塞维利亚快照:西班牙广场的物物交换

我第一次(也是非常少数)的恶名来自卡桑德拉·甘比尔(Cassandra Gambill),他在我知道人们正在读书之前就开始关注我的博客。自然,几年前她选择来西班牙并撰写博客时,我感到非常兴奋,因此,我很高兴接受她最近在塞维利亚之行中提交的材料。

在2007年向南短暂旅行后重新发现了塞维利亚,我不得不纠正这个安达卢西亚小镇的形象。当我最初访问时,地铁系统的准备工作使这座城市变得尘土飞扬。每当我看到标志性的塞维利亚的照片时,我都不会认出它们是什么,包括瓷砖漂亮的西班牙广场。

当我终于回到塞维利亚时,尽管那天已经阴沉沉了,但我立即欣赏了这个精致广场的宏伟和色彩。说到色彩,有很多当地人物也使这个地方成为耳目一新的盛宴。仅在这个角落里,就有爱美的当地人,背着背包旅行的游客,一条围巾和一个 阿巴尼科 供应商,还有一个流浪的女人,希望在不知情的观光客身上种植迷迭香。

——–

卡桑德拉·甘比尔(Cassandra Gambill)在西班牙首都度过了她的第三年,现在正在阿尔哈拉·德·埃纳雷斯大学(University ofAlcaláde Henares)攻读双语教育硕士学位。她的座右铭?有志者事竟成,有志者事竟成 普恩特,正在制作中。

 

您可以通过她的博客和Twitter关注Cassandra:

博客: www.geecassandra.com

推特: //twitter.com/Geecassandra

我的东西’自从移居西班牙以来,我的才能更强

来自一个教师家庭(正式称呼自己是纸上人),母亲总是教我在课堂上学习的价值。尽管她依靠手指,夫人’精打细算,教我和我姐姐一起烤圣诞饼干。她通过每周带我们到谷仓为我们喂食和喂养我们的第一只家庭宠物Pudge来教我们动物保育,并让我们加入了女童军。

当我决定搬到西班牙时,谁会是我最大的支持者呢?

我最近在和我的朋友贡萨洛(Novio之一)交谈’s Compañeros 来自住在Zaragosa的军事学院。他告诉我他的父母为我感到惊讶’d独自一人来到西班牙,西班牙语很少…and then stayed.

如果愿意,可以将其称为物种的进化:适应或死亡。

I’我已经学会了没有花生酱的生活,接受这里的烘烤与南希完全不同’的厨房,并以留在家里的名义在Facebook和Skype上花费大量时间。但是,有了这些,我’我还学了一到两件事,并提高了我从未想过需要的技能。

平行停车

最近,我的朋友桑德拉(Sandra) 塞维利亚旅行者 我当时参加了Evento BlogEspaña。倾盆大雨,所以我们把她的车带到附近 巴里奥 吃午饭我看着她把她的紧凑型汽车操纵到一个杂乱无章的车库里,那里停满了汽车,踏板车等。

I’m 美国n,来自具有广阔开放(停车)空间的地方,通常是对角线类型,易于拉入和拉出。来到像西班牙这样的地方生活意味着我’我不得不适应他们的碰碰接吻, 双胞胎 和操纵凯克’当它巨大的车辆’该轮到我开车了。有事要做吗?在我不开车的地方开车时我会慌张’t know.

当然,这并非没有幸的时刻– two years ago, Kike’我的粗心大意将汽车的油箱拉进了停车位,而不是将其倒入停车场。

吃鱼

没有人说Midwesterner喜欢我对牛肉和谷物的热爱。在意识到自己真正喜欢鱼之前,我不小心食用了鱼。由于我从未学过鱼和海鲜的名称,所以我 经常订购海洋生物 –以及炖肚,肾脏和凝血–不知道我到底在吃什么

I’我们还学习了如何正确清洁它,从将墨水囊和骨干中取出来,直到提起一条白色鱼的骨头。这让我想起了我和姐姐的照片,当时我在威斯康星州的一次钓鱼旅行中,我们捏鼻子,伸出舌头,父亲打扫着我们的鲈鱼,’d caught – it seems I’ve come full circle.

旅行也使我成为了一个冒险的食客,因为我’m首先尝试菜单上的任何东西–甚至是虫子,怪异的器官和活的牡蛎。

切洋葱不哭

当我遇到梅利莎(Melissa)时,她告诉我,我们月租金的一部分将用于支付我们’d室内需要:清洁用品,橄榄油和洋葱。

洋葱也像鱼一样悄悄地进入我的饮食,但是最难的是学会不哭就切洋葱–我曾经不得不戴墨镜保持干燥!现在,我通常在煮洋葱时会哭,但是那可能只是烟。

秘密?快速地做它并且倾斜。

坚持自己

当学习 删除考试 去年11月,我让Kike阅读了我所有的写作提示。他的结论是我’m really good at 隐居者或投诉信。我曾经是那个会吞下本应寄回的食物,或者turn着脚跟而站不起来的女孩。 功能性 当他们拒绝我时

当出租车司机以错误的方式带我向我收费时,一切都变了。我要求他离开我在十字路口,但他坚持认为这是一条捷径,它将带我到需要去的地方。当我要求他让我离开并让我继续走下去时,他试图向我收取全额费用。我坚持要求他停止电表,给我一张收据并记下他的驾照号码。这样,他只收了我一半的钱就放了。

I’我学会了要主动,不要让别人或愚蠢的规则笼罩着我。当我开始大声疾呼他们从来没有为我的账单上支付的保险费或口头虐待朋友的护士签约我时,沃达丰推销员不会拒绝我(我们填写了一份索赔广为宣传 LIBRO DE RECLAMACIONES)。一世’ve还告诉Extranjería的人们一些谎言,以帮助他们加快完成文书工作的过程。

在西班牙’在当前的经济形势下,人们正试图从每个人中榨取尽可能多的钱,这意味着外国人有时首当其冲的是糟糕的服务和滥收费用。勇于进取’t cost you anything.

我仍然认为我’m a little lost 吉里 他的运气永远不会耗尽。国外生活是对耐心和韧性的考验,是的,但是’关于退后一步,深吸一口气,并记住在您的国家可能会以同样的方式发生。

您在国外期间学到了什么才能做得更好?您想改进什么?

在喷泉中跳舞:享受国外生活书籍赠品

I’m早五分钟,在那里 ’仅剩一张桌子。它’在阳光下,拥挤在两组德国旅行者之间。凯伦(Karen)穿着她的标志性动物图案,大步走动。在那里时’我们之间的年龄差距很大,凯伦(Karen)是你可以拥有的能代表人的朋友类型“年龄只是一个数字.”

I’渴望赶上Karen喝咖啡并谈论她的新书, 在喷泉中跳舞:如何享受国外生活。今年夏天,我在一次旅行中吞噬了这本书,尽管这一次是在东部沿海地区,那里经常遭受肠胃笑声和明智的点头。 简而言之,这本书令人愉快.

作为热爱旅游书籍的人,凯伦’她和丈夫里奇(Rich)如何搬到塞维利亚(Sevilla)的故事,玛丽亚·佛利(Maria Foley)称之为“给安达卢西亚首都的情书。”确实,凯伦(Karen)抓住了塞维利亚(Seville)的精髓–它的人民,食物,怪癖使我们每个人都疯了,同时加深了我们对这个迷人地方的热爱。 理想的一本关于梦想摆脱困境,从新开始的国家和 制造 一切正常。 

当我们准备分道扬I时,我把手伸进口袋中,发现我的钱包已空。西班牙人的一个举动,凯伦(Karen)溜走了我的手,并提供了五欧元的钞票。“This will 更多 而不是照顾它,”她笑着说。

那天晚些时候回到家后,我写信给我的朋友再次道歉。她的回答很快又很明确:’发生在我们所有人身上。

由戴着帽子的男子本人Rich McCann在Karen摄’s book party

就像你的朋友一样 托达拉维达 可能会说在塞维利亚的其他晴天。

比赛

凯伦(Karen)慷慨地同意捐赠一份平装本。 在喷泉中跳舞:如何享受国外生活 给我的一位读者’我愿意将其运送到任何地方。

为了赢,我’d请您用25个字以内的字句告诉我们, 为什么你’d like to live abroad, or 为什么你 chose 如果你’已经在这里了。在Twitter上关注我和Karen或喜欢我们的Facebook页面,您可以赢得更多获胜的机会,但是我们’双方都想听听您对收拾行装并搬到未知土地应该说些什么。
Rafflecopter赠品

比赛今天开始,将持续两个星期。一世’将签名后的书的获奖者(会随机产生)发送到这个大地球的任何角落。 可是等等! I’我还将向Karen赠送价值15美元的亚马逊礼品卡,以得到最佳答案,这是我和Karen共同判断和同意的。

有关Karen和她的书的更多信息,请访问 她的网页 或通过@enjoylvngabroad在Twitter上关注她。如果你’我已经阅读并享受了这本书,让她知道!您还可以在这里找到平装本和Kindle版本的书: 在喷泉中跳舞:如何享受国外生活.

你五个地方’ll在西班牙排队等候

我要求我的第一级证书的学生告诉我他们上一堂课的长处和短处。我们正在谈论个性如何影响您选择的工作类型以及您在职业中的成功。

我的弱点?我疯了,急躁(明显的原因是不教孩子)。因此,在西班牙生活的问题在于,要想成为这里的一个有生产力的人,必须等待很多。即使是最简单的任务也可能要花费很长的时间,并且随着预算削减的不断进行,办公室的人员减少了,上午有更多的人可以排队。

资源

 Extranjería

到目前为止,您最大的地方’会浪费你在西班牙的时间在外国人’的办公室。取得NIE是一个三步骤的过程,询问信息需要将其放在不舒适的塑料凳上数小时,并在早上7点后到达以确保您’很可能没有收到电话号码。我的小时数(也许是几天)’我在办公室里度过了–特别是在失去教育部拨款后于2010年试图确定我的身份时– are immeasurable.

改善整体体验的方法,但听别人讲给你听的悲惨故事’被塞维利亚之一包围’最迷人的广场简直是折磨。我的建议是,在所有公务员有机会吃早饭后,带上所有东西的额外影印本,并保持礼貌,即使在 功能性 在一个早晨第三次将您送走。礼貌对待公务员大有帮助’真的只是希望你’d脱开头发,以便她可以和她旁边的桌子上的那个家伙聊天。

银行

银行家’在西班牙的小时数通常是8:15–14:15。当然,这意味着如果您’是一个正常的人,你可以’使其无法支付账单,存款或抱怨您的卡被再次吞没。什么’还有,周六和周日意味着这个地方 小伙子.

为了避免排队等待,并且避免了大部分时间,我’d注册La Caixa(可为26岁以下的学生提供最优惠的价格)和全方位服务的ATM,该服务可让您完成从存入支票到充值的一切工作 no 在一天中的任何时候。同样,ING Direct会延长营业时间,’星期六重新营业(您’我只需要一个薪水存根就可以打开一个 cuentánómina)。

邮局

你另一个地方’ll wait in line, thanks to budget cuts, is the post office. 在西班牙, your address assigns you to a certain 科雷奥斯 办公室。我的矿山恰好距离我家15分钟的自行车车程,而距我的前门不超过250米。

我在家的时候 前往芝加哥,我赢得了由 图书4西班牙。这本书已经寄到我家了,但没人在家中接收。我的邮箱中留有通知,可以在 科雷奥斯 办公室,所以我找到了时间,第一天早上我回到塞维利亚,正好在门开着的时候到了。我是第15个人,但仍然等了45分钟,他们告诉我我的书两个月前归还了。明智的选择:如果在15天内未收到信件或包裹,则退回给发件人,尽管’如果不是经过认证的信件,您可以寄给其他人以您的名字,只要他们随身携带一张纸,使他们能够这样做,并用您的NIE号码签字即可。

沮丧,我得到了 Tostada 加火腿和一杯大咖啡。即使在拂晓时分,这个地方仍然人满为患!

政府大楼

最近,我不得不在页面上贴上我的IRS税码。我在星期一早上的开放时间走进庄园大楼,很高兴发现只有六个席位。我有一个电话,看着屏幕。我前面只有一个人在排队,所以我打开了Kindle,开始阅读。

…等了近45分钟终于打完我的电话时,桌子后面的三个女人坐在那里聊天。我清了清嗓子。没有。 作为卡拉杜拉我,我终于请求他们的帮助,一个女人慢慢站起来,无语地拿了我的护照。当我再等五分钟,等待她打印我的贴纸时,没有更多的语言交换。如果我本可以使用 TurboTax在线,事情本来会容易得多。

让’面对现实,我正在减少她的早餐时间。她有生气的理由。

无论是庄园还是Distrito办公室,都分配了比您认为必要的更多时间。并带一本书。

星期六超市

每个人都在这里,因为他们’全部在周日关闭。即使我举起双手,“好的,西班牙!你今天赢了!”我放下薯片时的手势 天秤座 在柜台喝啤酒,然后走出去。我可以等一下’足够重要,但是如果我能在街对面走一走,为什么还要等啤酒 弗雷斯基塔 无论如何?

排队等候规则

西班牙的人们倾向于要求面前的人保持自己的位置。当我说他们的位置一致时,我也指他们与整个家庭一致的位置,他们将轮流站稳他们的位置。

如果有的话,银行会完全混乱’有很多椅子。每当有新的顾客进来时,他或她都会和elúltimo一样吗?并记住那个人’s face. It’由您决定要记住谁’事后要注意,在金钱方面人们是无情的。

有非常特殊的规则 阿布埃利塔斯。他们’会来找你,一切都很好,打电话给你 比耶CorazónMI 阿玛,他们那脆弱的小臂上只有一条面包和一些鸡蛋。然后,一旦你’被小玛丽亚·德·洛斯·西耶特斯·多洛雷斯(Maríade los Sietes Dolores)的可爱所吸引,她’我会打电话给她的孙女,推车装满了多洛雷斯在冬眠的三个星期里需要冬眠的食物,并为两个十几岁的孩子和孙子做饭。在任何情况下都不要屈服于 阿布埃利塔!

还有更多其他的西班牙居民吗?其余的移民在您所在的国家/地区排队吗?

如何获得CarnéJóvenAndaluz

啊,青春。一生中一切令人困惑,前途未卜,赖以生存的时期–也许比必要的更沉重–在其他人身上维持生存。即使身在另一个国家的27岁,我仍然觉得自己’m属于这个不完全成人的边缘(例如Britney Spears的歌曲)。

但是不要’t worry, 吉里 朋友们。政府对此表示支持!

随着西班牙的失业率像税收一样快攀升,安达卢西亚政府成为第一个扩大失业率的自治国家。 嘉年华,一种可以在安达卢西亚和西班牙各地兑换的折扣卡。有效期至您31岁那一天,商店,美容院甚至酒店都将为您提供折扣,只需出示卡和带照片的身份证即可。它’类似于ISIC卡,可以为您节省所有类型的服务。

什么 you’ll need

  • 您的NIE和一份复印件(如果没有,请提供您的护照和在安达卢西亚的居住证明)
  • 表格Anexo 1(可用 这里)
  • 作为安达卢西亚人的证明或在安达卢西亚社区的居住证明(通常,您的NIE就足够了,如果没有,住房合同或帐单就可以了)
  • 6€

去哪儿

约芬斯安达卢斯学院,以及一些当地银行和任何办事处 青少年信息 在您村庄中,有权处理您的文书工作,并授予您拥有卡的权利。但是,就像西班牙的许多事情一样,’我将不得不上交文书,然后去一家银行 表格Modelo 46,在另一行中等待并支付费用,称为 塔莎,共6欧元。如果您在上午10点之前上交卡,则可以在同一天进行处理,也可以将其发送到您的住所。

同样,那里’s an 在线门l。

省立直辖市
C /多摩代将军,23岁
04001-阿尔梅里亚
Tlf:950 00 66 00
传真:950 00 66 20
电子邮件:[email protected]
省立直辖市
阿拉米达·阿波达卡(Alameda Apodaca),20岁
11003-加的斯
Tlf:956 00 75 00
传真:956 00 75 20
电子邮件:[email protected]
省立直辖市
C /阿达夫2
14002-科尔多瓦
Tlf:957 35 22 40
传真:957 35 22 41
电子邮件:[email protected]
省立直辖市
C /圣多明各安卡,1
18009-格拉纳达
Tlf:958 02 58 50
传真:958 02 58 70
电子邮件:[email protected]
省立直辖市
C / Rico,26岁
21001-韦尔瓦
Tlf:959 01 19 50
传真:959 01 19 51
电子邮件:[email protected]
省立直辖市
C /阿奎特克托·伯格斯,34岁– A
23007-哈恩
Tlf:953 00 19 50
传真:953 00 19 70
电子邮件:[email protected]
省立直辖市
C /卡雷特里亚(Carretería),7岁
29008-马拉加
Tlf:951 04 09 19
传真:951 04 09 20
电子邮件:[email protected]
省立直辖市
C / O´Donnell,22岁
41001-塞维利亚
Tlf:955 03 63 50
传真:955 03 63 60
电子邮件:[email protected]

资源

在哪里’s valid

好消息– if you’在27岁以下,您得到20–AVE的火车票可享受25%的折扣 媒体传播 火车。坏消息:两个月前我才27岁,不再收到这些惊人的交易。尽管如此,该卡仍可在安达卢西亚各地以及西班牙的许多其他地区的青年旅馆和酒店使用(10–全价可享受15%的折扣),私人医生和配镜师(最高20%),以及健身房,咖啡厅和课程。点击即可找到完整列表 点击这里.

如果您愿意,CarnéJóven也可在40个欧洲国家/地区使用’26岁或以下,非常类似于ISIC卡。

如果你’ve used a 卡内,告诉我在哪里!我获得卡的主要目的是享受Renfe折扣,但现在我不这样做了’我不知道该在哪赚6欧元!

塞维利亚快照:西班牙广场

我第一次去西班牙广场是在巴拉多利德学习后抵达塞维利亚的那天。我坐在该省的瓷砖长椅上,写下了我对这座城市的观察,后来我将其居住并打电话回家。这些思绪在芝加哥的一片山林中迷失了,但这座城市给我留下了足够的印象,两年后我便给我回了电话。

在塞维利亚的第一天,我带着奶奶去了西班牙广场,刚下飞机。 9月中旬的一天闷热难受,我们大部分时间都挂在柱廊上,在玛丽亚·路易莎公园(MaríaLuisa Park)加冕的半月广场中间的巨大喷泉的薄雾中。我曾经说过这是这座城市最美丽的建筑。

但是五年之后,’除了政府浪费了我一生太多时间的地方之外,很难看到这座美丽的新市政厅。隐藏在砖块和大理石下面的是政府机关,包括警察总部,军事哨所和恐怖分子 Oficina de Extranjeros – the foreigner’s office.

滚下床让我 身份识别 Extranjeros的意思是早上5:30就在床上休息,就像一天快要休息一样。我等了一个电话直到早上8点,然后’直到上午11点才看到在那条闲散的小办公室里做任何事情都意味着重新考虑您留在西班牙的意愿,但是有 使体验更愉快的方法。最好的?在没有窗户的办公室里呆了几个小时之后,走进阳光下,看到南塔在伊比利亚美洲博览会的见证人的护城河中反射,进行了几次游行和示威,甚至拍摄了 独裁者.

感谢我的朋友杰里米·巴塞蒂(Jeremy Bassetti)的精彩照片!在以下位置跟随他:

照片©现代生活画家(http://apainterofmodernlife.wordpress.com)。

推特: www.twitter.com/apoml Facebook: www.facebook.com/APainterOfModernLife

WordPress的,Blogger的相关文章插件...