西班牙是一个’s easy to get lost in. 我不’并不意味着文化或浪漫主义–我的意思是,GPS系统绝对是垃圾’最终,走上错误的道路要比从容而准时地到达目的地容易。
Stuck in our constant chatter, Mickey 和 I missed our exit, had a local forget we were following him to Almogía, 和 ended up 上 a dirt road. I called 梅特, 上e of the women behind 烹饪日她告诉我她没有’没听说过我们’d刚刚驶过。
“There will be wine,” Mickey soothed. “There is always wine 上 a Spanish table. 唐’t stress.”
As it turned out, we were in 梅特’的车道,但不会’在再次转身之前无法找到答案。但是米奇是对的– as soon as we’d在她乡间别墅通风的院子里坐下,淋上了九重葛和古董灯笼,我感到轻松自在,也满是愤怒。
梅特 和 Keti announced the menu before anyone had been introduced –ajoblanco,柑橘沙拉,鳕鱼和葱,fideuà和木瓜糕点,以及自制面包。与西班牙周末晚餐一样,我们’d在整个过程中零食,吃橄榄’d腌制和玛拉古尼奶酪配自制无花果果酱。
准备我们的饭
与博客作者见面后 罗宾·格雷厄姆 和他的伴侣,以及当地人Ute和Sergio,分发了柳条篮子,我们走进了小 韦尔托 采水果。橘子,柿子,无花果和柠檬在每年的这个时候成熟,我们’d在我们的食谱中使用几种。
回到房子后,我们穿上围裙。罗宾和我着手去皮去皮,而米奇和塞尔吉奥则用铁槌和石头砸杏仁,这是一种传统方法。当美国人习惯了我的鱼无头走来,我的鸡胸肉被清理过时,令人耳目一新的是,我们真正地在建造农场来叉粮。
梅特’厨房宽敞而现代,与一个百年历史的农舍无缝融合,’她环游世界时充满了有趣的作品。她和长期的朋友Keti在今年初开设了英语和西班牙语烹饪班。他们招待了2至6人的团体,确保每个人都会弄脏自己的手。
会有烫发,切碎和搅拌的情况,但并非没有一杯Rioja和一些被盗的杏仁。
做我们的食物
第一?揉面包并准备使其升起。我拒绝与我合作,再加上我缺乏厨艺,我很敬酒。哈。那天天气有点潮湿,导致面包需要更多的时间烘烤和上升。我又喝了一口啤酒。
接下来我们专注于ajoblanco,去皮,切碎大蒜– it was a dish I’d surprisingly not tried before. 梅特 dumped everything into the blender 和 turned it 上, 和 we were sipping it a short time later between nibbles of our baked bread 和 organic olive oil (Mayte’s recipe is below).
当我们剥橙子时,我们采摘并切碎了它们,再加上成熟的葱,虾壳,’d丢掉,安康鱼在单独的锅中煮沸,作为fideuà面条菜的兄弟,这将是我们的主要 铂金.
Keti向我们展示了一个家庭秘密–用一点油和大蒜炒面,以便它们’d以后不要太努力。最后一刻,我们制作了一个简单的蛋清,大蒜和橄榄油制成的alioli酱,以配合这种类似西班牙海鲜饭的传统面条。
啦 短毛
接近4点’clock, we sat down to eat. The fireplace crackled as 梅特 served us the salad. While I didn’t think I’由于过于热衷于将咸鳕鱼与橙子和洋葱混合,所以马拉格纳沙拉非常好,尽管很简单,但感觉却很分层。
我们的肚子很高兴,并且在餐桌旁相处融洽。 索布雷梅萨 是西班牙语的术语,指的是总是在桌子周围发生的对话和友情。实际上,进行对话的工作是 Entablar,完美地涵盖了 短毛 聊天。我选择带米奇,因为我知道她’d在家。像我一样,她喜欢美酒,美食和良好的交谈。
当凯蒂(Keti)结束这场盛宴时,我们喝了一杯丰富的里奥哈(Rioja),可与餐桌上的所有口味很好地融合在一起。面条煮得很熟,奶油味浓,适量。再一次,我被带回了这么简单的东西可以品尝到的美味。
外卖
对于喜欢美食,喜欢烹饪的人来说,郊游很有趣,就是花一天的时间。我们卷起袖子,看到了整个过程,从采摘新鲜水果到将木瓜糕点从烤箱中取出。也许是我自己的选举,并在艺术(和卡马)的名字,我没’煮得比我预期的要多。
梅特 和 Keti are personable, helpful 和 patient, 和 they make great company. I appreciated that they came up with a menu that pleased palates from five different countries 和 our two vegetarian counterparts, 和 the 餐饮 was simple enough to repeat, yet filling 和 delicious.
[yumprint-recipe id =’1′] Mickey 和 I were gracious guests of 梅特 和 Keti of 烹饪日, but all opinions belong to me. 烹饪日 is available to speakers of English, Spanish or French for 50€ a head, which includes the materials, 餐饮 和 drink, plus company. 梅特’s 科尔蒂霍 位于马拉加城外的A-7公路旁。有关更多信息,请咨询他们的 网站.