Tapa星期四:韦尔瓦的甘巴布兰卡斯

When people ask me where my favorite spot in 塞维利亚 is, I can give an answer quicker than I can name the president of the Spanish parliament: La Grande. 您 could say that I fell in 爱 with 西班牙, with the Novio and with langoustines 这里, all things that have made my life over the past five years what they have been.

在拉格兰德(La Grande),只要花1,10欧元,就可以买到啤酒和三只煮熟的虾,只要用中指撒上粗盐和微微的海藻即可。这些 甘巴斯布兰卡斯 是我圣诞节晚餐的一部分,并且至少每周一次进入我的饮食。

…这是一个曾经讨厌海鲜的中西部女孩!

什么 it is:对虾对虾是一种常见的虾。最简单的方法是将它们煮沸并撒上海盐,’通常会在海鲜饭和意大利面等菜肴中看到虾,也可以在盎格鲁吃土豆时看到虾,可以有多种款式:煮,炸,大蒜,天妇罗等。

在哪里’s from:这些甲壳类动物被捕获在韦尔瓦和摩洛哥的大西洋沿岸,因此很快就到达塞维利亚。

在哪里吃:虽然我爱 甘巴士 就像他们来自拉格兰德(Lopez de Gomara,18)的方式一样,您几乎可以在任何地方买到它们。尝试多种品种的marisquería,或蘸橄榄油将其捣碎油炸的甘巴斯rebozadas,在当地品尝。我也有一个朋友尝试玉米粉圆饼,这是一种用面糊油炸的小虾。如果她没有看到他们的脸,她会喜欢的。

怎么吃:我曾经告诉我的朋友阿方索(Alfonso)来拉格兰德(La Grande)与我见面并带来他的 穆杰·甘巴。哎呀。雌虾对西班牙人而言就像Buttherface对美国人一样。要真正掌握剥虾的技巧,您必须先练习一下,也许要先喝一两杯啤酒。

首先,将食指和拇指放在颅骨底部,将头部撕开。我的朋友说,大脑是最好的部分,但是我可以’不要让我自己吮吸它!然后,拉下尾巴。丢弃两个壳。拉下其外壳并剥去上壳,小心地拆下机身的外壳。虾看起来应该或多或少像卷曲的小指。

如果您喜欢西班牙小吃,为什么不告诉我您想在Sunshine和Siestas上看到哪些?另外,《阳光》和《 Siestas》的照片更多 脸书页面.

 

如何获得CarnéJóvenAndaluz

啊,青春。一生中一切令人困惑,前途未卜,赖以生存的时期–也许比必要的更沉重–在其他人身上维持生存。即使身在另一个国家的27岁,我仍然觉得自己’m属于这个不完全成人的边缘(例如Britney Spears的歌曲)。

但是不要’t worry, 吉里 朋友们。政府对此表示支持!

随着西班牙的失业率像税收一样快攀升,安达卢西亚政府成为第一个扩大失业率的自治国家。 嘉年华,一种可以在安达卢西亚和西班牙各地兑换的折扣卡。有效期至您31岁那一天,商店,美容院甚至酒店都将为您提供折扣,只需出示卡和带照片的身份证即可。它’类似于ISIC卡,可以为您节省所有类型的服务。

什么 you’ll need

  • 您r NIE and 上e photocopy (in its absence, your passport and proof of residency in Andalucía)
  • 表格Anexo 1(可用 这里)
  • Proof of being 安大路西亚n 要么 proof of residence in the 安大路西亚n community (usually your NIE 将 suffice, if not, a housing contract 要么 bill 将 do)
  • 6€

去哪儿

约芬斯安达卢斯学院,以及一些当地银行和任何办事处 青少年信息 在您村庄中,有权处理您的文书工作,并授予您拥有卡的权利。但是,就像西班牙的许多事情一样,’我将不得不上交文书,然后去一家银行 表格Modelo 46,在另一行中等待并支付费用,称为 塔莎,共6欧元。如果您在上午10点之前上交卡,则可以在同一天进行处理,也可以将其发送到您的住所。

同样,那里’s an 在线门l。

省立直辖市
C /多摩代将军,23岁
04001-阿尔梅里亚
Tlf:950 00 66 00
传真:950 00 66 20
电子邮件:[email protected]
省立直辖市
阿拉米达·阿波达卡(Alameda Apodaca),20岁
11003-加的斯
Tlf:956 00 75 00
传真:956 00 75 20
电子邮件:[email protected]
省立直辖市
C /阿达夫2
14002-科尔多瓦
Tlf:957 35 22 40
传真:957 35 22 41
电子邮件:[email protected]
省立直辖市
C /圣多明各安卡,1
18009-格拉纳达
Tlf:958 02 58 50
传真:958 02 58 70
电子邮件:[email protected]
省立直辖市
C / Rico,26岁
21001-韦尔瓦
Tlf:959 01 19 50
传真:959 01 19 51
电子邮件:[email protected]
省立直辖市
C /阿奎特克托·伯格斯,34岁– A
23007-哈恩
Tlf:953 00 19 50
传真:953 00 19 70
电子邮件:[email protected]
省立直辖市
C /卡雷特里亚(Carretería),7岁
29008-马拉加
Tlf:951 04 09 19
传真:951 04 09 20
电子邮件:[email protected]
省立直辖市
C / O´Donnell,22岁
41001-塞维利亚
Tlf:955 03 63 50
传真:955 03 63 60
电子邮件:[email protected]

资源

在哪里’s valid

好消息– if you’在27岁以下,您得到20–AVE的火车票可享受25%的折扣 媒体传播 火车。坏消息:两个月前我才27岁,不再收到这些惊人的交易。尽管如此,该卡仍可在安达卢西亚各地以及西班牙的许多其他地区的青年旅馆和酒店使用(10 –全价可享受15%的折扣),私人医生和配镜师(最高20%),以及健身房,咖啡厅和课程。点击即可找到完整列表 点击这里.

如果您愿意,CarnéJóven也可在40个欧洲国家/地区使用’26岁或以下,非常类似于ISIC卡。

如果你’ve used a 卡内,告诉我在哪里!我获得卡的主要目的是享受Renfe折扣,但现在我不这样做了’我不知道该在哪赚6欧元!

过期旅游指南怎么办

我以艰辛的方式学习了研究指南的繁琐和困难。在西班牙留学并阅读了每一页之后。的 让’s Go 西班牙 2005,我觉得我知道伊比利亚半岛的内外。我想免费旅行和在餐馆用餐,旅行和乘坐公共汽车去遥远的地方,所有这些都是以预算旅行和低工资的名义。

因此,当我与一个GG的“粗糙指南”联系时,我立刻抓住了机会,为 安达卢西亚粗略指南 (out May 1, 2012 –请在933页上查找我的提及!)。我着手完成这项任务,决心发掘新的地方并兜售旧的地方。

这项工作很长,经常令人沮丧,并且需要进行各种重写。

我在2011年2月与GG取得联系,我们在下个月见面以敲定细节。我没有’直到2012年初才真正完成工作并获得报酬–由于书的大修’在设计上,还有更多的工作和研究要做。此外,随着西班牙新政府上台,经济危机和企业正常营业额(Qué!2月报道称,2011年新成立了14,000家新公司,而有超过5,000家已倒闭),我经常不得不疯狂地发一封电子邮件向GG报告,该地点已关闭或更改了营业时间。

指南付印之时,往往已过时 。尽管他们提供了一种很好的方式来开始计划旅行,但他们通常可以’不要盲目依赖。那么,您去东南亚旅行之后会怎样?那巨大的孤独星球或弗洛默’s 你花钱买东西,钱会变成什么?

以旧换新和送书

我第一次旅行中最美好的时刻之一 阿姆斯特丹的人们正在戴姆广场(Damm Square)附近的美国书店里浏览。我的朋友马丁(Martin)将我养成荷兰人的读书习惯,他的小公寓里装满了多种语言的书籍。我的旅行伙伴需要为她的论文提案做一些研究,因此我将其停在一个豆子袋上,浏览了书名,用手指指着书本和咖啡桌上的书,不想着手,也无法停止小说。

同样,我花钱和行李上的空间花了在匈牙利通过令人难以置信的有机咖啡进行的英语书籍交换在匈牙利购买的书籍。如果确实有相同的想法,那么发霉的旧书和浓烈的爪哇的搭配是我在寒冷的下午避风港的想法。 在世界各地的飞地上,交换书和送书已经成为回收旧朋友的一种方式,有时甚至可以赚钱。

在塞维利亚,您也可以将书留在Centro Norteamericano 在图书馆的16-18号Calle Harinas上。作为该市最大的英语藏书之一,这个地方收录了《美国妇女》(American Women)上所有剩余的书籍’俱乐部的书展,占据了经过修复的别墅的上部露台。您可以在工作周的8:15到晚上10点(星期五的晚上8点)找到负责工作的女同性恋者Gaye, 但是请注意,该系统基于荣誉,并且您必须是AWC的成员才能签出书籍。同样,附近博尔穆霍斯(Bormujos)的Phoenix Pub已成为收集英语商品的避风港。

留在旅馆,火车站或机场的便条纸

我知道我的家人即将前往爱尔兰,所以我拿起了弗兰克的副本 McCourt’s 安吉拉’s Ashes 在美国妇女’俱乐部的书展。在马拉加开始读书 在机场,我延迟了两个小时登上飞机,在跑道上又坐了两个,在空中飞了三个,然后又坐在地上等待了一个小时。狭窄的瑞安航空(Ryan Air)上没有什么好做的事了,我该死了。我也讨厌自己没有像麦考特那样经历如此痛苦的童年。 这本书使我很沮丧。

三天后,我们于圣诞节早晨抵达利默里克。寒冷和人们的缺席使麦考特’利默里克(Limerick)对我来说是一个现实,因此我将这本书放在历史中心附近的长凳上,并在内部翻盖上留有字条:Reader Be当心。我签名了自己的名字,印了日期,然后走开了。

您能想象在机场接一本书或一个短篇小说然后跳进去吗?书籍应被珍藏,因此与挚爱的朋友离别可以反过来接别人’s day. Likewise, hostels are always hungry for 图书 and provide an eclectic collection for travelers. 您r old 指南 – 要么 图书 –可以在这里找到家,并成为志趣相投的旅行者的瑰宝。

剪纸

小时候,我喜欢做各种狡猾的工作,妈妈几乎每周都会带我们去迈克尔’s 用于油漆,热胶枪等。我开始脱胎换骨–通常会使用旅行杂志和《芝加哥论坛报》旅行版块来覆盖笔记本,鞋盒和铅笔盒。

现在我’我已经在欧洲呆了四年了,我保存了所有博物馆入口,巴士票甚至餐巾纸,从难忘的饭菜到剪纸。 相册。我一直都在拿照相机–即使只是我的电话’s –所以我的照片经常是我旅行的一部分。报名参加 照片分享网站,例如 喀fish鱼 要么 utter蝇 将 通常可以为您提供20-100张免费印刷品,而我’仅仅订阅了这些网站,我就给其他数百人打了分。我整个爱尔兰旅行的运输和手续费?天才。

注意: 亚马逊英国 将 ship for free to 西班牙 for 要么ders over 25£, 书库 提供免费送货到西班牙。

普通的旧东西放在床头柜,书架或咖啡桌上

在阅读罗尔夫·波茨’ 流浪汉:长期旅行艺术的罕见指南,我意识到有时候我需要一些启发来使我度过几个小时’时间四处寻找廉价航班。我在2009年购回的两本书(然后在2008年进行了更新)是一个很好的起点,但我发现它们’在家里比在我的书包里放东西要实用得多。我珍惜起皱的页面,加下划线的路线和陈旧的装订带,使我回到摩洛哥或阿斯图里亚斯的市集’s green coast.

我的2009年指南仍然只是坐在我家附近,让我想起了去一个陌生的新地方的快感 place. They’我们在菜谱和旧英语和西班牙语二手书的旁边找到了自己的家。一世’我有小饰品 我家周围的所有目的相同的地方–萨潘塔(Sapanta)快活公墓的木制雕塑,阿拉伯瓶可乐,用毛绒动物制成的农历新年日历。即使是一本不错的旅行书,也可以带我去那些似乎无法考虑参观的目的地–作为证明,我仍然有我的第一个 让’s Go! 西班牙 订一个 巴黎绿色指南 一本来自2006年艺术史课程的书和一本二手书 孤独的星球到中国 那把我的书架装饰在古老的美国。

致电所有基于安达卢西亚的移民:告诉我可以在哪些方面获得更多帮助!我摔倒了,拿到了Kindle,但是喜欢为沙滩或周末旅行拿书。

舞动人心

I’我要自由自在地摆脱我在西班牙的正常生活,在接下来的几分钟里教婴儿英语,并享受西班牙的阳光(和刺骨的寒冷)和午睡。

回到大学后,我很少整夜工作。您好,我研究过新闻学,后来才有消息来源。但是,二月的每个第一个周末, 我确实熬了24个小时 不用坐着,睡觉或喝酒,都是以小儿癌症的名义。当然,这是在筹集到425美元或更多的费用后,花时间参加士气会议,拜访医院的孩子以及与其他舞蹈家联系之后的事情。

舞蹈马拉松 是到目前为止,我所属的最重要的学生组织。

Imagine your little sister is diagnosed with cancer. 您 don’不要住在孩子旁边’医院,账单正在堆积,您可以’t go to school. That’s where 舞蹈马拉松 –在大学校园,小学和全美城市举办–除了为孩子们提供研究机会和提供更好的设施外,我的母校还为应对儿童癌症的家庭提供情感支持。

分配给我的孩子是凯尔西。在最初患有骨癌,继发继发性白血病以及几个月前复发的那段时间里,她一直是我士气小组的联络家庭,也是我的哀悼之年。 14岁那年,我感到与凯尔西(Kelsey)和她的家人有联系,这让我感到自己有另一个表弟或姐姐。我们通过电子邮件互相写信,偶尔通过电话交谈,并在她来到爱荷华市进行检查时见面。

代表凯尔西(Kelsey)两年后,她被送给另一个姐妹姐妹,但仍留在家庭中– literally –来自我以上两个誓言班的一个姐姐’的父亲嫁给了凯尔西’的家庭。当我搬到西班牙时,我们通过Facebook保持联系,有传闻说很多明信片都在她的卧室里安全保存。她上了技术学院,去了爱荷华市,去看了儿童生命专家,几乎赢得了她周围所有人的喜爱。她甚至到了21岁生日,都给我发了她第一次和朋友们出去的照片。

“You’比我认识的人勇敢得多,”她在圣诞节前的一封电子邮件中给我写信。“我真的要来西班牙拜访你,看看为什么是你’re still there.”我答应一旦她因肺部液体积聚而退出手术,就会打电话给她,这是她目前治疗的结果。她本应该像我一样喜欢鹰眼来观看碗赛,然后进行手术。

第二天,她去世了。

我总是说我’d永远不必是那些必须通过在24小时活动中燃烧的纪念蜡烛来记住孩子的舞蹈家之一,他们声称孩子在我心中跳舞。随着DJ明天下午7点(加拿大标准时间凌晨2点)在人群中散播,Kelsey将是受到蜡烛欢迎的孩子之一。

我在2011年因癌症失去了两个朋友,所以我’我问那些关注我博客的人考虑学习 舞蹈马拉松 (那里’一个在芝加哥),一个甚至跳舞 捐一些钱给像凯尔西这样的孩子 和她的家人在医院度假,可以’不能像我们大多数人一样享受正常的生活。如果您捐赠任何东西,请通过个人信息或评论让我知道,我’我们一定会寄给您一张西班牙明信片(老实说,’s For The Kids!!).

在2006年,我们穿着红色的那年,我们的士气舞蹈以衣阿华州现在已经破旧的咒语结束了’舞蹈马拉松:每个孩子的梦想,每个心的舞蹈。我肯定会全力以赴,所以请考虑捐赠一小笔钱,以使中西部地区的孩子们能够创造奇迹。

现在捐款

我心里巴哈斯

利兹(Liz)忙于谈论您的行李箱极简主义是一件好事时,我忙于为商店巡回讨价还价,衣橱钉书钉以及单色的单色。

是的朋友 it’s rebajas time。隐藏你的钱包。

根据西班牙法律,商店必须将所有旧商品倾销到销售地板上并标明价格,有时最高为70%。橙色或红色的小标签开始粘在我的脚底,从钱包里的备用收据中弹出,然后我的橙色银行卡开始起作用。

感谢上帝,我妈妈把我抚养到 在每个商店的每个销售架上搜索每个商品,因为我一直有耐心再试一次,然后再搜寻每个机架,直到我确信对我来说别无其他。

等待这些鞋子是勃艮第的,’s summer and they’麂皮绒,我有零件适合的衣服吗?当然可以,把它们扔在袋子里。哦对不起, 塞维利亚臭脸 在Mango上小鸡,因为他们一时冲动购买了它们,然后决定拒绝它,因此多次去了Nervion Plaza和一堆崭新的购物袋。

Ok, self-confessed. 您 get the idea.

I’ve survived Rebajas –记录在整个半岛的1月,2月,7月和8月–近十几次。我不禁思索我要多少钱’即使以讨价还价的地下室价格名义,我们还是花了那段时间购买的服装。嘿,我在Banana Republic的一家直销店工作,了解了一些简单的统计数据–它在销售架上放置的时间越长,价格越低。不幸的是,这与您的尺码下降有关(欧洲尺码意味着所有中号和40尺码都已消失)。

尽管花了很多钱,但时间却浪费了(西班牙人爱 哈塞尔可乐!), 一世’我发现了一些令人难忘的发现。

展品A:一件佛拉明柯舞裙,售价125欧元。另一个为100欧元。第三个为60欧元

附件B:我穿的Mango Blazer就像我一无所有(半价25欧元)

附表C:我的鸟笼项链一直得到称赞,并随身携带(70%的折扣,总计7欧元,更不用说我同时购买的Cariocca连衣裙的价格从135欧元降至36欧元)

展品D:一个Panasoic Lumix,我在瑞士NYE之前的忠实伴侣,一次去厕所和老年旅行,花费129欧元

展品E:以真正的雷巴哈风格,今年夏天在Zappos出口处购得三双鞋(包括Franco Sarto),售价为71美元(这很重要,因为它是超级 恒河 而且从技术上讲,这是在西班牙Rebajas的末尾)

即使在今天,为了避免在沃达丰(Vodafone)排长队(我最终在这里度过了两个小时的生活,但从未去过芒果市),我还是购物了。不到9欧元,我在Women买了两双内裤和一条夏裙(分别为2欧元,3欧元和4欧元) ’s Secret,搭配便鞋(9,99€),浅色毛衣(8€),蕾丝衬衫I’我一直在寻找(不打折,但只有10欧元)和芥末色的裙子(4欧元)在左撇子为32欧元。四十来抢劫。 称呼我为rebajas冠军。

Or call  me a maximalist, a hoarder 要么 someone who 将 never have any life savings. I have two-thirds of the closet full of finds, and nothing 上 my body currently was bought at full-price. 我称自己为西班牙’确实,这是对抗衰退的唯一方法。

你们本赛季在雷巴哈斯都发现了什么,或者您正在服用丽兹’的方法和商店的避让?您通常在Rebajas花费多少?你喜欢我的超级业余摄影吗?!

令人失望

西班牙语中充满希望的单词之一是 ilusión。只需添加前缀 des-,类似于美国人 DIS-,使其为负面。 德西鲁西翁 意味着失望。

无论哪种语言,’传达一个词 令人失望的,当某件事不发生时,垂头丧气的感觉’不要以最好的方式锻炼。我明智的朋友LA PAINE(塞维利亚城堡)曾经说过在国外生活就像在幸福的两面之一– either you’非常高兴,或者你’令人失望地失望。

I’m lucky that 我倾向于在积极方面徘徊。我每天都大笑着(嗯,你好,我的孩子在字典中找到了关于人体的条目,并在我有个孩子问我男友是否是贾斯汀·比伯的同一天附上图片),呼吸着一个令人难以置信的,充满活力的城市每天有更多联系人,而我的手机无法容纳。一世’我做了我打算做的–用不同的语言在不同的国家过着生活。

现在我’我不会把我所有的鸡蛋都放在众所周知的篮子里或先数一数’我已经孵化了,但是很长一段时间以来,我第一次真正地期待着某种东西。为了改变,向正确的方向迈出了一步。作为一个谨慎的人,在过马路之前,他们会两路走来,甚至要下床睡觉,我对此很沉默。我只在要约来后才告诉我的父母,跟凯克谈过’的母亲严格地做生意。

如果运气就是在正确的时间到正确的地方,我会尽早几分钟到达那里,这仅仅是因为我’米提示。但是这个西班牙语 苏尔特 总是在错误的时间到达–在学年中,在大笔交易失败之前, 佩林 不在我的时钟上。 It’s like I’我不断跑 特拉巴霍 培养,仅保留在平台上。

德西鲁西翁 我有了新的意义’在假期低迷期,La Hispalense上空乌云密布。自星期一晚上以来,我头顶的乌云一直在不停地下雨。’不想停下来。我觉得我’我被困在我的一小部分’m capable of –而不是发布或死亡’这些天CLIL或死亡。

It’是圣诞节的时候,但是我’我只想在22号在亚利桑那州醒来塞维利亚可能拥有晴天 top,但我脑海中的乌云似乎已经存在了一段时间。

WordPress的,Blogger的相关文章插件...