园。在里面可以找到一些1929年最重要的建筑’s Ibero-American 博览会。令人印象深刻的西班牙广场 是其中之一。因为它是西班牙馆。

西班牙广场(Plaza 的España)是20世纪和城市本身最杰出的建筑之一。它的大小非常壮观,而且’甚至被用作几部电影的背景。沿着半月的建筑,有详细的瓷砖和陶瓷手工艺品,象征着西班牙及其与拉丁美洲和南美国家的关系。

您可以在LaBulla享用晚餐 (c / Dos 的 Mayo,26岁),您最好的原始美食’我会品尝。如果你不是’之后又太累了,去Eme的顶楼露台喝一杯 Hotel 要么 Hotel Doña María 并欣赏开始散步的Triunfo广场的壮丽景色。

为什么不包括Barrio 的 圣诞老人?

尽管有很多旅游指南和城市游览活动,其中包括Barrio 圣诞老人作为亮点,但我不是迷。传统上,它是古老的犹太区,在19世纪初期得到了修复。

It’是的,它确实有些魅力,但成群的游客拥挤在狭窄的小巷上,而旅游小吃店则提供质量差和昂贵的饭菜,破坏了附近。如果您想体验安达卢西亚小镇,请前往卡莫纳(Carmona) 或Arcos 的 la Frontera,仅举几例。

如果您愿意的话,可以在狭窄的小巷中漫步并参观los Venerables医院。

关于作者
桑德拉(Sandra)居住在塞维利亚(Seville),并花费所有的空闲时间探索世界。她是的编辑 塞维利亚旅行者,有关该城市的在线资源。 你可以跟着她 推特 或保持张贴 脸书.

它发生在安塞尔玛的一个晚上…

两年前,我亲爱的朋友琳赛(Lindsay)给我打了个新闻问题:我是如何写指南的,但听起来却不像23岁的派对女郎写的那样?

我答道,你把工作交给我。

两年后,当《粗糙指南》系列要求她更新其他内容时,她做到了。一世’在修订Andalucía版本的弗拉门戈,夜生活,购物和实用信息部分的过程中,我欢迎并期待着完成这一任务。

直到我去安塞尔玛。

我召集了另外两个已婚/ pareja 的 hecho朋友(好吧,我’公平地说,劳伦(Lauren)订婚了,米奇(Mickey)正在考虑做披萨(pareja 的 hecho),并从特里亚纳(Triana)的X博士那里获得了西班牙小吃。 11点半,我们在Triana之一的前面排队’弗拉门戈最著名的关节,Casa Anselma。一世’d总是惊叹于街区周围排队的所有人员, 蓬托奇皮奇皮尚皮 在Las Golodrinas。店主是一位从未真正度过重要时光的歌手,但与Pantoja,Paquirri和其中很多人是朋友,啤酒收费过高,但演出朴实,悠长又有趣。弄清楚这个地方一定不错,我们在第二排的桌子上坐了三个席位。

这个地方装得很快,连女服务员也不能’在人群中移动。演出开始前,我给了她20欧元的三杯酒的账单。一个老 特里亚纳,头发发亮,弹吉他,而他和另外两个弹奏着 对联。另外两个人站起来要求 塞维利亚纳斯。喝醉了的美国人也一样,声称她会跳舞。事实证明,她只是令人讨厌,并试图鼓掌离开。除了我们三个人之外,其他人都笑了起来。

安塞尔玛(Anselma) 吉里,将她放在前列和中间位置,并开始演唱著名的copla, 我的皮恩萨。她不是’太棒了,但是观众们在试图从免费表演中榨取更多钱的过程中喝了酒。当她演唱同名作品时,她举起手来,好像喝了一大杯啤酒,并与另一只指向酒吧。

不久之后又唱歌时,一声巨大的碰撞声响彻了处女所覆盖的墙壁。我们都转过身来,女服务员绊倒了,把杜松子酒和补品洒在顾客身上。他有一个“我遍地都是你喜欢的处女”看着他的脸,而女王 塔布劳 亲自拿了。“Hey, she’s mine!”她大喊大叫,“如果您有问题,我作为这个房子的女王,请您离开!”那人进一步走入酒吧,他的朋友来救了他,“You don’不知道如何在自己的业务中表现良好。这是无法对待客户的方式,而您’重新只是为了钱!”其他客户开始嘲笑并大喊,“FUERA!”直到两人离开。我转过身,问劳伦,我们怎么离开这里?我希望把酒吧清空。

没有人离开。典型,西班牙。

害怕起床和离开,因为担心她会跟着我们到街上,所以她一直在开玩笑。没有人是安全的–加泰罗尼亚人,同性恋者和外国人都被撕毁。我开始变得越来越不舒服,但是不能’帮不上忙,但要娱乐。接下来,据报道有人’的钱包被偷了,主人没有做任何帮助。我们知道那是时候该走了,从字面上爬到人们旁边去。

我去了Calle 贝蒂斯的一家酒吧遇见了Kike。我提出要给他买一杯饮料,但是当我打开钱包时,意识到我没有’我从酒水里退了11欧元。安塞尔玛不在向导之列。

WordPress的,Blogger的相关文章插件...