参加西班牙的实用建议’拉托马蒂纳的最美好节日

如果我在余下的日子里只能靠一种食物生活,我会选择番茄(或冰淇淋)…just not 番茄冰淇淋)。就像巴巴·阿甘(Bubba Gump)可以以各种方式吃虾一样,我’我是完美水果/蔬菜/我的挚爱’甚至要小心并每天轻松食用。

然后,说一句,当我的朋友说服我跳飞往瓦伦西亚去参加Tomatina,一个西红柿夹持节和一个西班牙时,会发生什么?’s most well-known fêtes?

你说番茄我说 地狱呀!

La Tomatina简史

Buñol,一个小村庄,仅半小时’从瓦伦西亚(Valencia)驱车过来,其历史几乎已经睡着了。然而,在1940年代中期,一群年轻人想要在镇上游行’的节日从当地人那里抢了一堆西红柿 frutería 并开始扔他们。第二年,他们做了同样的事情。自1950年代初以来,市政厅已允许狂欢者在8月的最后一个星期三去掉西红柿(在埃斯特雷马杜拉种植,不适合食用)。

现在,Tomatina被认为是旅游胜地–如此之大,以至于该镇决定今年限制入口,只售出20,000张门票,以帮助支付包括清理和安全在内的运营成本。其中约有5,000个保留给了Buñol的居民。

前往布尼奥尔

Buñol镇位于该地区内陆约40公里处’的首都瓦伦西亚,舒适地坐落在一座山上。在C-3线上的地区RENFE通勤火车的服务下,您可以到达Buñol’s train station (如果你 can call it that) in 45 minutes. The station is located at what locals call ‘Buñolde Arriba,’ or the 部分 of the pueblo 上 the hill, and there are plenty of places to buy souvenirs, leave your bag at a local’的房子换来几美元,然后抢啤酒或三明治。

最后,我们决定乘坐旅游巴士,该巴士保证了往返运输和财产保管。尽管我和Kelly尽力说出公交车司机的想法,以了解在一个醉酒节期间公交车的安全性 吉里斯,我们看到巴士在指定的回程时间前20分钟驶出,然后我们不得不等了90分钟,这辆车去了瓦伦西亚,为我们返回。我们决定随身带上衣服和零食,带上我们的包,然后将它们存放在当地’值得庆幸的是,我们的房子,否则我们本来会很冷又臭。该组织是可怕的,不值得我们为入口,交通和行李寄存支付的35欧元。 如果再做一次,我们’d乘坐cercanías火车。

请记住,您可以’今年之后才出现在Tomatina–狂欢者必须 支付10欧元入场费,并且仅为访客分配了15,000张门票。尽管有人强烈抗议布尼奥尔市政厅将音乐节私有化,但没有进行辩论,但我个人认为这是使聚会变得轻松愉快的最佳方式。

服装与装备

经验法则:您穿到Tomatina的所有东西都会被番茄味和臭味所掩盖, so be prepared to 部分 with it 上ce the tomato slinging is done. I threw everything away but my swimsuit!

我和凯利(Kelly)奔赴迪卡侬(Decathlon),穿着纯白色棉T,松紧的自行车短裤,泳帽和护目镜。您’会看到人们穿着服装,塑料雨衣,泳装等。我们还购买了一次性防水相机,一个用于存放身份证,健康保险卡和纸币的小钱包,并将它们放入塑料袋中。

看到GoPro的人数令我感到惊讶。得到我的卡米诺,然后 为了减轻重量而拆开包装,我希望我能拥有它。俗话说,您可以以相对便宜的价格购买数码单反相机或傻瓜相机,因此,如果您想要比这更好的照片,请考虑一下:

一定要 你应该带些衣服。村庄中心附近的大多数城镇居民将以最低的费用让您使用软管,但是在潮湿的天气里穿湿衣服很容易’您有什么好处吗?我带了一件简单的衣服和一双拖鞋,参加了整个下午盛行的晚会,还有一瓶水和一个三明治。食物和饮料都可以在比诺(Buñol)获得,并且比塞维利亚(Feria de Sevilla)便宜!

La Tomatina的物流

那里 are two 部分s to the city of Buñol: 拉德阿里巴 (上比诺尔)和 拉德阿巴霍 (较低的Buñol)。当我们驶入停车场时,凯利和我接到了朋友盖蒂斯的电话。为聚会做准备,我们以为我们在入口附近,所以我们告诉他我们’在我们放下行李后十分钟之内在大门口见他。

原来,这个村庄比我们想象的要长得多,而且花了我们更长的时间才能到达那里!

当您注册Tomatina时,您’您将得到一条腕带,您必须出示该腕带才能进入进行活动的Plaza del Pueblo。然后,您必须向下走约500m到城堡,经过食品摊和酒吧,然后到达四个出入口中的两个。戴上腕带,但不要在去洗手间之前–一旦你有便尿’再在阿尼欧(Buñolde Abajo)。

Shortly before 11am, 上e of the townspeople 部分icipates in the 帕洛-德贾本。爬上用肥皂擦过的木杆后,卡车可以正式通过 普布列里诺 到达顶部,将火腿腿抬起,火腿腿位于他的头顶上方。警笛响起后,将有五辆载有吨西红柿的卡车通过。参与者了解到,他们只能投掷西红柿(为了防止受伤,应先挤压西红柿),并且只能在表示事件开始和结束的警报器之间扔东西,只能持续一小时。

那些住在市中心的人将房屋盖起来,并在其外墙上铺上塑料布,尽管他们’在你之后很快就给你浇水’重新完成。给他们打电话 eon – they’我先打水。

The majority of the after 部分y from what we could see is held in the 部分 of the town uphill. 那里 was 音乐, beer and sausages. Had I not been so cold and smelly, it would have been my happy place.

经验

我可以 ’不会说经历过Tomatina曾经是我在西班牙的遗愿清单(而且都不是 圣费尔明斯,所以不要’t ask if I’我会去看公牛的奔跑)。但是,当一周无事可做,一张便宜的机票和一位热心的朋友建议去时,我认为这将是我唯一的这样做的机会。我很高兴我做到了吗?绝对可以,但是我’我不打算再次注册。

也就是说,这很有趣。被完全陌生的人咬紧牙关,将西红柿捣烂在头发上,放到衬衫的后背上,然后在本质上庞大的游泳池中游泳 Salmorejo, 真的很有趣。带出西班牙格斗歌曲,压榨水果,以免在我摔倒它时伤害任何人。水斗,晚会,乡亲们慷慨地给了我们他们的花园和水管供我们使用(路易莎,’我看着你,我们欠你一瓶你心爱的 菲诺)。我什至发现上午11点之前的倾盆大雨非常有趣。

Have you ever been to the Tomatina, or are you interested in going? 什么’是您在西班牙最喜欢的节日–有车,会掉出来– y’all know me!

拍摄我的第一个婚礼:安德里亚·卡洛斯(Andrea y Carlos)

I’我是个好爱情故事的傻瓜。也许吧’是中午看西班牙的时间’关于“终身:女性电视台”的回答,但是在过去5.5年的恋爱关系中,我发现自己已经安定下来了,这一次是真实的。

当人们克服语言障碍,签证问题和反对者时,我尤其喜欢这些故事。当一个博客作者嫁给她时 加蒂达诺 几年前,我是男朋友,我爱他的英语誓言,声称双语关系丰富了两倍,乐趣也增加了两倍。我完全同意。有多好 做感恩节 为您的大家庭或 教另一种习语 并发誓?

I’我只是在国外坠入爱河的众多人中的一员, 因为爱而在西班牙语中摸索,所以当我的朋友安德里亚(Andrea)打电话给我,问我是否’d有兴趣为她和她的婚礼照相 塞维利亚诺,卡洛斯,我抓住了这个机会。作为另一对吉里-塞维利亚诺夫妇,很高兴能帮助他们度过充满欢乐和爱的特殊日子。像诺维奥’s 家庭, Carlos’的亲戚们真的拥抱了安迪和他们的双语爱。

这对夫妇在短短的几周之内就完成了自己的一天,安迪很快就 推荐一个理想的地方以批发价找到婚庆用品。我花了几个小时研究镜头,在Triana和西班牙广场附近寻找有趣的地方拍照,并在会场中测试照明。当我打开5.8GB的照片,视频和修饰照片的笔式驱动器时,Andrea和Carlos告诉我,如果我共享它们,他们会感到很高兴。拍摄一对恋爱中的情侣并期待他们在缅因州的新生活真是一种乐趣,我很受宠若惊,他们要求我和Camarón加入。

我拍摄Andrea和Carlos时充满乐趣’s wedding, from Andi’早上凌晨会安排头发。如果你’重新寻找拍摄特别活动的人,请在sunshineandsiestas与我联系[at] gmail.com

Tapa星期四:Caracoles

西班牙是一个时令食品的国家:秋天时南瓜最熟,圣诞节时栗子在街上兜售,而草莓则在2月或3月上市。

然后迹象开始出现:HAY CARACOLES。蜗牛在这里。

对于某人’由于食物上的纹理异常,我在塞维利亚的第一个春天就down了我第一个触手可及的小动物。我想要更多。 像虾, 一世’我学会了爱他们,并轻而易举地等待着la temporada de aco。

什么 it is:这个小虫子,英语中的普通蜗牛,自青铜时代起就被食用,在西班牙,’通过清洁软体动物重新准备’仍然活着,将它们与大蒜,香料,盐和辣椒一起用小火煮近两个小时。您可以以大约1,80欧元的价格购买西班牙小吃,5欧元的一盘甚至在市场附近的街道上购买一袋活蜗牛,然后 让他们在家.

它来自哪里:蜗牛到处都是吃的,但是你的caracoles’在塞维利亚通常会发现在大西洋沿岸和摩洛哥。

非常适合:好吧’s getting trite now…喝啤酒,一切都会变得更好。我和诺维奥下班后经常见面,喝一两杯啤酒和一杯西班牙小吃 aco.

在哪里找到他们:塞维利亚(以及科尔多瓦)各处的酒吧将提供西班牙小吃 aco 在春天。我的精选是特里亚纳(埃斯佩兰萨·特里亚纳大街(Calle Esperanza de 特里亚纳),19岁。)和Los Bermejales(的CerveceríaLa Tiza)(Avda。 de Alemania,编号。每日营业)。

喜欢 aco?吃西班牙菜’想要在我的双周小吃特色中看到特色吗?如果你’有兴趣了解有关软体动物的更多信息,请阅读我的更多内容 西班牙Sabores的客座帖子.

Jaded Expat:我不喜欢住在塞维利亚的四(半)件事

我爱我的收养城市,但塞维利亚的生活并不全是阳光和午睡。

说实话,塞维利亚从来没有列入我的学习场所清单,更不用说生活了。我的计划包括沿Calle Elvira享用免费小吃,从我的窗户欣赏阿尔罕布拉宫的景色以及周末前往内华达山脉的滑雪之旅。但是西班牙政府对我还有其他计划,派我去 语言文化助理 位于安达卢西亚首府以西10英里的奥利瓦雷斯镇。

回想起来,这让我很失望,最初让我三思而后行,然后也许成为了我的最佳选择。’曾经做过。确实,它以出色的方式解决了问题: 学西班牙语 打动我的新拉丁人 阿曼特 并聘请讨厌的银行出纳员,找到我喜欢的职业选择,并留出时间写博客,以面对我担心没有家人奔波的生活。

但是我的 维达 在塞维利亚不仅有阳光和 午休s, 小吃 和去海滩旅行。我的生活是西班牙,仍然是生活:我的工作需要我在场,需要支付账单,并且对bureacrazy的头痛足以使某人’的头旋转。就像地球上其他任何地方一样,我也有令人讨厌的时刻。尽管我喜欢住在塞维利亚,但有很多因素让我翻白眼, 海克维尔 (alright, ME CAGO EN LA MAAAAA)在我的呼吸下。

天气

最初移居西班牙时,我很想回到巴利亚多利德。与寄宿家庭住在一起以换取英语课的承诺似乎实在太令人难以置信,我对Vdoid及其所有方面都情有独钟 卡斯特利亚诺 天哪然后我想起了我在干旱期间在那里,与我的故事相去甚远’d听说塞万提斯市在冬季和初春期间变成了苔原。

Vámanoooohpal 南!

虽然安达卢西亚的冬季比卡斯蒂利亚的冬季温和得多,但夏季也难以忍受。五月到来,这座城市变成了躲避阳光的捉迷藏。几天之内,温度就从22摄氏度的最高温度升至35摄氏度,这也意味着我可以’晚上睡不着,我每天要洗几次澡,西班牙凉菜汤成为饮食的基础。

公共汽车上不存在空调,而科尔特·英格莱斯百货公司是一个巨大的冰块,当您吐痰并进入杜克广场上热的人行道时,便会自动感冒。就像在Goldilocks中一样,天气要么太热要么太冷,而且很少是恰到好处的。

交通运输

塞维利亚是一个繁华的大都市,至少按西班牙的标准而言。虽然一个人可以骑自行车在30分钟内穿越城市,但交通拥堵和频繁的公交车站给人们带来了极大的痛苦 轻快的 在公共交通工具上。我通常到处都会骑自行车或自己的两只脚走路,但在下雨的早晨或非常炎热的下午,除了刷交通卡,别无选择。

塞维利亚拥有大量公交线路和一个新应用,可让您查看等待时间并调查路线以及一条地铁线和一条轻轨。如果你’在中心,你’重新连接。如果您像我一样生活在更遥远的地方,您的选择就更受限制,而且我经常不得不为 Transbordo或转移,以便能够到达体育馆或Alameda之类的地方。

I’从那以后,我们选择支付Sevici乘车证,这是全市范围的自行车共享,每年支付33欧元,而不是公交车或地铁的1,40欧元。尽管如此,大型自行车笨拙且并不总是得到维护,并且破坏行为猖ramp。 一个亮点是塞维利亚是其中之一 欧洲’最好的自行车城市 , 所以我’我更倾向于跳我的自行车去上班或娱乐。

官僚主义

是的。 祸根 我的移民存在。一点都不容易 吉里 来自美国,从注册外国身份证到提取我的邮件;似乎西班牙一直在想办法耗尽我的钱包,让我度过早晨的排队时机,测试我与西班牙建立关系的耐心和意愿。 关于为什么我的手指无意间写了官僚主义有任何疑问吗?

举个例子:我最近试着找司机’的许可证。我从2001年开始学习开车,从那时起我就没有在美国停车过罚。当我和一些朋友租一辆车去拉里奥哈时, GPS引导我们进入路边检查,并罚款100欧元。我的 苏格拉 宣称绝对有必要获得驾驶执照,她甚至会付账单(Mujer 是圣人 韦尔达德)。尽管如此,我在整个驾驶课程中度过了整个两个周末,必须在理论考试中应对自己的名字和中间名都错了,并且不得不学习驾驶变速杆。事实证明,在欧元区居住了两年或两年以上且需要参加理论和实践考试的非欧盟居民。我发誓,它永远不会结束。 曾经.

然后,当然,在那里’邮局:我住在离邮局200米的地方,而距另一个邮局800米。不过,我仍被分配给 科西嘉岛 我花了20分钟才能走到街上,而且有关如何转换的询问还伴随着摇头和肩膀耸肩。更糟糕的是,在原始交付日期后的15天内未领取任何未经认证的邮件都会退回给发件人。一世’因为有这个规则,所以有很多支票,书籍和信息包,在许多情况下可以’因为我的时间不能避免 夏季和圣诞节期间。

作为分支,那里’s the concept of chu也一样一个 chu 是一个出口(就像你在哪里’d插入计算机),它指的是商业交易和不正当交易。 IñakiUndangarín,很多吗?这个概念对我既是好处,也是诅咒,给了我工作,让我摆脱了别人的竞争,这使我可以在Feria(或不可以)度过美好的时光。 就像有时在美国’有关您认识的人的全部信息。

社会圈子

俗话说 塞维利亚诺斯 是第一个邀请您加入他们的房子的人,但是从不告诉您他们离开的地方。以我的经验,与 塞维利亚诺斯尤其是女性,是非常困难的。一世’幸运的是,我有一大批美国女性朋友,但我’ve发现,进入塞维利亚的社交圈非常困难。诺维奥(Novio)自六岁起就一直与他最好的朋友保持密切联系– 海上一生。我有许多亲密的友谊,甚至在我移居并结婚后仍在发展,但是与西班牙人相比,我有很多非西班牙人的朋友。另外,它们中的大多数来自Novio,而不是我自己种植的。

移居国外的另一个陷阱是当某人移居国外时不可避免的告别–甚至西班牙人!当我的朋友Juani和Raquel几个月前搬到智利时,就像失去了我们的社会协调员和我的妹妹一样。我记得我有几十个朋友’我们在这里取得了成就,他们从此开始或回到自己的家庭文化,并常常希望自己能够留下来。随着岁月的流逝,我的一群朋友经常潮起潮落。

什么’有趣的是,如果我住在芝加哥,这些抓地力很多都一样–寒冷的冬天,大雪,昂贵的CTA系统和高峰期的汽车拥堵的高速公路,如果我搬回去,毫无疑问,就必须跳过篮球。它’我似乎警告过聪明的人,他们什么时候第一次来到塞维利亚生活或学习:’经常让我着迷’经过这么多时间已经能够在这里生活’不喜欢出国留学。一世’我经历过悲伤和失落,心痛甚至链球菌性喉咙,发现我’对世界上的橄榄油过敏’是最重要的橄榄油生产商,并且有许多眼泪。

我的朋友凯利(Kelly),一个聪明的芝加哥人,变成了-塞维利亚纳 说得很好:如果这些事情发生在我们芝加哥,我们就不会’睁大眼睛。分手或头痛不会使我们在第一架飞机上回到我们所知道的。 生活就是这里的生活。它’只是西班牙就是西班牙。

此外,中午在哪里喝雪利酒,在学校晚上呆到凌晨4点,尽管对巴塞罗那足球俱乐部极为不满意,还是喜欢上Gerard Pique并使用Spanglish作为选择,在社会上还可以接受吗?

您居住的地方是否有头疼的地方,或者有任何故事可以讲述您的所作所为’喜欢您的城市吗?

我是唯一一个不这样做的人吗’t like 巴塞罗纳?

我是一个相信第二次机会的人。你可以问我亲爱的朋友菲尔(嗨,朋友!)。

当我谈到城市时’就像第一次来’我总是愿意再去一次。因此,我的许多旅行都可能被雨水,罢工,食物中毒和文化冲击所破坏,但我和某些城市并没有 朋友,即使经过多次访问。

巴塞罗那就是其中之一。三秒钟的机会,然后’仍然没有在我身上长大。

平心而论,我喜欢异想天开的建筑,Mercè节和海滨。 但是积极的方面似乎到此为止。

我发现巴塞罗那太忙,太大,太贵且光线不足。 It’与瓦伦西亚(我可以乘坐或离开的另一个西班牙城市)一样,这并不友好,我也从未停止过像游客一样的感觉。当我重复时,与家人在一起给我带来压力,“No, Mom, 我可以 ’t read it; it’我在加泰罗尼亚语,我不知道’t speak Catalan,”或试图问路,只找到我的人’d问没有说英语或西班牙语。除了我喜欢的景点,例如古埃尔公园(ParcGüell)或格拉西亚(Gràcia)社区之外,我还觉得自己不在’真正在城市里品尝第二次机会–我发誓我尝试过!

我听说有很多关于美食的信息,但是常驻El Born’找不到很多东西’t chain 品脱 和西班牙小吃,或菜单上充斥着翻译不善的英语– always a sign the service and prices will be exorbitant. 什么’更重要的是,我来自一个挑食的家庭。我们吃了比萨,连续吃了两顿饭 品脱 酒吧和汉堡。

早上9点之前没有一个地方可以喝咖啡吗?,保存星巴克?!即使是24小时麦当劳也没有’当我们一大早离开比利牛斯山脉时,它就不会开放!我总是可以指望一个不起眼的自助餐厅能在西班牙的每个其他地方早点开放我的咖啡 ’我去了,所以令我惊讶的是所有酒吧似乎都关到了早上9点。

I’我也没进加泰罗尼亚语‘de。加泰罗尼亚独立运动由阿图尔·马斯(Artur Mas)率领,将这座城市变成了异域风情,独立旗帜悬挂在阳台和 莫索斯,到处都是警察的加泰罗尼亚语版本。我可以’不认为他们的主张 他们的语言和文化在佛朗哥的统治下受到压迫,我不’认为他们离开的原因必然会使事情变得更好。 踢手?他们希望被公认为是欧盟的主权国家,但仍然留在西班牙对外足球联盟(BBVA)中! (if you’有兴趣了解更多信息,请查看Simon Harris’s book project, 从历史角度看加泰罗尼亚不是西班牙)

当我们的主人打电话问我们旅途如何时,我也不得不笑。考虑到我们’d总是在三个背对背的假期里来,我告诉他我们’d必须整体逃离该国,然后前往安道尔。 吕哈岛,他回答了,我告诉了他我前往的计划 30之前的30个国家。他的回应?加泰罗尼亚是另一个国家,即使它’从西班牙退出是非法的。不同,是的,但还是西班牙。

什么 is great about 巴塞罗纳 is its proximity to the Pyrenees, 赫罗纳 and Costa Brava. Navigating through my cell phone, we took quick breaks to 安道尔, 赫罗纳, Besalu and Monstserrat. Getting out of the city meant having my head cleared and experiencing a 部分 of the country whose 旅游 is highly developed and thriving. Returning, I tried to see 巴塞罗纳 a bit differently, but I just ended up pouting like a three-year-old when I had to pay more than 1,20€ for a beer and use my cell phone as a flashlight for opening the door to our place in El Born. 

您有没有给城市第二次机会?你的想法摇摆了吗?你有目的地吗’不热衷于返回?注意来自Aga对此帖子的回复, part 的旅行二人组 Aga Nuno某处。如果您决定必须去巴塞罗那,请考虑退房 巴塞罗那房屋出租 在孔达尔城中。

感恩节火鸡和胜利

我可以接受听起来听起来像个坏美国人的风险吗?

我从小就不喜欢感恩节。我一直在考虑我祖母的准备工作 ’的房子,剪掉青豆的末端,试图忽略争吵。一世’d吃得太多,睡着看足球,连续几天感到昏昏欲睡。除了漫长的周末,我没有’看一整天吃饭和看电视的意义,所有这些都是为了与家人共度时光和荣耀鸟。

然后我从美国搬到了一个小红莓,山核桃甚至火鸡稀缺的地方(毕竟, pavo 是西班牙语的一种说法。

突然之间,感恩节成为与与我最亲近的人相处的好借口。

我不断变化的朋友们中的感恩节庆祝活动从来都不只是美国人和我们的传统–我们会一边喝加纳沙基葡萄酒(根据Ask.com称这是最适合土耳其的葡萄酒!),一边讲六种语言,向西班牙人讲解手工火鸡。

是的,我很感激我在塞维利亚的文化变形虫 –这种东西与西班牙人一样多,只有一点点德国,墨西哥和两者之间的一切。

但是今年,我答应了Kike火鸡,酸果蔓酱和祖母去年圣诞节在亚利桑那州做早餐时所做的一切(他不再嘲笑我奇怪的早餐选择了)–我的家庭类型是晚餐吃华夫饼干,早餐吃剩饭吃的冷面包。他通过带回几罐南瓜和肉汁混合物来发挥自己的作用,并敦促我从附近一个地方去找火鸡 Carnicería。我开始收集食谱并制定基本计划’d用一只烤箱和两只手做全套感恩节晚餐。

然后,他那愚蠢的工作比预期提前了九天将他送往国外, 有效地错过了Pavo Palooza.

仍然, 火鸡表演必须继续,我想,然后我又把报价扩大了给他的母亲和朋友苏珊娜(Susana),不想吃火鸡 博卡迪略 alone until Reyes.

我并非没有挑战, 从缺少微波炉到菜单的最后一刻更改 由于超市里没有新鲜的绿豆,鼠尾草和淡奶,甚至没有我带回来的美国食品中的开罐器。 那里’s a reason I’m the go-to giuri for plastic forks and wine at our 部分ies.

菜单:

南瓜派。馅。玉米面包。胡萝卜和大蒜青豆。土豆泥。肉汁。红莓酱。火鸡。丁托和啤酒。

土耳其:18,40€

杂货不在家:51,59€

新开罐器:5,15€

总计:85,14€

甚至与我一起工作的英国人都建议我开始提前准备时间表,然后我做了:星期五清洗,派,蔬菜,玉米面包和馅,星期六清洗火鸡和土豆。星期六我在太阳下得起床,当时我意识到淡奶’d因为我太懒了而无法做出前一天的决定,所以必须拒绝购买。

我在Kike上写过’周年纪念日的Facebook墙,说他会很乐意看着我和一只10磅的鸟打架,而不是消耗它。在四个小时的时间里,我每隔半小时设置一次闹钟,给火鸡洗一点肉汤,如果我没有的话会很紧张’没把所有的g都弄出来,或者我没有’让它在里面煮足够。当我的客人–Carmín,Alejandro,Susana和Inma–我按时出现了,我给他们提供了啤酒和葡萄酒,当我把他们赶出厨房时,他们为一个反家庭主妇的突然转变感到惊讶。我唯一的人’我的朋友让卢娜进来’两岁的女儿,吃了玉米面包,检查了火鸡的状况。

最后,肉被煮熟​​了,没人关心馅子有点冷,我没有’最终会留下过多的剩菜。我们整个下午都在笑,讲笑话,并在胃中找到可以容纳更多食物的地方。 美国人报,我不得不教他们火山火山,向他们解释’d在吃完火鸡并在YouTube上寻找美式足球比赛后可能就睡着了。我很幸运(如果可以的话,非常感谢)有朋友和家人愿意尝试我的假期并减轻我有时离我很远的痛苦。

什么 Kike has got is 马拉苏尔特,重担了我心爱的多娜·卡门(DoñaCarmen)。这种食物让我对美国美食再三考虑!

WordPress的,Blogger的相关文章插件...