情人节的浪漫想法’s Day in 塞维利亚

如果我的孩子们问我他们父亲和我如何相遇,我赢了’有很多要说的(酒吧里喝醉了的交换)。

真正的浪漫是我们相爱的方式以及恋爱的地点。

拿一个破旧的西班牙语 老兄 曾担任战斗机飞行员和无可挑剔的英语,并与西班牙抗争’s most romantic city, 塞维利亚, 和 it’很容易理解为什么我觉得自己被困在童话中 阿森特·安达卢 也没有会说话的动物。说实话,我们在一家典型的西班牙小酒馆爱上了啤酒,共享一盘炖牛’s tail, but our first year of dating felt romantic given the beauty of 塞维利亚 和 it’最著名的情人唐·胡安·特诺里奥。

As a city marked 通过 bandoleros, kings, Moors 和 Christians, 塞维利亚 is architectural eye candy for even the most hardened heart. Quaint plazas are hidden away under the shade of orange trees, sidled up to soaring churches from the 16th century. There’颤抖的嗡嗡声从酒吧里溢出来 塞维利亚诺斯 下午喝一杯 菲诺,一种干雪利酒,可与浸泡盐水的橄榄搭配使用。白天阳光从喷泉中闪闪发光。而暮光之城则为古迹装扮,充满了光明。

但是西班牙南部’s capital is all feeling 和 less seeing: haunting 佛朗明哥舞 chords echo through empty cobblestone streets, the smell of orange blossoms 和 incense rife in early Spring, the viscous liquid gold of the olive oil that graces every plate. 塞维利亚 captivates the senses 和 makes falling in 爱 easy –与城市,与人民,与完美 卡尼亚奇科 谁偷了你的心

My top picks for a romantic day in 塞维利亚:

在BañosArabes畅游: The Moorish reign of 塞维利亚 have left a stamp 上 the cozy 圣诞老人 quarter, which nuzzles the Alcázar palace. After having breakfast (try La Cachererría 上 Calle Regina for toast kissed with olive oil 和 crushed tomato), relax in the low lights 和 pools of the Arabic Baths. Located 上 an alleyway so slim you can touch both sides, the restored building offers a thermal bath circuit 和 massages for upwards of 58€. (艾尔街(Calle del Aire),15岁)。

穿过玛丽亚·路易莎公园的马车之旅: 塞维利亚’市中心充满了行人,游客和轻轨的眼疮,但是绿肺正好位于大学旁边。该公园以半月西班牙广场(Plaza deEspaña)的冠冕而建,旨在纪念1929年伊比利亚美洲博览会(Eberoamerican Expositin)的一部分。最好从马车上看到绿树成荫的避难所,上面铺着瓷砖的喷泉,有很多草可供野餐,可在公园租用。

资料来源:flickr

停在致力于浪漫时期塞维利亚诗人古斯塔沃·阿道夫·贝克尔(Gustavo AdolfoBéquer)的纪念碑旁。他最著名的作品Rimas是公园北端大理石雕像的灵感来源。它描绘了丘比特向三名妇女投掷箭。

肚子不舒服的时候 在瓜达尔基维尔吃晚饭:以其闻名 tapeo, or 小吃 hopping, 塞维利亚 also boasts world-class restaurants. Among the most romantic are those that line the Guadalquivir river 上 the 特里亚纳 side of town, particularly 上 Calle 贝蒂斯. From here, the bullring, Masetranza theatre 和 Torre del Oro are the protagonists of the riverfront, with the Giralda Tower 和 spires of the cathedral in the forground. Go all out at Abades 特里亚纳 (卡勒贝蒂斯(69)),或尝试Kiosco de las Flores(卡勒贝蒂斯,s / n)或El Faro de 特里亚纳(在特里亚纳桥的尽头)以获取无与伦比的预算选项。

晚餐后,在市中心的一个露台上享用鸡尾酒。 EME酒店’酒吧拥有时髦的氛围,而ROOF’的景观包括Metropol,这是一种蘑菇状的木制结构,已接管了Encarnación广场。如果说’不是你的风格,你可以塞进 peña 佛朗明哥舞 喝塞维利亚之城的同时,还可以放松到cantaores。

什么是西班牙’您认为最浪漫的城市?您将如何在城市度过浪漫的一天?

这是我参加由2013年2月的Aleah Taboclaon主持的欧洲狂欢节的作品 孤独的流浪者 with the theme “欧洲最浪漫的地方

 

塞维利亚 Snapshots: When in Rome…

I have to admit that 塞维利亚 has been less-than-inspiring lately. Between the master’工作和工作,加上阴雨天气和最近返回的Novio,’我甚至都没来过中心!

所以我们逃脱了 拉维达塞维利亚纳 并交换 小吃 这个周末在意大利贝拉(Bella Italia)堆意大利面。我们的克鲁兹坎波变成了半升的莫雷蒂酒;薯片,crostini。诺维奥甚至停放了他的车,并选择在我们探索佛罗伦萨时对它进行修蹄’s 广场 和博洛尼亚’混杂的教堂和塔楼。

我们度过了一个周末,在佛罗伦萨的一个寒冷的星期六里寻找阳光,逛逛酒吧品尝意式浓缩咖啡,然后寻找便宜的东西 格拉巴酒 在老人酒吧。

简而言之…我们吃了。喝多吃一点

但是你要等…我有驾校去参加西班牙语,并完成有关巴塞罗那的写作。

塞维利亚 Snapshots: NO8DO 和 塞维利亚’最受欢迎的城市传奇

Nuzzled beneath the seated San Fernando, San Isidoro, 和 San Leandro 上 塞维利亚’s的城市徽号是一个神秘的符号:NO8DO。城市’s motto, 没有玛嘉,通常称为 不,我哈dejado,从城市标志到城市公交车的侧面到繁忙道路上的排水沟盖都应有尽有。

“ NO”和“ DO”一词围绕着类似于图8的数字。虽然我认为这是一个无限的符号,并且听说它应该代表干草,但它却代表着干草。’实际上是一个线轴。这个西班牙语单词是 Madeja,因此,七巧板是 禁止做,或用英语:[塞维利亚]哈斯’t left me.

符号背后的故事(您可以继续阅读  在旅行实验室内),不是’和为什么一样重要’s important to me.

收到通知后,我’d be living in 塞维利亚 in late June, 2007, I immediately consulted with my Alpha Delta Pi sorority sisters about the city that many had studied in. I got long mantilla-like sighs when they said, that city takes a piece of your heart. Much like leaving 上e’s heart in San Francisco, 塞维利亚 quickly won mine with its charm, its mudejar architecture 和 haunting Saetas坎多·洪都斯 I’d在特里亚纳(Triana)居住时每晚入睡。

使用Camarón’在烘烤下午的长焦镜头上,我意识到这五个神秘符号也浮在城市上’的灯柱。锻铁灯发出的光泛滥在大教堂灯火通明的街道上,以金黄色沐浴着富丽堂皇的宪法大道(Avenida de laConstitución),这是神奇的。 塞维利亚 will never, ever leave my consciousness or my heart.

有什么特别的要分享的关于您叫家的城市吗?我喜欢城市传说,幽灵故事之类的东西,所以请分享!

学习爱的语言

Ven,gorda,que voy a dar un beso。当我让单词慢慢用英语表达我的脑海时,恩里克伸出双臂。

当他们这样做时,我转过身大步走进卧室,坐在我未整理的床上时po着嘴。被哄骗和亲吻的希望掩盖, 我的新男朋友刚刚叫我胖.

恩里克(Enrique)和我几个月前见面时,我正和一个朋友在我的公寓里共进晚餐。烧焦的气味 墨西哥玉米饼 –以及随之而来的烟雾–我赶去接室友时,在我的小地方飘荡’笔记和教科书,咒骂自己认为 被捕的发展比清洁更重要。当我用湿抹布消散烟雾时,嗡嗡声从 Telefonillo.

“Um, hey, 你好,”我笨拙地对演讲者说。来自另一端的声音是男性的,而不是其他女孩的声音’d invited.

二十秒钟后,凯克挥舞着门,挥舞着一瓶威士忌酒和一瓶半口可乐。“这是给聚会用的” he quipped.

当晚我们吃了烤玉米饼,薯片,腌制的肉和奶酪时,我惊叹于他如何与我用英语,我的西班牙语室友用他的母语和我的另一位室友进行对话。

“Yeah, I’我也学习阿拉伯语”他那天晚上晚些时候告诉我。

在接下来的几个月中,我们的双语短信和小吃变得越来越严重。我用西班牙语学习了枕头谈话,并用英语更正了他的介词用法,向他承认我没有’t think I’d曾经处理好 卡斯特利亚诺 甚至开始学习三分之一。

唐’t word, 瓜帕他用流畅的西班牙语说,实践是使舌头完美的一件事。我靠得很近,用力地吻了他。拉开,他笑了。“No, no, no,”他在肚皮间大笑,“我的意思是练习西班牙语会帮助您提高水平!” The word  伦瓜 意思是说你的舌头和你说话的舌头。

感到惊讶吗 他第一次告诉我他爱我,他用英语做了 这样我就不会’不会感到困惑?那三个小词被音乐的激昂呼喊。 迪斯科,但我的信息清晰明了。

我经常问我的学生为什么’重新学习英语。多数人说能够旅行和沟通,或者有更好的工作前景。来到西班牙,我也会回答同样的问题。但是,在迷上西班牙人之后,很明显: 我会学习爱的语言.

在发火之后 戈达 评论,我终于变得强硬并面对他。嗯…土雷斯y 意思。他笑了,屏住呼吸说:“This laugh? It’s called a 卡尔卡贾达!”

总是迅速指出一个新词。

当他冷静下来时,他解释说 戈达 是一个人们经常互相称呼的宠物术语,与 o (丑陋), (国王)和 佩克尼奥 (小)。我有很多工作要做。

随着我们关系的发展,我对西班牙美食的口味,我在“到那里”列表中的目的地以及我们经历的次数也不断增加’能够一起分享 –通常有两种语言。他的英语水平和学习知识的热情使他在我拜访期间咽喉痛时招待了我最好的朋友,了解足球和棒球,并在每个周末与我的父母在Skype上打招呼。

在美国人’s friend’去年与西班牙同伴举行婚礼时,她用西班牙语宣读了自己的誓言,供家人听。他也用英语做了同样的事情。我忙于尽可能优雅地擦干眼泪,以至于想不起来他到底说了什么,但这实际上是一种双语关系,意味着给您的一切都是您的两倍:朋友,可以尝试的食物,可以说的词汇“I’m sorry,”假期一起庆祝和嘲笑对方’s language blunders.

将近五年后,我和Kike成为了一种单语的关系:卡斯蒂利亚西班牙语是我们彼此之间唯一使用的语言。我爱你是 蒂奎罗,吻已成为 贝西托贝哈·拉·贝苏拉·德·乌纳韦斯 他说的话很普遍 jó,haz la cama de una vez 是给我的。

我们的一个例外? 我们彼此的宠物名字不再是西班牙语。

学习另一种语言是否帮助您旅行?坠入爱河?获得晋升或加薪?在评论中听起来不错!

塞维利亚 Snapshots: Arcos de la Frontera, Cádiz

在获得政府拨款教授英语的西班牙西南村庄Arcos de la Frontera之后,我想到的头两个想法是:这个安达卢西亚小镇非常美丽,而这些安达卢西亚妇女则非常美丽。作为摄影爱好者(可能冒着丢掉自己的风险),我不得不承认,在加的斯市任何地方都可以拍出令人印象深刻的照片’s 普韦布洛斯·布兰科斯 嗯,几乎可以肯定。
当我开始与那所学校的学前老师埃斯梅拉达约会时,他现在是我的妻子,那是西班牙南部的春天,这当然是 费里亚 季节。而塞维利亚’迄今为止,四月集市是最著名的,几乎每个村庄,无论多么小,都有自己一周的丰富多彩的节日,而且在不到两周的时间里,赫雷斯·德拉弗龙特拉和埃尔·波多黎各·圣玛丽亚都举足轻重(与塞维利亚相对,完全向公众开放)春季博览会。
不用说,我第一次在其中一个博览会上穿着她的弗拉门戈连衣裙看到埃斯梅时,我就被打倒了。我告诉她我很想为她做一张完整的照片 费里亚 穿我公寓楼的衣服 偶氮茶 (大多数安达卢西亚居民建筑物的屋顶区域,主要用于晾衣服以晾干),该村庄享有村庄的特权,拥有圣佩德罗教堂和圣玛丽亚教堂,以及摩尔人城堡,几乎形成了原始的立体主义建筑中世纪的白色老城阿尔科斯。
这些照片只是一系列照片中的两张,对我来说,这些照片具有很大的情感和美学意义。我不再住在阿尔戈斯-德拉弗龙特拉—我们三年前搬到塞维利亚地区—在过去的几年中,我对这个地区和这个国家的了解变得越来越复杂。但是他们说第一印象可以持续一生,而我’我决心坚持西班牙的这一愿景’尽可能长的简单发光美,尤其是在最黑暗的时期’s in this country’s history.
您可以通过查看林肯的文字和照片博客来联系他:
我也想对这项Antena3捍卫西班牙的倡议大声疾呼’臭名昭著的《纽约时报》文章的后果: http://www.antena3.com / noticias / sociedad /buscamos-fotografias-西班牙-que-publico-the纽约times-participa_2012100300098。html
If you’d like to contribute your photos from 西班牙 和 塞维利亚, please send me an 电子邮件 at sunshineandsiestas @ gmail.com with your name, short description of the photo, 和 any bio or links directing you back to your own blog, 脸书 page or twitter. There’s plenty more pictures of the gorgeous 塞维利亚 上 Sunshine 和 Siesta’s 新的Facebook页面!

最难的再见

摩根几乎从未成为我们的家犬。南希的心脏放在一个黑色和棕色的毛皮上,不断地进入纸板箱的侧面,放置了六只西施的幼犬。那是一个黑暗的夜晚,在伊利诺伊州罗克福德市外,我和妹妹终于说服了我父母做不可思议的事情:给我们买一条狗。

南希’当我们介绍这只将成为我们家庭中第五个成员的小狗时,他的心就融化了:我们称之为摩根的松软矮子。

将近17年后,我妈妈坐在床上,凝视着太空。我把头伸进她的卧室,问她是否’s ok. “Yeah…”她回答,声音颤抖。“I’我只是想念她在油毡上的小爪子的声音。”

三个小时后,我们载着摩根’的老太太尸体向车行进。我们的第一只家庭犬要去天空中的“小狗天堂”,在那里她可以和所有的狗狗伙伴一起在充满Cheerio的肚子上奔跑。

种植浓浓的止痛花

我和妹妹玛格丽特一直对圣诞节充满期待。我们发现了南希的全部’分别是我们10岁和7岁之前的美国女孩娃娃装备的藏身之处,’我们花了很长时间才能找到圣诞老人之间的相关性’的笔迹和我们自己的母亲’s。当有东西缺货时,我们在盒子里放了一个星期天的剪报夹,使圣诞节成为一个为期一周的活动。

南希下没有等待的幼犬’时钟凌晨7点钟响起的圣诞树。和唐’培根已经在煎。摩根直到她才被释放’d与她的母亲待了六个星期,使她的到达日期是1995年12月28日。

Morgie Baby wasn’这只典型的狗咬着你的鞋子,跑着在门口迎接你:对她来说,没有什么比走路和午睡更重要了。她很小,可以跳上我爸爸’她还是小狗的时候髋关节,并声称自己的主张。我们跌宕起伏–失败的幼稚园幼稚园,忘了去厕所–我妈妈甚至威胁说,如果我们愿意“forget” to walk her.

—–

“莫吉,我从不想放弃你,唐’听你姐姐的话。” My mom’摩根的头正对着摩根’s。兽医刚给她开了可以让她一半睡着的药,给了我们一些时间说再见。我们’d整个上午都在谈论摩根的回忆,就像我们在拉机器一样’插上亲人。

不到一周前,我妈妈在营地给我打来电话,告诉我她和我父亲已决定放开她。她快17岁了,她失明,充耳不闻并且非常困惑,整天都在饭碗旁度过,所以她不会’不要踩踏。我妈妈小心翼翼地抱起她,这样我就可以学习如何正确地抱住她并抚摸她,他们’d长期放弃带她出去散步,而只是在屋子里乱七八糟后才打扫卫生。

—–

Morgan撞到我的行李箱时总是感觉到我要走了,她被安排在尽可能靠近前门的位置。飞行前的程序总是一样的:“好吧,莫吉,给我一个吻!”摩根会嗅我的脸颊,然后重新调整她的摇摇欲坠的枕头,这是罗克福德(Rockford)随我们带的东西,在沙发上有一个地方,正午的阳光可以照到她。它’就像她知道的那样,而我一直害怕再也见不到她再次潜入我的心中。即使是家庭成员的哄哄,也从来没有产生过像一个小狗之吻那样高的收益。

It’s alright; I’一直是她最不喜欢的东西。

—–

当兽医进来打针,这会打断她的小狗的心时,我哭了。跟摩根说再见是我的事’我在这五年里习惯了’d出发飞行。从某种意义上说,即使我看着家人变老,我也觉得这样可以缓解我离开这么长时间的焦虑感。斯多葛(Stoic)从来都不是我的事,所以我们所有人都流泪了,因为兽医让我们与她共处了十分钟,然后才收集她的小尸体。

“Morgan, now you’在《 Doggy Heaven》中与Teddy和您的堂兄Scooter和Quinceman一起跑步,”我妈妈抚摸着爪子,咕Morgan着,摩根讨厌。这让我开始思考自己的天堂,以及另一面的可能。当然,红色天鹅绒蛋糕和我的父亲’s potato salad.

—–

一周后,我们’仍然习惯于没有摩根。我通常会马上走进去,打开客厅的门让她出去。那里’没有人再使用后院厕所了。我妈妈终于把她从我们位于罗克福德的家中带来的枕头扔掉了,无法再看了。她的饭碗收拾好,收起来放在壁橱的后面。

我们去找我的祖父母’我们放下她的房子。我的表兄弟’这只狗,踏板车,也必须在今年早些时候放下,我的奶奶告诉我们,多琳姨妈仍然为此感到难过。

“Well, we’再养一只狗” my mom affirmed, “可能是另一个西施犬。”在过去的五年中,我教过英语,“going to”将来比使用“will.”

我对她的用法表示祝贺,并补充说,“她不可能像摩根一样伟大,但是我们’一样会爱她” Plus, we’我们有很多罐湿狗粮要经过。

WordPress的,Blogger的相关文章插件...