阳光和Siestas的快乐Navidades!

到圣诞节时,我无疑是最大的Scrooge,但没有什么比在假期里回家更像了。 

猫的圣诞快乐

好吧,家不是’确实是高山,但也应该如此。一世’我不仅让我的洛矶山高,而且依to在薄荷树皮上,ABC Family’圣诞节25天,我的家人开玩笑。在四个国家和六个城市举行了八个圣诞节之后,我’我有一个白色的圣诞节,严重缺乏颂歌(我讨厌)。

无论您身在何处,如何庆祝或庆祝多少 polvorones 你塞进肚子里 季节’致以最诚挚的问候和2015年的祝福。我不知道我要储存什么(手指越过它’的财务责任和至少在我们的婚礼上露面的诺维奥(Novio),但很高兴能一直以来为您服务。

菲利斯节日,y’all! 

塞维利亚视频录像:贝纳内斯(Mercadillo de Belenes)

It’自从我已经有一段时间了’我把周一快照聚焦在塞维利亚– I’我简直有太多其他事情要写,并计划 西班牙裔美国人的婚礼 会消耗。实际上,我在假期期间是个彻头彻尾的Scrooge,因为其他承诺使我无法工作,也没有享受市区的圣诞灯或与朋友和同事的传统圣诞节晚餐。

塞维利亚的耶稣诞生市场

假期前的最后几次差事挫败了我约20分钟的时间,探索了我最喜欢的固定装置 塞维利亚人 圣诞: 梅拉迪洛·德·贝莱内斯。贝伦(Belén)是耶稣基督出生的城市的西班牙名称,所谓的耶稣诞生场景从基本的神圣家族到拥有自来水和电子动画设备的成熟城镇。 

在其他欧洲国家拥有传统手工艺品的圣诞节市场的地方,我们在耶稣降生的角落甚至镇上的小棚屋里便便便便雕像。西班牙是不同的。

 

虽然我们遗憾的借口圣诞树几乎没有装饰品,更不用说花式耶稣降生了,但我’我非常期待从圣家和动物开始建造一个– and maybe even a 拉屎.

您去过任何甜蜜的圣诞市场吗?

参观慕尼黑’s 圣诞 市场

探索慕尼黑的圣诞市场

I’d一直希望在圣诞节期间访问德国。在最冷的五次前往德国之后 一年的几个月,我终于到了慕尼黑啤酒节, 啤酒爱好者的绝对梦想.

但是在我去魏斯旅行不久之后’n,我的父母决定在从慕尼黑出发的河船上在多瑙河上度过圣诞节。 Glühwein所有人!

慕尼黑基督城市场

经过三个月的混乱之后,我在周五和周六踏上了为期一周的巡游之旅,在巴伐利亚州首府吃饭。航班延误使我在午夜前后进入市区,并在宿舍宿舍里摸索着尝试  换上睡衣后,我醒来后仍穿着衣服,并迟到了和表弟克里斯汀见面。

旅馆的工作人员将我指向市中心,并在城镇周围盘绕了不少于十个市场,其中大部分市场都聚集在玛利亚广场附近。甚至在上午10点之前,街道上都散发着枯萎的肉和甜蜜的蜜饯,但我的 sensors 检测到其他东西:GLÜHWEIN。 

美味的gluhwein

但说真的,还有什么好玩的吗?

我在雕像前面选择了一个摊位,给玛利亚广场起了个名字,看来她有个主意:’d把我的爪子缠在热气腾腾的杯子里,她’d在我旁边闲逛,也下令我。

慕尼黑最古老的圣诞节市场当时称为Nicholausmarkt,其历史可以追溯到14世纪, 这个城市现在有主题摊位 从传统到儿童,全镇各地’甚至可以买到出售兽皮和木剑的中世纪市场。我们始于玛利亚广场(Marienplatz),那里有圣诞节装饰和美食等传统美食–并慢慢地在周边市场工作。

参观慕尼黑基督市场

慕尼黑圣诞饼干

慕尼黑市场的圣诞节时间

慕尼黑孔雀

 

在慕尼黑吃臭小子

欧洲的圣诞节时间

圣诞市场和装饰品

Gluhwein有多美味!

最后,我的钱不是花在我假圣诞树上的异想天开的玩偶或装饰品上,而是花在保持我温暖的食物和饮料上!一世’d在此行程中看到了帕绍,维也纳和萨尔茨堡的更多市场,但慕尼黑’s is more magical –甚至对于像我这样的杂技演员!

有兴趣阅读有关慕尼黑的更多信息吗?查看我的帖子 慕尼黑啤酒节,在我的 关于新天鹅堡的思考 和令人惊讶的 帕绍村.

您去过慕尼黑或任何圣诞市场吗?

Tapa星期四:西班牙圣诞美食领域指南

两个星期前,我不能’在我当地的超市里找不到鸡蛋和牛奶的过道。我围着圈子走,不顾一切地找到Novio让我所需的东西 炸肉饼.

他们通常居住的过道,靠近切成薄片的肉和干面食,是空的。胆怯(和我一样)。第二天,牛奶过道被我最糟糕的噩梦所取代: 圣诞礼物过道.

春天

如果 西班牙甜点令我失望,西班牙的圣诞节美食将其带入一个新的高度。

小时候,我们’d花数小时烘烤饼干和蛋糕,去圣诞老人或躲在树下为我父亲。我的圣诞节回忆像薄荷和软糖一样,而不是糖和蛋黄。西班牙’可悲的是,甜食使我感到非常不可思议,每当我带它们供家人品尝时,它们都没有被吃掉(或者嗅探犬在我随身携带的东西闻起来时发疯了)。

牛轧糖 

毫无疑问,最常见的对待你’ll find, 牛轧糖 是由糖,蛋清和蜂蜜制成的牛轧糖条,传统上是用坚果制成的。最著名的类型是硬的(阿利坎特类型)和软的(Jijona类型),尽管您可以找到它们,它们是巧克力制成的,注入了酒,含有蜜饯或膨化大米,甚至内部还装有糖果品牌。

最近,公司通过添加Oreos或黄油饼干实现了多元化。我尚未使自己的口味多样化,以真正享受它们。

火星锅

这种杏仁糊基的甜点是Castilla yLeón和Castilla-La Mancha的一种传统脆饼,通常被制成一口大小的小点心,并充满糖或蛋黄。它’是欧洲其他地方的传统美食,实际上全年都在托莱多(Toledo)吃。

Yemas de Santa Teresa

所以,我讨厌鸡蛋,他们’关于我唯一可以吃的食物’肚子。那么,关于传统的圣诞节甜点,你怎么说’s called Yolks?!

塞维利亚女修道院甜点

这些小圆球起源于阿维拉(Ávila),以纪念圣特蕾莎(Saint Theresa)制成,仅由蛋黄和糖制成,然后用手滚动。普遍的看法是,女修道院的糖果来自年轻女性,她们带来了修女的卵,以期成为流浪汉,而圣德肋撒(yemas de Santa Teresa)是您最常用的治疗方法’我会从修道院里买东西的。一个众所周知的 糖果 在阿维拉(Avila)叫弗洛尔·德·卡斯蒂利亚(Flor de Castilla),并在19世纪中叶普及了’re now a common 杜尔塞·纳维德诺.

Mantecados和Polverones

由猪油制成(对不起,我只是为您毁了它们,但线索是人的名字!)和橄榄油,mantecados在安达卢西亚颇受欢迎,并在此大量生产。这些易碎的饼干经常像我们出售女童军的饼干一样出售,并且有十几种,如肉桂,柠檬,巧克力和茴香皮。 Polverones的名字来源于尘土,因为这些小蛋糕常常在它们一分解开’重新从他们的蜡纸。

如果你’重返塞维利亚并爱他们,可以考虑去埃斯特帕(Estepa)一日游,在那里 参观工厂 采样直到你的心’的内容。约95%的传统劳动力 储藏室 是女人,这座城市赢得了‘曼德卡多城。’

Las 12 Uvas de Nochevieja

按照传统,西班牙人在肚子上留有12个葡萄的空间,这些葡萄将在新年时食用。’前夕,在来年的午夜12点前夕,祝您好运。在塞维利亚的第一个Nochevieja期间,我的家人和我没有’对此一无所知,所以诺维奥(Novio)从他自己的家人那里为我们抢了48个葡萄和一小瓶香槟’s stash.

新年’s is a holiday that’经常与家人在一起,但我的父母,姐姐,堂兄和我2013年在马德里冒雨’的太阳门广场,官方球掉落地点。我的大部分葡萄都落在了地上,但过去五年的大部分时间里,我的运气一直保持不变。

罗斯科·德雷耶斯

典型的西班牙蛋糕Roscon de Reyes

西班牙最奇怪的传统之一是 三王游行 在顿悟之夜。三位国王和他们的页面在精心制作的花车上穿过街道,向旁观者扔糖果和小玩具。第二天,全家人吃了一个带有蜜饯的片状糕点蛋糕,叫做roscón。蛋糕里藏着两个小雕像–送给国王(也获得王冠)的玩具或基督像,还有一个豆子。发现豆的人必须在下一年付款’s cake.

其他受欢迎 甜食 是坚果和橘子,似乎那里’总是装一盒神话般的Caja Roja巧克力。另外,许多城市和省份都有自己的 美食传统 当谈到圣诞节时。幸运的是,在西班牙的圣诞节马拉松比赛中,当我吃甜食时,我往往不会吃得过饱:我为G节省了卡路里&Ts after dinner.

您喜欢西班牙的圣诞节佳肴,还是倾向于坚持自己的祖国’传统的糖果?

塞维利亚快照:Cabalgata de los 智者

几年前,我问高中生雷耶斯·马戈斯(Reyes Magos)带给他们什么。在金融危机中,听到他们收到计算机,抢购手机和其他物品的消息,我感到震惊。

毕竟,圣诞老人和他的驯鹿队’西班牙人有西班牙的传统 智者,或东方三智者。他们乘坐大花车进城 漂浮,而Melchor,Gaspar和Balthasar向从小家伙到 阿妈 会用硬糖和小礼物把你肘住。

我通常会从Java Cafe的避难所看到Calle San Jacinto上的浮游物,偶尔冒险进入人群拥挤的街道,以欣赏更好的景象,或者看到几片掉落在手,袋子和上翘的雨伞之间以及地面上的糖果。

今年,由于Novio仍然不在,我和一些朋友一起观看了城市游行及其前排的30辆花车。抓着糖果从花车的侧面掉下来,我的头差一点儿被马,铜管乐队和花车的游行队伍抢走了,因为我的鞋子从下面的碎糖果中粘了下来。

我从正面拍了很多很棒的照片,但是我可以’似乎没有把它们从我的相机上拿走!不用担心,我’ve got fistfuls of 糖果!

得到了塞维利亚或西班牙南部的照片以分享?我希望看到它!给我发送照片,并附上一张简短的照片说明,以及指向您想要包含的任何页面的链接,以及指向Gmail [dot]的sunshineandsiestas。寻找每个星期一的新照片,或者加入我的Facebook页面,以获取有关El Sur的更多信息!您最喜欢西班牙的假期传统是什么?

塞维利亚快照:阳光和西斯塔斯的圣诞快乐

圣诞节过去常常意味着我家人的争吵。杂务,疯狂的房屋打扫和烹饪,岳父亲戚接吻后,最终决定由谁来主持。不断的汽车旅行,圣诞节弥撒站立,每辆汽车收音机不断鸣叫–没有它,我本来可以做到的。

然后我搬到西班牙。

我不仅逃避了争吵,还逃过了圣诞颂歌(我发誓我只知道少数西班牙人的合唱 圣诞颂歌),在树上寻找南希’完美的道格拉斯冷杉,芝加哥的雪。一直以来,圣诞节已成为我见家人的最佳机会之一。在过去的六个 圣诞 我’我发现自己在西班牙’我已经足够幸运地在安达卢西亚和爱尔兰,摩洛哥和美国西南部旅行。我们的假期传统已经一去不复返了’自从我和我的家人在一起过圣诞节以来,我和我就一直创造世界旅行。我想念摩根小心翼翼地踏入雪中’高于她的头,看了菲尔德的窗户后,请帕特姨妈在核桃室吃午饭’,但帮助我的家人使旅行对他们和我一样重要,这是本赛季为我加油的魔力。

对于你和你的 我的圣诞快乐。我永远感激那些每天越来越像家人的读者。 Estésdondeestés,享受这个美好的季节,然后不要’不必太担心您的腰围(老兄,西班牙有猪油饼干作为放纵假期的原因,所以您可以’比我还糟!)。祝您2013年西班牙一切顺利!

吻猫

WordPress的,Blogger的相关文章插件...