Donde Hay Amor:西班牙的五个浪漫度假胜地

西班牙在地中海的热情,香料和美景中占有相当大的份额,更不用说地球上一些最美丽的日落,自然公园和乡村。我应该知道: 我遇见并爱上了西班牙人 在塞维利亚灯火通明的街道上,当他点菜给我买新食物时,肘部到肘部,或者我们在他的车上将国家锯齿形。

我的爱情故事有着令人心碎的背景 cercercerías西德里亚斯,隐藏的海湾和瀑布,熙熙cities的城市和城镇的喧嚣。你能告诉我们吗’重新接近情人’和我们六个月的结婚周年纪念日? 

西班牙的

预订一个 浪漫之旅就是寻找适合您和您的目的地的目的地 Pareja,而且,关于西班牙最好的事情之一就是,它为夫妻提供了更多的目的地,从环球旅行的城市溜溜人士到寻求慰藉的夫妻。 这是我最喜欢的四个 林孔斯 西班牙的浪漫之旅:

塞维利亚: 对于热情的情侣

It’人们经常说,安达卢西亚比西班牙任何其他地区都更能体现西班牙精神,而且在塞维利亚比其他任何地方都更加明显。塞维利亚拥有令人惊叹的摩尔式建筑和狂野的弗拉门戈节奏,充满浪漫和激情。证据在(鲜血)布丁中:我和诺维奥在特里亚纳相遇并坠入了爱河。

吉拉达日落1

手拉手漫步在玛丽亚路易莎公园(Parque de Maria Luisa)和摩尔人阿尔卡萨尔(MoorishAlcázar)中,开始旅行,那里到处都是弯道和富丽堂皇的花园,可以溜进 贝西托 。为了获得最好的食物,您几乎可以进入这座城市之一’s 许多小吃餐厅,挤在一起分享美食 佩斯卡托弗里托 拉博-德托罗。当然,如果没有当地弗拉门戈舞者的经验,到这个城市的旅行是不会完成的 佩尼亚  或在阿拉伯浴场按摩。

Menorca:对于拥抱树木的夫妇

为了让您最终度过轻松的海滩假期,您做不到的莫诺卡(Menorca)。梅诺卡岛比邻国马略卡岛安静,被联合国教科文组织列为世界生物圈保护区,是一个自然美景,艺术和文化与美食相结合的休闲胜地。

IMAG0377

如果想品尝旧世界,可以漫步在古老的Ciutadella鹅卵石小巷中,然后前往港口欣赏海景,然后在Jàgaro鱼餐厅(英国皇室最喜欢的餐厅)品尝美食。在岛上的一间海滨小酒馆中放松身心,,一口岛上著名的Xoriguer杜松子酒,欣赏日落时的海景。

更好的是,租一辆车开到散布在海岸上的僻静的小海湾或小海湾。梅诺卡岛是西班牙之一’步行假期和户外运动的最佳目的地,非常适合户外爱好者。

巴塞罗那:对于文化情侣

在浪漫和文化方面,没有像巴塞罗那这样的地方。您可以在Montjuïc的喷泉旁拥抱, 或在Maremagnum漫步。晚上结束,在Badalona海滩上坐下,看着海浪拍打在沙滩上。如果这听起来像是您的目的地,则可以使用 假期.

奎尔公园棕榈树巴塞罗那

巴塞罗那还是世界一流的博物馆,豪华的餐饮概念和无数的博物馆之间的前卫之地 凉爽的一日游。虽然可能不是西班牙最浪漫的城市,但它’s确实为每个人提供了一些东西(恩,也许不是我)。

Mojácar:对于不想陪伴的夫妻

您可能没有听说过Mojácar,但您肯定会从旅行杂志的页面上看到其独特的,混杂白色房屋的天际线。该镇包括两个区域:可追溯至摩尔人时代的旧城区,位于沿海地区内陆两公里处的山顶上;海滩是现代度假胜地,沿海岸延伸了七公里。

黑山波尔图落日

两者的结合使Mojacar成为浪漫度假的理想目的地,为穿越老城区蜿蜒的街道,在金色的沙滩上晒日光浴和观光的幽静步行提供了机会。

埃斯特雷马杜拉(Extremadura):适合偏僻的情侣

由于缺乏旅游业,埃斯特雷马杜拉是西班牙的一部分,游客很少。在一座石头大教堂的阴影下,考虑开阔的平原,历史悠久的城市和丰盛的午餐。

特鲁希略的皮萨罗雕像

我的选择是 特鲁希略, 新世界的石头城中心所在地’财富往往以卡塞雷斯(Cáceres)结尾,这是联合国教科文组织列为世界遗产的城市,到处都是僻静的广场,教堂和小酒馆。可能是西班牙之一’最真实的地区!

但是不要’t think you’我需要做一些特别的事情:很像我们美国人‘Hallmark Holidays,’西班牙人指的是情人’s Day as Eldíadel CorteInglés。一切都是公平的游戏–烘焙食品,鲜花,肮脏的爱情笔记和昂贵的晚餐!

什么是西班牙’您认为最浪漫的假期? 

五件事使策划美籍西班牙人的婚礼成为后勤噩梦

我要承认这一点–我即将举行的婚礼使我心中最糟的一面。来自国外的计划压力很大,再加上第二次青春期的到来,我的身体发生了变化(也就是30岁左右),试图让家人和我俩都处于中间的争吵和紧张感,以及后勤和让别人为不知道如何委派的人决定细节的盲目信仰。

大家都说婚礼是 工作,我意识到,是的,’如果我听过一个轻描淡写的话!

计划一个西班牙裔美国人的婚礼

我正式待了六个月,直到 sí,quiero。当我选择一个日期和地点并在2014年7月下旬购买礼服时,2015年8月似乎永远消失了。所以我过着快乐的西班牙生活, 贾蒙 和 indulging in 午休s (开玩笑,不是我的真实生活,唯一的区别是pedido 是我每天要做的一件事)。

然后,当我的姐姐在圣诞节订婚并开始吃得更健康时,我觉得八月就快到了,等着伸出腿,绊倒我,当我把自己从地板上抬下来时哈哈大笑。

我能说我的婚礼会杀了我吗?

我一直在提醒自己,没有人会真正记得他们吃什么(除非这很糟糕或如此出色)或DJ演奏了什么音乐(除非这很糟糕或如此出色,或者我说服诺维奥跳舞) 塞维利亚纳斯 与我一起)。最重要的是我们在那里’很高兴,我们已经准备好参加聚会之后的事情。

但是我们仍然必须到达那里。

距离

到目前为止,婚礼疯狂的最大挑战是距离–我住在塞维利亚,正计划在芝加哥举行婚礼(六千七百三十一公里的路程,如果您想知道的话)。

Meson Sabika的婚礼

我是一个控制狂,不得不让别人决定很多细节,尽管放弃所说的控制手段并不是我不会迷恋每个细节。这对我的母亲和她的爱吃甜食很有效,因为他们将决定我们的婚礼蛋糕,而我的Travel Ninja爸爸正在为外地客人提供物流,交通租赁和酒店。

所以,计划。去年夏天,我花了很多时间浏览婚庆杂志,打电话给供应商和场地,并开始制定重要日子的计划。我从来不是梦见有一天要结婚的女孩之一,所以我几乎是在盯着零个主意,除了知道我要嫁给谁。 2014年7月,从机场回家的路上,我们在Jewel和Nancy停留,买了我的三本婚庆杂志。我在他们上面睡着了– 那是我当时的感受。

慢慢地,计划就凑在一起了,即使我确实做了一些倒退,六周后我去西班牙时,我也制定了宏伟的计划,让妈妈去做花(我给她寄了一个pinterest板,一些想法,而且我讨厌自己经常输入该命令),并向受美国约束的邀请,我的燕尾服和我的姐姐负责监督。

策划出国婚礼

当我选择供应商时,当我告诉他们我住的地方时,我立即消除了一些翻白眼的人。灵活性和电子邮件技能非常重要,因为与芝加哥的时差将成为致命的杀手。事实证明,这样的联系人在两周内(教堂,教堂)回答我的可能性较小,而且我有时不得不取消下班后拨打Skype电话的计划。

值得庆幸的是,我有五个星期的暑假来整理最后一刻的所有细节,RSVP和座位表。我的sister子负责将西班牙人吵架,并把他们送到需要准时到达的地方。希望这一天足够模糊,我可以忽略这些小问题,而专注于记住呼吸,吃饭和微笑。

姓氏和文书工作

惊喜!我的姓氏不是“ gaaaah”,而是“ gay”。想象一下,成为初中生时,您的老师要求您一次又一次地重复初中,这样他们才能正确地做。

是的,那件事发生了,我迫不及待想结婚,并在我小时候改名。实际上,妈妈在第一次相亲时就告诉父亲,她从未因为他的姓而嫁给他。三十年来,我深信她很快就克服了。

爸爸妈妈婚礼

噢,我父母在1983年结婚那天

将近二十年后,我该为仪式上的性别歧视圣经读物Bible之以鼻,然后继续更改我的名字吗?我不是一个超级女权主义者,但是已经把这种观点深深地吸引了。是我的,所以为什么要为了传统而放弃它?无论如何,我们都不是普通夫妻。

在许多西班牙裔国家/地区,每个人都有两个姓氏:首先是父亲的名字,然后是母亲的名字。因此,如果您的名字叫玛丽亚·德·多洛雷斯·德拉克鲁兹·加西亚,德拉克鲁斯是您父亲的姓,加西亚是您母亲的名字。想象一下,试图将所有这些都写在标准化测试的顶部。

我已经习惯于使用中间名填写文书工作,以至于在注册银行帐户和超级市场折扣卡之类的东西时,都会使用中间名作为我的姓氏。尽管我要求将其更改,但我的名字在我的工资单上整整一年都是错的,以免我失去退休年龄。

整个名字的改变使我旋转。除了更改我的电子邮件昵称外,我还必须先更改在美国发行的护照,驾驶执照和社会保险。在西班牙,这几乎是相同的,尽管这一过程注定是艰巨的。

Cat + EnriqueEngagement042

摄影者 Chrystl Roberge摄影

目前,我决定坚持使用Gaa,并带来全新的 吉里 西班牙的后裔。我确实必须在另外八个月之内更新我的NIE,护照和美国许可证,这样我才能改变主意。无论如何,我的姓氏和Novio的姓氏都以相同的字母开头,而Catherine M Gaa完全可以通过这两个字母。

Novio的解决方案很简单:将我的姓氏改回其原始的荷兰语形式,在我的祖先移民美国时就迷路了,后来被屠杀了。

牧师与传统

当我第一次到达芝加哥时,我的第一笔生意应该是与我确认的教堂联系,以检查空房并预定日期。我继续进行并安排了约会,首先去看场并找到结婚礼服,因为优先考虑(我姐姐在德克萨斯州的小镇上)。

我对是否在教堂里结婚感到犹豫-不是因为宗教,而是因为通常是教会的一部分。使我免于质疑的是 我做过圣礼,我父亲活跃在圣迈克(Saint Mike's),2015年8月大开。

橙色和蓝色婚礼鲜花

作为天主教徒,我们需要完成一项称为a的婚前课程 前卡纳。在我的教会所属的大主教管区,这是一个为期一周的活动,总计250美元,外加以后的会议和大众参加。但是Dan父亲让我们得以继续在西班牙进行该课程,因为我们住在这里并用西班牙语进行交流–实际上,他甚至主动提出与我们一起通过Skype进行该课程!我向他保证我们会在塞维利亚找到一门课程,他告诉我们我们只需要出示结业证书和Novio的出生证明。

奖励: Curso Preboda 在西班牙是免费的,而且很少花时间!

弄清楚了这一点之后,我们可以专注于仪式和招待会。但首先要介绍一下:西班牙婚礼和美国婚礼在很大程度上是相同的, 一些大差异,这使西班牙人(通常是那些恳求我举行一场大型胖胖的好莱坞式婚礼的人)感到困惑。

如果我不得不再重复一遍“对美国婚礼的穿着没有规定”,我可能会吐口水。如果有人问我“拜托 你能找到走私的方法吗  贾蒙 ,”我会流泪。  服装 时间表 事实证明我比我更介意。

西班牙女性穿着短裙和迷人服装 at 白天举行婚礼,并穿着长礼服出席晚会,因此请想象下午2:30举行的仪式与5:30举行的招待会的混乱。我不在乎,只要你不穿牛仔裤。这也是合适的:

西班牙塞维利亚婚礼结束后,阿尔巴·卡耶塔娜公爵夫人菲茨·詹姆斯·斯图尔特·席尔瓦和丈夫阿方索·迪埃斯在拉斯杜纳斯宫入口处与弗拉门戈舞。

西班牙人什么时候吃?我做火腿的前一天晚上可能会起床 博卡迪略 让他们在颁奖典礼和招待会之间cho不休,而且由于我们晚上11点被赶出去,我们不得不寻找一个聚会后的地方,并提供更多食物以从露天吧中吸收酒。因此,我们将根据餐饮服务商的估算购买自己的酒,这是又一项婚礼前的任务(但这意味着我不会喝米歇尔波)。我们的 菜单 是位漂亮的美国人,但安达卢西亚人有些曲折。 ÿPUNTO。没有12小时的峡谷盛宴。 

我们还选择了 婚礼派对,所以我正在协调 燕尾服 西班牙的三个伴郎住在三个不同的城市。我的美国伴娘已经准备就绪,甚至会穿一些西班牙时尚,但没有 新郎的母亲 官方证人的确表示有些感情受到了伤害。解决的办法是让她陪伴新郎到坛前。

一个问题 注册表 也很痛苦在西班牙,大多数夫妇会在婚礼前到共同的银行帐户或在晚餐课程之间的信封中收到钱。当我的家人嘲笑给我们钱的想法时,这是我们更喜欢的,因为我们将在西班牙建房,也不想将礼物送回飞机上。最后,我们决定进行ZankYou,这是一种同时提供两种语言的在线注册表,我们可以在其中选择购买商品或赚钱。我们的房子有基本知识,但是我们’d宁愿不跳枪买我们不买的东西’t want.

仪式 尚未成形。不幸的是,天主教的传统非常僵化,因此我们仍然不确定我们有多少摆动空间’会的。我很喜欢我们的出口歌曲,是用弦乐器弹奏的重金属民谣,或者更多 鼻腔,但我们盲目地选择了读数,并碰巧达成了共识。还是一个简单的决定?没有质量!

语言

我学习西班牙语有很多原因,并且 其中之一就是爱。我和诺维奥(Novio)大约90%的时间都说西班牙语,偶尔还会混用一些英语单词,例如“埃斯托伊·穆伊 困。”

那么,您如何计划用两种不同语言编写的典礼,演讲等?酒会的主题是西班牙, 阿祖莱霍 瓷砖和橘子,但我无法套两套保存日期,两套程序和两套邀请。

双语保存日期

我们的婚礼网站目前位于 two 语言,并且保存日期使用简单的西班牙语单词播放。我的伴娘还拿出一小包藏红花,上面放着一枚奥斯本牛,上面写着:“请帮我参加婚礼。你愿意当我的伴娘吗?”

但是我仍然对教会计划该怎么做感到困惑,并决定完全不需要菜单卡 –您选择自己的人!棘手的部分可能是需要回来的接收卡。

In 西班牙, 邀请函 在重要的日子前几周亲自分发,每个人都得到相同的食物。这意味着所有额外的东西-接收卡,RSVP和额外的自寻址信封-都是无用的,甚至使西班牙人感到困惑。实际上,人们认为我们的保存日期是真正的邀请!

双语结婚请柬

因此,我们将多余的纸片塞进西班牙人的信封中,以说明他们必须退回回覆卡并向他们提供我们的银行信息。

颁奖典礼可能只有一本英文阅读本和一份西班牙文阅读本,我们希望与一位西班牙牧师谈谈这里使用的经文和节制。我希望保持平衡,以免西班牙人在服务期间感到被遗忘–因为您知道我会收到无数cr脚的西班牙流行歌曲和 塞维利亚纳斯 在接待处!尽管我们可能会请伴郎主持一场婚礼,但在西班牙婚礼上演讲并不常见。我们’ve还决定挥霍一位摄影师,以便家人和朋友’不能分享旅程 in our big day.

教堂不允许我们自己做誓言,这让我几乎松了一口气,因为那会打开一堆全新的蠕虫。我知道我的家人希望我做 沃托斯 用英语讲,而诺维奥的家人用西班牙语讲。我的目标?用笑和爱来填补语言空白。哦 迪奥斯 很俗气。

大体时间 

对我来说,什么时候结婚没有争议– I’d即使我依法有权休假15天,也需要按我的工作时间表进行工作。看日历,我们有四个星期六:7月25日,8月1日,8月8日或8月15日。 15号不在桌子上– it’s my 30th birthday.

我要考虑几件事:他什么时候可以来?西班牙人什么时候可以放假?从马德里到芝加哥的票价如何?而且,考虑到我多少’d在婚礼前必须做的事,哪个日期会给我最多的时间准备大日子?

猫+订婚065

摄影者 Chrystl Roberge摄影

我们选择了8月8日,因为所有产品似乎都与假期和供应商可用性保持一致。当然,由于来自欧洲的昂贵航班,这引起了轩然大波。 Novio给了我很好的建议:那些想来的人会努力的。那些不’t – that’少一个人去协调。我为我的伴侣如此务实而高兴,特别是当我被带走时。

我还放假回家,与花店见面,穿好衣服,做头发和化妆,我’婚礼前一个月我们会赶回去处理最后的细节,包括参加一场淋浴和一个单身派对(奖金!我在西班牙也有一个!)。在过去的三年中,七月和八月一直是疯狂的几个月,2015年将保持同步。

We’由于其他费用而选择暂时不度蜜月(显然不是我的选择!)。日本和古巴是最好的选择,希望在回到西班牙开始婚姻生活之前是一个小月。

倒数计时

当很多人喜欢婚礼的策划过程时,我不’t feel like I’在整个事情中占很大一部分。诺维奥’最近六个月中有四个出差在外’我不把伴娘塞满信封隧道尽头的光是夫妻,能够与我们分享我们的爱和未来 墨西哥奎里多斯。因此,对于每一个头痛的事情,将来都会有些期待。

Cat + EnriqueEngagement078

摄影者 Chrystl Roberge摄影

人们问我’我为结婚或留在西班牙而感到紧张 生活。自从我们第一次见面以来,Novio和我一直很认真,所以答案是否定的。在订婚之前,我们还进行了西班牙式的约会,约会了数十亿年,所以他对此事的感觉是,“I’已经学会与您同住 Caprichitos, 和我’年纪大了,足以知道我想要什么和我想要谁。”

很高兴我们’重新坚持传统的誓言! 

关于西班牙婚礼的事情…

我20岁那年参加了第一次婚礼,从没被要求做过花姑娘,而我的大表弟却没有。’直到我已经住在西班牙才结婚。我和一个朋友开车去爱荷华州滑铁卢出国学习’婚礼。第二年,我在一个高中朋友中担任伴娘’的仪式。我当时在做婚礼 通塔 当他们来的时候。

Novio邀请我加入朋友’我们在大加那利岛(!!!!)举行的婚礼’约会了大约六个月。我们度过了一个漫长的周末,开车兜风探索了这座小岛,但我却衣着不足,穿着错误的长裙,错误地’我们离开前不吃午餐。

从那以后,我’ve tallied more 包围 在西班牙比在美国举行婚礼– three of fellow 美国 西班牙人结婚– 和 I’我什至拍了一个! 就在上周末,我参加了 博多里奥 在诺维奥’的SanNicolásdel Puerto村庄。他不是’在那里,但我还是去了,因为,谁不’爱一个美好的婚礼吗?

是的,所以关于西班牙婚礼的事情是…

位置

婚礼通常在新娘中举行’的故乡。诺维奥知道新娘的父亲是付钱的人,所以他’承诺我们也可以在家里做一个。其实我’我只去过塞维利亚的三场婚礼! 

邀请函

It’将邀请发送给您的亲朋好友的品位很差;相反,我们希望这对幸福的夫妻将信封分发给客人!我参加过几次婚礼’直到婚礼前几天或几周才收到实际邀请,大多数邀请是在婚礼前六周发送的(感谢您分享,Lynette!)。

服装

女士们:如果可以’如果是白天的婚礼,请穿短裙。如果它 ’晚上,走很久。不要搞砸了,否则 丸子 永远出席,向您提问。如果你’re really 皮亚 大胆,你可以穿一套漂亮的裤子套装。

埃尔托卡多

那些疯狂的迷住者只适合举行婚礼。我知道,只要您想大胆地穿西班牙语并穿一身,就会发现您可以’t因为仪式在下午6点举行。抱歉。

婚礼派对

It’有伴娘和伴郎并不常见;相反,西班牙婚礼有 麦当娜和 a 帕德里诺 谁签署的文件合法地使你成为夫妻。当诺维奥’的哥哥在民事仪式上结婚,我是他的妻子’s 麦当娜,这也意味着我必须在给她拍照之前就将头发固定好。

赠品

几乎没有礼品登记处–您将一对幸福的夫妇递给装满钱的信封,以开始他们的窝蛋(或偿还您刚吃的豪华餐)。

当Novio向他的朋友猛击300欧元时,我感到非常震惊’我想我们是在第一次婚礼上在一起,但是我想钱比ollaexprés容易携带得多。新娘和新郎有时还会在邀请中包含其银行帐号,以便您可以在仪式前汇款。

饮食

他们似乎从未停止提供食物或饮料。曾经

在西班牙,通常会有一个 可可 某人不可避免地要砍掉一条腿 贾蒙 , 你呢’会提供啤酒,葡萄酒,雪利酒和​​汽水,以及手抓食物。一旦您坐下,就会有更多 贾蒙 煮虾之前先得两道菜,甜点和咖啡再加香槟吐司。

新娘和新郎通常在这时候到您的餐桌旁给您一份小礼物,这是您将信封交给他们的地方。每当有人大喊‘维凡·洛斯·诺维奥斯!’你必须大喊大叫。

然后呢’s 舞蹈 和 美洲杯 时间!大多数婚礼都有DJ或乐队,而且总是总是播放相同的歌曲。上周末我骗人以为我是西班牙人,因为我知道他们播放的每一首歌。

我们回家的所有正常物品?

新娘和新郎第一次跳舞,你扔米饭,新娘扔她的花束,有人’喝醉的叔叔打你。像许多西班牙庆祝活动一样,婚礼是最重要的,充满欢乐的时刻(通常由一两杯鸡尾酒带来)。而且总是有一个 塞维利亚纳 一两个!

在耶稣和玛卡琳娜’在上周末的婚礼上,新郎的父亲问我过得如何。我告诉他那是我的确切婚礼’d为自己设想–一直到宴会举行的地方(新郎的父亲’s restaurant!).

您是否参加过西班牙婚礼(或自己参加过)?告诉我...我希望我能’有一天我要参加两个聚会,需要一些想法!

拍摄我的第一个婚礼:安德里亚·卡洛斯(Andrea y Carlos)

I’我是个好爱情故事的傻瓜。也许吧’是中午看西班牙的时间’关于“终身:女性电视台”的回答,但是在过去5.5年的恋爱关系中,我发现自己已经安定下来了,这一次是真实的。

当人们克服语言障碍,签证问题和反对者时,我尤其喜欢这些故事。当一个博客作者嫁给她时 加蒂达诺 几年前,我是男朋友,我爱他的英语誓言,声称双语关系丰富了两倍,乐趣也增加了两倍。我完全同意。有多好 做感恩节 为您的大家庭或 教另一种习语和 swear words?

I’我只是在国外坠入爱河的众多人中的一员, 因为爱而在西班牙语中摸索,所以当我的朋友安德里亚(Andrea)打电话给我,问我是否’d有兴趣为她和她的婚礼照相 塞维利亚诺,卡洛斯,我抓住了这个机会。作为另一对吉里-塞维利亚诺夫妇,很高兴能帮助他们度过充满欢乐和爱的特殊日子。像诺维奥’s 家庭, Carlos’的亲戚们真的拥抱了安迪和他们的双语爱。

这对夫妇在短短的几周之内就完成了自己的一天,安迪很快就 推荐一个理想的地方以批发价找到婚庆用品。我花了几个小时研究镜头,在Triana和西班牙广场附近寻找有趣的地方拍照,并在会场中测试照明。当我打开5.8GB的照片,视频和修饰照片的笔式驱动器时,Andrea和Carlos告诉我,如果我共享它们,他们会感到很高兴。拍摄一对恋爱中的情侣并期待他们在缅因州的新生活真是一种乐趣,我很受宠若惊,他们要求我和Camarón加入。

我拍摄Andrea和Carlos时充满乐趣’s wedding, from Andi’早上凌晨会安排头发。如果你’重新寻找拍摄特别活动的人,请在sunshineandsiestas与我联系[at] gmail.com

Dia del Libro:巴塞罗那’每年对这本书的敬意和我最喜欢的关于西班牙的书

关于我的众所周知的事实:我’我是书的巨大拥护者。我一年平均20本小说, 在书店呆呆 在塞维利亚(和在线– damn Amazon’一键点击我的Kindle!)。在西班牙–特别是在加泰罗尼亚– “国际读书日”是对恋人的一天,即使只是对恋人来说也是如此。

由于塞万提斯和莎士比亚被认为是其语言的真正提供者,都于1616年这一天去世,联合国教科文组织将4月23日定为“国际图书日”。’更重要的是,加泰罗尼亚的赞助人圣乔治的盛宴纪念他的去世,并于4月23日倒下。这个假期在该地区享有盛誉,实际上,我第一次听说庆祝活动时读了我最喜欢的西班牙书籍之一。

根据当地传说,桑特·乔迪(Sant Jordi)用长矛英勇地在巴塞罗那郊区救了一位公主。从被杀的龙’一滴血流过玫瑰丛,圣乔治接过他们,交给了公主。自中世纪以来,男人就一直在这个版本的情人中向自己的爱人献上玫瑰’节,妇女给他们送礼物书。结果一直持续到第23天的两天。

在这个 情人节的加泰罗尼亚语版本’那天,我留给您一些我在西班牙喜欢的书:

风的影子,卡洛斯·鲁伊斯·扎芬

著名的年轻成人小说家鲁伊斯·扎芬(RuízZafón)凭借这部精湛的神秘和阴谋作品,走进了成人小说,作品设在巴塞罗那。年轻人丹尼尔’的父亲带他去了一个叫做“遗忘书公墓”的地方,这是一座图书馆,地板上到地板上堆满了晦涩的书籍。他选择的那个,风之影,随后被吞噬了。当他的父亲警告他必须永远保护这本书时,一个险恶的人试图销毁它,使丹尼尔为保存一本书和作家朱利安·卡拉克斯(JuliánCarax)的遗产而奋斗。背景设定在战后西班牙,我对这本书有无限的渴求,喜欢上错综复杂的故事情节和精心绘制的人物。一世’随后阅读了作者的许多文章,但没有读《风影》的前传, 天使’s Game.

购买: 风影 Paperback | 风影 Kindle

太阳照常升起,欧内斯特·海明威

我是唯一一个遭受阅读折磨的人吗 老人与海?我坚信自己是反对海明威的,但我的英语授课教teaching姐姐使我挺直。斗牛’最大的支持者,也是把潘普洛纳(Pamplona)和圣费尔明(San Fermines)节放在地图上的那个人,困扰海明威本身就是一个西班牙裔。在潘普洛纳(Campl.Irún)的潘普洛纳(Pomplona)的咖啡馆里喝咖啡后,我拿了本书的副本。 斗牛士 正面装饰。 成立于1920年代的巴黎,一群社交名流前往潘普洛纳参加圣费尔明的斗牛和公牛奔跑。这本书在西班牙小镇的背景下探索爱情,欲望,阳刚之气和死亡。

(巴黎妻子 是海明威的一部痛苦但写得精美的传记’的第一任妻子,是根据Paula McClain的来信和日记条目改写的。哈德利(Hadley)出版后就与他离婚。 太阳也升起 并为此收取了所有版税)。

购买: 太阳也升起 Paperback | 太阳也升起 Kindle

卡伦·麦肯(Karen McCann),在喷泉中跳舞:如何享受国外生活

回到秋天,我很激动 赠送一份 我的朋友和塞维利亚同胞卡伦·麦肯(Karen McCann)大笑着讲述一个外籍人士生活的大声故事。探寻狡猾,怪异,跌宕起伏的凯伦’她与丈夫里奇(Rich)交换残酷的克利夫兰(Cleveland)冬季来换来西班牙永恒的阳光的说法是显而易见的。我笑了起来,认出了Karen和Rich经常去的几个酒吧或我’我也知道。我对做梦的愉快叙述是我’ve推荐给多年阳光的人, 午休s 生活方式我喜欢凯伦。

购买: 在喷泉中跳舞:如何享受国外生活 Paperback |  在喷泉中跳舞:如何享受国外生活 Kindle

西班牙的鬼魂:穿越西班牙及其寂静的过去,吉尔斯·特姆利特

对于一个以生机勃勃而开放的人而闻名的国家,谈论内战和佛朗哥的岁月仍然是忌讳,甚至在他去世后四十年。记者Tremlett着手发现欧洲之一的黑暗根源’更开放和更具吸引力的国家。那里’谈论性与旅游业的繁荣,午夜开除小队以铲除那些反对ElGeneralísimo,弗拉门戈和吉普赛人的人。要真正了解一个拥有2000多年历史的国家是困难的,但是特雷姆利特’关于现代西班牙及其秘密的书揭示了现代社会。

购买: 西班牙的幽灵:穿越西班牙及其寂静的过去 Paperback

 CJ Sansom在马德里的冬天

我的第二部战后小说是一部讲述马德里故事的间谍故事,故事背景是英国强大的英国人物,他们在新的佛朗哥政府领导下的首都生活。马德里本身就扮演一个角色,就好像是一个角色,这使我对我所遇到的几个障碍有所不同’d认识并享受,失去的爱情故事使它成为令人愉快的阅读。

购买: 马德里的冬天:小说 Paperback | 马德里的冬天:小说 Kindle

Zen Khou,艺术大师,Jeremy Joseph Dean

我读的最新一本书的故事在许多方面都反映了我自己的故事。二十多年来,杰里米·迪恩(Jeremy Dean)离开了他在英格兰担任教师的舒适工作,前往瓦伦西亚纳(Comunitat 巴伦西亚na)双语双语学校任教。他发现一所学校的组织不健全,孩子们不太会双语,而且他自己的教学风格无法与西班牙语相提并论 尼尼奥斯 。就像我说的,反映了我在双语浸会学校的经历。院长通过日常处理官僚主义和语言问题来补充他在学校的经历,尽管他的学生(玛丽亚斯,海梅/海姆和能干的玛卡琳娜)用他们的作品偷了节目 加纳斯 ,他们的进步和令人发指的发音使我在两年的教学中保持精神振奋。

这些日子之一,我’实际上我会去阅读唐吉jo德。毕竟,我做了400周年纪念版,出国留学后就扔掉了一半的衣服,以便为800页的砖头腾出空间!

你庆祝Dia del Libro吗?您最喜欢西班牙的哪些书?就像书籍本身一样,这些都是主观的观点,绝不是千篇一律的清单。一世’d喜欢听到您的建议– I’无论如何,我都需要下载到我的Camino上!

塞维利亚快照:意大利佛罗伦萨的爱情锁

行动总是胜于雄辩,对吗?

我的意思是,我教英语,并且我知道比我所需要知道的更多的成语,但是当我在街上看到随意的善举或鲜为人知的表情时,我的膝盖全都变成了果冻,我的心脏融化了。

在我们最近去佛罗伦萨和博洛尼亚的旅行中,我们选择了意大利面条而不是旅游业,我们在韦奇奥桥(Ponte Vecchio)停了下来,这是我最喜欢的城市之一。一世’长期以来人们热爱的桥梁和石桥顶上珠宝店的白垩色色彩也不例外。

四年前,在我第一次去佛罗伦萨时,我在晚上看到了这座桥。鹅卵石被雨淋湿了,我急着去见我的沙发冲浪主人喝一杯酒。这次,诺维奥(Novio)忘记了他的太阳镜,当我们从乌菲兹美术馆(Uffizi Galleries)步行时,我们彼此着眼。

像我们一样,爱情锁与桥上雕像的锻铁紧紧相连。在一个靠近永恒之城的城市中,永恒的爱以永久的标记散布在心形的,小行李的和我高中储物柜中的那种类型。俗气,也许,但在我最浪漫的地方之一证明了爱 ’ve ever been to.

您喜欢爱情锁,还是反对他们?您在世界各地看过他们吗?

WordPress的,Blogger的相关文章插件...