燃烧的问题:我可以作为游客享受Feria de Abril吗?

橙花 我不在时就绽放了。甚至在瓦伦西亚(Valencia)也是著名的同名橙子的家乡,在法利亚斯(Las Fallas)期间,鞭炮和烟雾弥漫了这种气味。当我看到巨大的梅林(Merlin)从高耸的雕像燃烧到一个小柴堆,标志着我的第一个法利亚斯(Fallas)结束时,我的下一个想法便是下一个重大事件: 塞维利亚博览会.

四月集市的阳光和Siestas

我是一个敬业的人 艺人 – I try 上 my 吉普赛服装 为确保其适合性,请在数周前参加弗拉门戈时装秀并参加 塞维利亚人 是我婚礼上播放的第三首歌。我等待 灯光 在上学的最后一天,我的神经能量与松树一样多。 公平 是我的果酱,每个人都知道。

但是如果你’是游客,还是在一年中最美好的时光经过塞维利亚? I get this question often, 和 not just from tourists, but from those living elsewhere in 西班牙. I may live the 塞维利亚人 关于马车的高生活版本 有时会收到邀请,但在参加博览会之前的几天里,我也很害怕,以为我可能没有地方可去,或者我在等待朋友接听其GD电话时可能徘徊在Real上。 在任何时候,我都不会像本地人那样陌生。

Know Before 您 Go

西班牙 is definitely a country that, 上 the surface, seems welcoming. 的 sunshine! 的 fiestas! 的 people! But in 塞维利亚, 我主姿势 跑得很深,这意味着除了豪华的社交俱乐部,宗教兄弟会或杜克萨德阿尔巴之外的任何人’s的内圈可以留在 阿尔贝罗.

灯笼

几百年前开始作为牲畜交易会,阿布瑞尔节(Feria de Abril)标志着安达卢西亚的第一个’的春季集市。它’是最大,最受欢迎的地方,也是可以看到和看到的地方。在春季的一个光辉的一周里,临时帐篷叫 摊位,竖立在一年中51周未使用的一块土地上。这称为 真正的德拉费里亚,在活动开始前的几周内,工作人员需要花费几个小时来设置 摊位,串起灯光并建造一个巨大的正门,称为 封面.

派对从复活星期日之后的第三个星期一开始, 伙伴唯一的炸鱼晚餐,在 小鱼。在午夜,市长打开整个集市的灯,最后以 封面塞维利亚纳斯 立即从帐篷里摔下来。狂欢节每天从下午1点开始一直持续到凌晨,直到周日晚上正式关闭,并在黄昏时放烟花。

塞维利亚铝业2010

摊位 由宗教团体,社会俱乐部,政党和富裕朋友团体所有。他们中有90%是私有企业,因此您’通常会看到有人守卫着入口并要求您提供证明’与帐篷有关’那个星期的居民。以及保护自己的清单 已经超过十年了,所以’最好在展览会开始之前结交朋友。

充分利用塞维利亚’最独家的派对

狂欢节很贵–从马车租赁到帐篷会员到 衣服 – but it’可以免费参加,而鬼话不’t cost a cent. 但是要真正享受它,您可能必须降低期望值.

危机中的公平

首先,要知道博览会有两个方面:Feria deDía和Feria de Noche。白天的交易会更加沉闷,因为这是大多数时候 伙伴 花时间在集市上;晚上的集市变成边缘享乐主义,画出帐篷襟翼, 塞维利亚纳斯 消失。

如果您选择白天去,您会’我们将被视为马车游行和打击安达卢西亚马直到黄昏–更不用说在拉马埃斯特兰萨(La Maestranza)发生的日常斗牛活动,带来了斗牛场中的一些知名人士。 这是最纯粹的博览会,弗拉门戈音乐演奏和响板鼓掌。请注意,这也是’进入私人帐篷最困难。邀请朋友参加Los Sanotes,我的声誉不那么出色,这意味着侧面的眼睛和一些传统的问候 伙伴。但是,一旦夜幕降临,大多数老年人都会回家,因此更容易弹出和弹出 摊位.

免费展位  –该市经营着许多公共区域帐篷,它们比传统帐篷更大,更喧闹。也向公众开放的是 摊位 属于政党,工会,在某些情况下还属于宗教团体。

塞维利亚博览会集市地图和免费公共场合

如果您认识某人在当地警察部队中或为大型本地公司(例如Abengoa或ABC)工作,请询问他们是否可以从他们那里购买门票。这些地方不’不能使用现金,而可以使用各种面额的食物和饮料。

或者,您可以随时使用“我的朋友回到了酒吧,不接我的电话”偷偷溜进拥挤的帐篷的把戏!并非我曾经拥有过。

打扮 –在我的第一个Feria上,Novio邀请我去他最好的朋友’s 家族教堂’s tent (a rather 狭窄 对于Feria的关系)。知道露天市场到处都是 阿尔贝罗,粉状的污垢比斗牛和马粪都好,我穿得好像在做家务–破旧的牛仔裤和网球鞋。

我可能永远活不下去,或者婴儿大小 配件 下来(嗯,更不用说两个 披肩 和一个 ker 包装成一件衣服):

Vamanos a la 公平 Carino Mio!

请记住,这是您’重新看到和被看到。即使你’不打算穿昂贵的衣服 吉普赛服装, women should wear a dress 要么 dress trousers. 我不’不知道怎么做,但是高跟鞋是必须的。男人,很多私人 摊位,无论天气如何,都必须在晚上9点之后穿西装打领带。

而且请不要购买那些纪念品商店的礼服或发夹– that screams 吉里 不仅仅是喝醉于rebujito!

礼仪 –这使我想到了下一个要点,或露天市场礼节。在塞维利亚’s biggest stage, 您’我们会注意到,尽管有大量的酒精和大气,但直到晚上,才有人向外醉。我曾经被踢出 和一个朋友在一起’d吸收太多了!

西班牙美国女孩在塞维利亚

如果你 receive an invitation to a private ,唐’不用问就带上10个朋友。它’习惯于购买第一轮饮料,尽管您’更有可能被拒绝。如果帐篷拥挤,不要’立即坐下,因为它’一条不成文的规则,即这些表保留给付费会员使用。相反,与酒保结交朋友– just don’别忘了支付您的账单或逾期未到!

一些 摊位 只会问你你是谁 ’与之相关,因为这取决于社会或家庭在周末结束时分摊费用。

西班牙和弗拉门戈舞 – I’我经常被问到跳舞的必要性 塞维利亚纳斯 享受博览会。虽然它’在整个体验中,我绝对是我最喜欢的部分,您不必知道这四部分的舞蹈。坐着看电视很有趣,人们经常也会在街上跳入舞蹈。

如果您在塞维利亚待了几周并且想学习,舞蹈室和健身房开设的强化课程价格为10-15欧元/小时。查看 Cuesta Sport, t 要么 海伦娜·帕雄(Helena Pachon) 学习如何将曼萨纳(co man la manzana),拉来(la come),拉提拉斯(la tiras)

弗拉门戈斯在马车上

至于会西班牙语– it’很有帮助。您还怎么坚持要为慷慨的房东购买一整轮的montaditos de lomo?

露天市场之旅 – if 您’第一次感到有些惊讶的时候,在Antonio Bienvenida大门正下方找到问讯处。城市’的旅游局在展览中心附近提供游览服务,最后在公共场合喝一杯。让rebujito流动!

我对Feria初学者的建议

从我缺少适当的衣服到没有省下足够的钱来真正享受它,我完全没有为第一个Feria做准备。如果你’第一次访问塞维利亚,唐’让Feria成为您唯一的计划–因为露天市场’在市中心,你’ll find that it’较Semana Santa更具侵略性。

2013年Porta de la 公平

在午餐时间和午睡后花一天时间去皇家酒店。打扮得很好–长而悬垂的耳环和披肩都可以,但不要’如果你不这样做,那就不要过度’t have a 吉普赛服装女士们穿过圣特尔蒙河(Puente de San Telmo)和整个Calle Asuncion的全长,直达正门。在进入公共场合之前,漫步在Real周围,惊叹于马匹和优雅的服饰–Fiestas Mayores(Costillares,10岁)和Partido Popular(PascualMárquez,66岁)帐篷的食物和饮料价格较高,但通常从晚上8点或晚上10点开始播放现场音乐。如果你可以的话’享受私人帐篷邀请,甜言蜜语使您无处可去,跳过晚餐,在Calle ManoloVázquez上享用热巧克力和油炸甜甜圈。

How To (3)

阅读我在塞维利亚阿里亚尔节上的更多帖子’最华丽的庆祝活动,来自 怎么穿dress up 您r dress, 的列表 词汇 您’ll encounter 和 the 做与不做’s.

您是否曾经作为游客去过塞维利亚广场?你有什么想法–我希望听到负面消息!

四月集市的A-Z

It’是一年中最快乐的时间– now that the 橙花 盛开了,载金 圣周浮动 塞维利亚已经存储了一个星期,在四月博览会上庆祝安达卢西亚的马匹,安达卢西亚的雪利酒和安达卢西亚的音乐。

费里亚·德·阿布里尔’的起源是在圣塞瓦斯蒂安普拉多的前牛和牲畜交易会’d never know it –最大和最传统的展览会都是关于外观和人际关系的,它带有自己的词汇集。

四月集市词汇表

对于首次参加公平交易的人,您的感官将受到考验。炸鱼和马屎的地面气味以及来自帐篷的音乐都开始混合在一起,变成一团乱七八糟的佛拉明柯舞曲,但是’一场灯光,围裙和马匹的视觉盛宴。

第一年我对展览会的准备不足–我穿了牛仔裤,穿了一件破烂的衬衫,然后穿着弗拉门戈舞裙穿了错误类型的配饰,’t know how to 舞蹈 塞维利亚纳斯 –但每年都期待着它。像塞维利亚的一切一样,关于穿衣和行为方式以及词汇的传统和规则也很多。’用于描述各个方面的s在大事件发生前的几周中越来越多地被使用。

西班牙美国女孩在塞维利亚

您’我会以外国人身份留在这里,但是在这里’列出20个必不可少的单词,以了解您是否’重新前往阿伯里节(Feria de Abril):

阿尔贝罗: 阿尔贝罗 是在游乐场人行道两旁的多沙地形。

灯光: 正门在Feria的Lunes(星期一)午夜时分,被城市照亮’市长。有成千上万的灯泡覆盖 封面 和沿街的灯,但他们’re all LED!

亚马逊: 女性选择穿传统的吉普赛服饰或穿骑马装来骑马。一个 亚马孙 是调用后者的一种方式。

地狱街: 直译为‘Hell Street,’Calle del Infierno酒店位于展览中心的西端,设有狂欢节,摊位和美食摊。请在这里格外注意您的钱包。

西班牙塞维利亚的feria 摊位帐篷farolillos灯

站: 遍布雷亚尔大街的临时帐篷。这些小型机构由家庭,政党,企业或组织所有,其中一些是私有的,而另一些则是公共的。每 有一个厨房,浴室和跳舞或吃饭的空间。

马车: 博览会的中心元素是安达卢西亚马, 马车 从中午到晚上8点在城市规定的路线上流转。仅允许将数百辆马车带上马车,而且许可证价格昂贵!只要确保注意马便!

公平马匹4月公平塞维利亚

配件: 没有它的传统服饰就什么都不是 比生活大的配件。女人穿披肩(披肩),耳环(连续下坡),梳子(梳子)和大花,’看到项链手镯也很常见。

斗牛: 大型斗牛士们在博览会期间来到塞维利亚,在Maestranza公牛圈练习他们的运动。门票价格昂贵,座位有限。实际上,真实街道的名称是以安达卢西亚斗牛士的名字命名的,例如胡安·贝尔蒙特(Juan Belmonte)或库罗·罗梅罗(Curro Romero)。

佩斯卡托: 博览会的开幕餐,向会员开放 摊位,这里提供炸鱼。此晚餐通常在晚上9点开始。这一天本身称为 钓鱼星期一.

插头: 包罗万象的单词,意味着从字面意义和象征意义上来说,具有与他人的联系和邀请 means 您’ve got 插头。在Semana Santa之前的几周左右开始询问,看看谁可以访问和谁可以邀请您(当然是食物和饮料的交换!)。

灯笼: 纸灯笼串在集市上,晚上照亮。

我和露娜在卡斯塔的门

公平nte: 形容任何公平的人的形容词。就像 猫和猫。

精细: 用巴洛米诺葡萄酿制的雪利酒,被桶装消耗。另请参阅:rebujito。

守门员: 私人门卫 摊位 保留让您进入或不进入的权利。调情有时有效,但是你’最好说你认识里面的人,然后捏着他去找他。

封面: 每年采用不同的设计, 封面 是加里奥·安东尼奥·比恩维尼达大街的正门。它’被灯泡覆盖,被称为集合点(即使‘Let’s meet under the 封面‘ is like saying, I’尝试在市中心的某个地方寻找您)。

2013年Porta de la 公平

真正的德拉费里亚: 露天市场 不是’t enough of a name – 塞维利亚’的露天市场有一个升级的绰号,称为皇家德拉弗里亚(Real de la 公平),或简称为Real。它’在媒体中经常以这种方式提及。

Rebujito: 雪利酒和7升混合动力车是许多人的不二之选 塞维利亚人 这周里。盛在装有冰和小玻璃杯的水罐中for饮,’由半升干雪利酒和两罐软饮料制成。小心– it’比你强大得多’d imagine!

塞维利亚纳斯: 当地人以 陈旧 – overly traditional –还有你唯一的音乐’我会听到溢出的声音 摊位 是伦巴舞或塞维利亚纳斯。塞维利亚纳斯(Sevillanas)是一个分为四个部分的舞蹈,舞伴之间互相求爱。基本步骤一遍又一遍地重复,但是难度从第一部分到第四部分增加了(之后太多了) Rebujito)。

伙伴): 那些与 插头 可能会知道 伙伴或的持卡会员 摊位。个人将支付年费–除了他们花什么–用于维护和装饰 。通常每个人都会选出一位总统,他必须雇用食品和娱乐活动,以及在庆祝活动之前竖起帐篷的人。当我和诺维奥 伙伴,我们必须出示一张特殊的卡片以及一张年票才能进入!

吉普赛服装: 女人倾向于穿 佛朗明哥连衣裙 带有褶皱和圆点,称为 吉普赛服装 或者只是一个 适合。这些服装的价格可能在500欧元以上,具体取决于面料,品牌和褶皱的数量,或者 褶边,并且与 配件。有些女人有多件衣服,以免在同一时间被看见两次。 适合。唯一的规则是在Lunes delPecaíto上不要穿这些衣服。

在我第一次校友会之后我教了我的西班牙学生一个字吗?宿醉。

1

我错过了名单上的任何单词吗?你最喜欢的feria式单词是什么?

Tapa Thursday: 10 Typical Foods 您’ll在Feria de Abril吃饭

I’我马上就说– 塞维利亚人 不要聚集在皇家德拉费里亚(Real de la 公平)吃好东西。在专门用于酒舞的一周中,食物通常是事后才想得到的,并且一定会让您的钱包凹痕比新的更快 吉普赛服装 或注册 为您的马车。

塞维利亚狂欢节吃什么

每个字幕,称为 摊位,有一个临时厨房,合同餐厅和酒吧在其中保持职能。典型的收藏夹最终出现在 配给 forms, so 朋友们usually get together a common purse, known as a ,支付食物和饮料。由于将不同的餐馆外包给他们来满足大众需求,因此不同地点的食物选择也有所不同。您可以在任何地方期望的一件事是,在会场购买一盘食物要多付2-5欧元,而啤酒则要1.50欧元

典型的塞维利亚诺

如果说博览会是对安达卢西亚文化的一种庆祝,那么它最典型的美食就是地方美食。从肉类到鱼类再到奶油萨尔莫列(Salmorejo),在公平的饮食环境下就可以尽情享受南方美食的美味。

小鱼

博览会正式开始,其中包括晚餐 成员,称为 有罪的 (啄眼)。传统上,周一的晚上9点开始,到午夜正门点亮时结束,这里提供炸鱼。在接下来的一周中,您可以在菜单上找到朋友墨鱼,安康鱼,鱿鱼仔和其他海鲜,例如虾。

Choco frito Sol y Sombra

It’难怪我总是像过分使用橄榄油一样回家。

公牛的尾巴

塞维利亚的斗牛季节在庆祝活动中达到了高潮,在 斗牛 每天在世界上与有角的对手争锋相对 afternoon 杂务。然后将野兽的每个部分用于某物。

Bar Sol y Sombra 公牛的尾巴

塞维利亚之一’的明星菜是可乐·德托罗或炖牛’的尾巴。嫩肉仍在骨头上和蔬菜一起食用,通常在炸土豆上。如果您在博览会上挥霍一件事,那是’t 火腿,让它成为牛尾巴。 

索洛米洛·德·威士忌

索洛米洛(solomillo)是一种冒险性较低的菜,是从猪的下肋骨和脊椎之间切下的通用肉块。通常佐以酱汁,威士忌和大蒜是最常见的佐餐方法之一。专家提示:拿一些面包做一个三明治,或者用油擦掉左边的东西。

现金储蓄

当2008年经济危机袭来时,克鲁兹坎波抓住了一个难得的营销机会,将酸味变成了享受与朋友分享食物的时机(和热闹的 塞维利亚人)。

火腿和奶酪

Jamón也许很好吃,但是’对钱包不友好。 

在我所有的岁月中 露天市场, 一世’我已经学到了一些关于在哪里吃什么以及如何省钱的知识–一年,我什至在钱包里拿了一个火鸡三明治,尴尬地把它裹在浴室里! 我通常会在交易会上吃一顿大的正餐,为了省钱,我宁愿在家吃饭,尽管酒吧会在您凌晨提供食物。’ve had too much Rebujito。它’看到人们在当地的餐厅吃饱的Feria服装也很常见!

如果你’重新寻找一种廉价的方法来除小食或薯片袋之外的酒水,请尝试:

Puchero肉汤

这种温暖的汤不仅是暴饮暴食时增加卡路里的一种廉价方法,而且当地传说说,它还可以帮助您涂胃以保持饮用。汤是由 普林加 meat –血肠,香肠,鸡大腿,咸骨,猪油和 牛血肠 –带有一点薄荷味。

煎蛋卷

西班牙玉米饼西班牙小吃

西班牙’最普遍的菜品是在整个展览会上出售,价格通常在5欧元左右。它’它易于食用,可与面包搭配很好,是素食者的不错选择,因为它’用鸡蛋,土豆和盐制成,经常混入洋葱或胡椒粉。’选择的调味品是蛋黄酱,通常可单独包装。

蒙塔迪托斯和 Pinchos

蒙塔迪托斯

预算爱好者’博览会上最喜欢的食物是小三明治, 蒙塔迪托斯和 肉skewers, 要么 串烧。可用约1.50–2欧元,您可以填满猪里脊三明治和猪肉或鸡肉串。这样一来,您便有更多的钱去游玩Calle del Infierno的景点,或邀请您的朋友参加另一回合–塞维利亚狂欢节毕竟是关于外表的。

对于美食

一旦您’我吃了很多咸味食品,然后去了 露天市场 便宜的甜点。在露天市场范围的外面有糖果摊,在西部边缘,您可以找到Calle del Infierno,这个地区专门从事含糖食品和摇摇欲坠的游乐园,摩天轮和游戏亭。

I’d只是建议在骑行之前先食用可疑的华夫饼干或油条面包。

布尼埃尔斯和 油条巧克力

那里’没有什么比深夜里粘糊糊的油炸食物更好的了。 油条 是带有巧克力,焦糖或果冻酱的小面团球,而 丘罗斯 是蘸了热巧克力的长条面团。

油条

除了塞维利亚的音乐和马车,吉卜赛人的家庭也是这个博览会的主要成员,他们为数百人提供 油条 一个小时,正好在大门口下即使是最自以为是的塞维利亚诺斯也能在那里找到甜蜜的解决方法,所以它’是人们观看的绝佳去处!

小玩意

橡皮糖含糖分类为 小饰品,并且它们的尺寸,形状和口味都可以想象得到。查看长‘chuche brooms’差不多一米长,挑战自己在步行回家时吃一个。

饮料

饮酒是任何安达卢西亚博览会的核心内容,特别的饮料将成为焦点。尽管雪利酒却被桶装啤酒所吸引,但您仍然可以获得标准的啤酒,葡萄酒,汽水和咖啡(我的意思是说–将1/2升的瓶子装满装满冰的桶!)。

Fino或Manzanilla Sherry

四月集市起源于畜牧业,尽管我想相信它为当地人提供了一个很好的机会,让他们可以喝上菲诺这类的雪利酒。帕洛米诺葡萄为这种饮料增添了干味,这种饮料是在赫雷斯·德拉弗龙特拉的雪利酒三角区,圣玛丽亚的普埃罗·佩罗和圣露卡尔·巴拉梅达酒庄生产的。

雪利酒

雪利酒是许多人的后天口味,菲诺酒则是干味和淡淡的外观,而曼萨尼拉则更甜和更暗。当您在Feria索要一瓶酒时,’将一桶半升的冰块盛上,然后问您有几小杯 ’d喜欢。雪利酒被meant饮。

Rebujito

如果你’重新寻找一种方法,将雪利酒从雪利酒中取出,将半升水与两罐7-Up混合并加冰块,然后’ve got Rebujito。这饮料清脆爽口…比看起来还强大! 

塞维利亚狂欢节的礼拜

A ‘jarra’ of Rebujito 大约8到10欧元,配小塑料眼镜。虽然看起来像镜头,’意味着要meant饮,您可能应该与 朋友。再次,这种饮料有毒,所以你’d做得好点,订购一些montaditos或玉米粉圆饼吧!

您去过安达卢西亚博览会吗?你最喜欢吃什么? 

I’在你可能会称为弗里安特– I 看到它 the April Fair. 如果你 want to learn more, check out these posts:

该做的’s 和 Don’ts of the 公平 |的 赫雷斯博览会 | 我的五个最喜欢的Feria de Abril片刻 | 购买弗拉门戈连衣裙 | 为弗拉门戈服饰购买配件

西班牙 Snapshots: the 公平 del Caballo in 赫雷斯·德拉弗龙特拉

叫我一个纯粹主义者,但我爱塞维利亚’的四月集市,分类主义和其他一切。我的朋友一直都在谈论 赫雷斯 等效,在塞维利亚举行后几周举行’五月中旬的著名节日。去年,我和我乘火车去了附近的赫雷斯·德拉弗龙特拉(Jerez de la Frontera),体验了这一节日。

成为一个 著名的马匹繁殖训练城市, 以展览和马拍卖会的形式成为博览会的中心舞台。两者之间最大的区别是街道’被马车cho住了,所以在那里’您的机会更少’会被人撞到或拖着马尾拖你的衣服。

但是还有更多:赫雷斯’公平的展览是折衷主义和传统干酪酱的有趣混合(我们在由单车酒吧经营的干酪酱中跳舞,并在墨西哥餐厅喝了玛格丽塔酒’帐篷),许多不同类型的音乐以及对钱包更友好的服务。不必担心外观,我们可以享受所有可爱的,喝雪利酒的开胃酒。

没有多少可以举起蜡烛到塞维利亚’是公平的,但是赫雷斯离您最近了。

如果您去:赫雷斯节(Feria de Jerez)在5月举行了7天,通常在每月第二周(今年)举行’的节日是第十一届–5月18日)。您可以从塞维利亚乘火车’的Santa Justa或San Bernardo火车站直达赫雷斯,往返票价为17欧元。赫雷斯展览中心的门票是免费的。有关更多信息,请检查城市 ’s 节庆 page.

您去过安达卢西亚的博览会吗?

我的五个最喜欢的Feria de Abril片刻

马儿仍在我的脑海中刺破,刺穿 钟声 在街上回荡。在空气中映衬着阿扎哈尔和春天的第一印象时,我的脚发现了通往塞维利亚山脉的脚步,我开始为塞维利亚制定计划’s 最幸福的聚会.

四月集市的每一次经历都是不同的,每年我都会以不同的方式生活。  It has to be said – the feria 不是’谢谢大家。我的其他几个博客朋友大声疾呼关于私人 摊位,仅受邀请开放,关于食品和饮料的高涨价格,甚至关于尘土飞扬的东西 阿尔贝罗到他们的衣服皱褶。

但我爱它。一世’去过其他城市的其他狂欢–科尔多瓦,圣玛丽亚港和赫雷斯德拉弗龙特拉–但是没有什么比第一次看到 封面 点亮,或感觉僵硬 without a word to the door guy. I adore 公平 during the day 和我 rock out at el Real until the wee hours of the morning.

作为日期 灯光 越来越近, 你赢了 我必须打扮,而且舞蹈似乎呈指数级增长。在一年中的其他时间,我都不会感到塞维利亚(塞维利亚)酒或准备将其全部喝掉(而且我不’只是指rebujito)。  您 know what they say: Yo Quiero Cruzar ElRíoPara Bailer塞维利亚纳斯!

5.观看约瑟勒的校友会’的房子(2010年和2011年) 在展览会举行前的几周里,工人们在一个以斗牛士命名的街道上建造了一座巨大的木制大门,搭建临时房屋,并用纸串灯点亮。 Ya huele a 公平,yolé,ya huele a 公平。

当我在塞维利亚的前几年在正门前的Edificio Presidente上课时,我会提防Javi’Recinto 公平l开始成形时,在客厅的窗户上。“哈维,你喜欢住这么近的节日吗?”我问他有一天早上去附近的大学上课。 

“It’最好的 灯光 而当您想迷路回家时,却会因塞维利亚音乐而疯狂。”他的观点很明确,但我想起了一个想法,想找一个朋友,在Portada附近有一所房子,看着它亮起来– I’d以前在100万人之间被咬时看到了它。

第二年,我的朋友T约会了一个 塞维利亚人 他的家人住在哈维(Javi)旁边的大楼里’s,而Josele邀请我们带来一瓶 精细,塑料杯和7-up午夜之前喝几杯。大于寿命的NO8DO一点一点地点亮了,我敬畏地看着。人们欢呼起来,乐队一下子鼓起勇气。我大吃一口 Rebujito 参加了聚会。

4.我第一次坐马车(2010)

我从Gitanillo de 特里亚纳街对面的Leonor挥手。我永远不会忘记她的地址 , 像她’d向我发了六次短信,然后在展览会召开的几个月中一遍又一遍地重复。事实证明,她和她的家人在马路对面,距Los Sanotes一扇门。

一定是六点钟’时钟和午餐后,当我和从阿拉贡(Aragón)来的TJ过去时。莱昂纳尔(Leonor)在干酪盒中消失了,挥舞着一盘果酱,一罐rebujito和几个塑料杯出来。我为他们伸出了双手,威胁要把它们放进去。 阿尔贝罗,但是她用臀部将我推开。

“I called Jaime, he’在接你的路上。”

Jaime是我的学生,当时只有14岁。他带着圆滑的马车来,爬下帮助我 吉普赛服装。蒂姆紧随其后,莱昂诺尔将食物和饮料交给了我们。我试图拒绝那盘火腿,但她坚持说,我们将需要它来抵消雪利酒和7up混合的影响。

海梅(Jaime)和他的两匹马带我们沿着正式的马车路线行驶,从中午到晚上8点,这条路在集市上蜿蜒蜿蜒。从这个有利的角度,我们可以一边吃零食一边舒适地看到整个聚会。我每年都会和他们一起旋转,但是我’我永远不会忘记坐在高处,足够靠近以触摸 灯笼 沿着街道。

另外,我看到了Duquesa de Alba和FLIPPED。 

3.拉诺什·马斯·拉尔加(2010)

I’在展会期间,我分享了一些棘手的时刻。哈,哎呀。即使是那些“Oh, I’我会去吃晚饭,然后在合理的时间回来”日子似乎永远绵延。

曾经有一段时间费尔南多’s nephew took Kelly 和我 around the fairgrounds for 12 hours, 要么 when I was invited into the largest 所有这些,或者当我的学生们像公主一样对待我时(例如,他们给我喂了果酱和啤酒几个小时)。我骑车的同一天 马车 毫无疑问,这是我六年来前往皇家俱乐部的Feria最好的夜晚,这是我从优雅到无用的第一次。

海梅(Jaime)绕过我们后,立即打电话给我的吉里女友。米格(Meag),珍娜(Jenna),布里(Bri)和蒂安娜(Tiana)都在同一情况下,社会是T的其中之一’的朋友。我们到达时没有塞维利亚人在玩–取而代之的是,人们相互射杀身体的方式比起Feria de Abril更让人联想起Spring Break Acapulco。我拒绝了身体拍摄,但我们只给了3欧元混合饮料。整个晚上,我们从一个帐篷跳到另一个帐篷,,不休,分享食物和食物。 绕过rebujito罐子。

早上大约四点或五点,正当帐篷关闭时,Meag,TJ和我大步走到Calle del Infierno的油条摊。 Meag感到很高兴,他希望“la penúltima”啤酒,这是安达卢西亚人常用的一句话,当您真正的计划是整夜不喝酒时。

盘绕着油条的油炸面团的卡尼笑了。“I have a six-pack,” he said, “and I’我会以一欧元的价格卖给您每罐。”

我们用油腻的油条(是的,我知道,舔)喝了冷啤酒,买了些软糖,开始了缓慢的游行队伍。从缓慢的意义上说,我们花了两个小时才回到我在特里亚纳的公寓。

我责怪小鸡乔伊这样的滑稽动作。

2.社会俱乐部的诞生“Aqui No Hay Guiris” (2008)

苏珊娜又递给我啤酒,问我是否正在享受我的第一个Feria。尽管穿得像个傻瓜,但无论我是否是个笨蛋,我都很着迷,并为能受到欢迎而感到着迷 伙伴.

美洲驼骆驼,” she said, “这样他们才能看到Feria的样子。”我拿出旧手机,并向周围发送了一些消息。林赛回答说’d马上要去。

我喝完啤酒,再问Isra。他又对诺维奥打了勾。’的标签,让我眨了眨眼。“埃斯托·德·莫拉,埃吉里?” 三十分钟后,激怒了 金发女郎 在我旁边的酒吧里闲逛。

!”我向她订购啤酒时,林赛正吸着空气。“I’我曾尝试给您打电话!我一直告诉门口的那个人我是那个朋友 吉里 内!”

我瞥了一眼手机,手机没有贴在我身上,感觉没有振动。她吞下了一些克鲁兹坎波,并将其联系起来,“He said there weren’t any foreigners here. 您 know, waved his hand 和 said ‘这里没有游客.'”

因此,我同胞中最大的社交俱乐部 国外 出生于。我们’重新考虑在展销会扩展到Charco de la Pava时就将我们的名字列入清单。不再 炸男孩 或玉米饼– we’重新在那个帐篷里放鸡手指和汉堡包!

1. “Tu,que eres,de芝加哥de la Frontera?” (2009)

我最难忘的Feria de Abril时刻来自醉酒的Los Sanotes社会,他永远使我永生– at least to my 塞维利亚人 朋友们–并且当我的学生要求我重述时,仍然让我的学生发笑。

在第二届博览会的深夜,我在酒吧向Manolo要求另一杯啤酒。“我应该把它加到你的男朋友吗’s tab?” he asked, winking.

一秒钟后,喝醉了,秃顶 伙伴 讨厌威士忌和炸鱼的人愿意为我的饮料付费。当诺维奥在我身后窃笑时,他上下抬头看着我,发出嘶哑的声音。

听见,” drunken 伙伴 咕,“I don’不认识你。你从这里来吗?”我努力不让他笑着回答他时从我的鼻子上冒出来,“No, I’m from 芝加哥.” 

奥莱,来自奇克拉纳(Chiclana),就在海滩附近。那’s nice. 奥莱.”醉酒的社会使我的家乡与海滨度假小镇奇克拉纳-德拉弗龙特拉(Chiclana de la Frontera)相混淆,距离我心爱的塞维利亚有数千英里。

我可以看到Novio和他的朋友Alfonso慢速退出,将我留在自己的设备上。现在,我被困在酒吧和一个喝醉的社交场所之间’的香肠武器。避免他凝视(和威士忌呼吸),我回答:“oo,天哪!” I corrected him.

“对,对,对De 芝加哥 de la Frontera, 龙骨.”

然后’这是我如何从美国小镇获得最高评价的吉塔纳​​人(gitana),这一昵称一直延续到今天。

Feria正式于5月5日午夜开始营业,当时市长打开了大门’一万多盏灯。唐’被当地的名字欺骗– 四月集市 –我们坚持传统,在复活节星期一后的两个星期开始聚会。如果你’再走的时候,记住要穿得整整齐齐,带上足够的钱来支付食物和饮料。有关更多信息,请查看我的Dos和Don’Feria,或如何购买弗拉门戈服饰及其配件。

我买了弗拉门戈连衣裙,现在呢?!:购买补体的指南

我的手机像我一样嗡嗡作响’我骑着自行车跳,告诉我’在我的whatsapp中有一张照片。 M寄给我一张带有两个不同耳环的照片,并以一系列问号并排放置。

我知道她在哪里’s coming from.

每两年购买一件弗拉门戈服饰,并弄清楚如何装饰它已经成为我的成人装扮形式(谁需要万圣节才能穿皱纹呢?头上戴大花!而侧眼任何人都穿着过时的衣服设计!)。一世’我可能和购买补品一样兴奋 我是真正的弗拉门戈礼服.

我承认我的第一个Feria充斥着很多错误:我穿着牛仔裤和一件破洞的T恤 灯光,购买了婴儿尺寸的配件,– gasp! – wore my 披肩 在我的臀部周围,因为我没有’不知道您必须为此购买胸针。嘿,没人帮我,当我选择只有婴儿应该戴的精致耳环时,唐·雷加隆的一位女士可能会笑。

可耻的是,六个月大的时候,她在Calle Bombita上露面’n着她的婴儿车,相信我。

哦,我是否提到我还戴了钱包和WINDRBREAKER ?! 圭里

我发了弗拉门戈配饰的基本法则–大胆。还有什么时候可以戴上可笑的超大饰品?还有什么时候冒险才能获得如此丰厚的回报?她的衣服是黑色的,所以显而易见的传统选择是红色。当我建议使用黄金,紫红色甚至霓虹灯时,我想我会更加困惑她。拥有选择权会使您坚持调色非常困难。

让 it be known that I am quitting my job for the next month to become a 佛兰芒语 accessory consultant. 

首先,您必须了解基本知识。在有史以来最伟大的一周开始两个月之前,弗拉门戈服饰和配饰商店开始出现在镇中心,而您’ll hear the word 适合 以使您的头部旋转的单词密度说话( 橙花, 海滩, 脚步假期,春天到来时,在sevillano词典中有四个神圣的词)。

寻找Calle Francos,Calle Cuna和CalleAsunción附近的商店,寻找礼服和配饰。您可以在CalleCórdoba或镇上的任何Pasarela商店购买鞋子。如果你’在寻找一件衣服的优惠, 西装 在塞维利亚以外的城镇以仓库价格出售商品,在El Jueves跳蚤市场以旧款商品出售。在El CorteInglés,DonRegalón和许多专卖店中可以找到令人眼花variety乱的补充食品。邻里配件商店也出售廉价商品,有时甚至是塑料珠。

配件方面的经验法则:越大越好。我是认真的。没有颜色,形状或大小的限制。我的新 吉普赛服装 是淡绿色的绿松石色,带有米黄色 ,辅以米色 花边 下半身,袖子在肘部和荷叶边打开。因为我没有’为了不花钱买这件衣服,我今年愿意花一点钱。

我的建议是在购买前浏览。因为颜色和样式无穷无尽,所以它’很容易迷失自己的头。当您为自己量身定做衣服时,要求准备一块布样带到配饰商店以寻找匹配的颜色。我直奔Isabel Mediavilla,他是一位本地设计师,在提出可能性时非常友好且乐于助人。当她和我想出一种色late时–尘土飞扬的紫色和金色–该上班了。

这里’s 您r basic kit:

El Mantoncillo:披肩

我总是尽快买披肩’我们把衣服钉好了。这些披肩的价格可能高达100欧元甚至更高,因为有些披肩是手绘的,手工刺绣的,既有图案又有纹理。购买披肩将帮助您了解哪些配件最合适。

一些女人选择 ker (与 条纹,或垂下来的长条纹)或简单 条纹 缝在 吉普赛服装.

矿山:从拉奎尔·特兰(RaquelTerán)买来的(Calle Francos,4),75€

花:花

这朵花是吉塔那’的标志,看起来像玫瑰或康乃馨,戴在头顶或藏在耳后。花是用布做的,有弹性“stem”用发夹将其固定到您的头部。花朵可以大也可以小,但是如果您愿意的话,就应该继续开花。’ve got “la altura”科尔特·英格莱斯(CorteInglés)那位卑鄙的女士说。

花的趋势每年都在变化,因此这是提交之前浏览的好地方。

我回到伊莎贝尔·梅迪维拉(Isabel Mediavilla),因为她的字面上是一堵满是各种可以想象的颜色和样式的花朵的墙。一世’我今年要大– BIG.

矿山:从伊莎贝尔·梅迪维拉(Isabel Mediavilla)买来的(Calle Francos,34),20€

Los Pendientes:耳环

在我难忘的Feria时刻中,我放了一对廉价的耳环’在DonRegalón买的东西会让我更好–当一个人跳舞时从我的耳朵中滑出时,我po嘴(嘿,这13欧元的价格意味着一整小时’的私人课程!)。我喜欢女人在博览会上戴的大胆,错综复杂的耳环,并且一直在寻找那些’t too heavy.

我买了这些陶瓷美女,但他们’有点沉重,我的耳垂可能无法应付!

矿山:从埃尔科特·英格莱斯(Nervión)购买,23欧元

El Broche:胸针 

很多次,你’会找到与您的耳环匹配的胸针,尤其是在CorteInglés。一种 胸针 非常重要,如果你’re wearing a 披肩,因为这样可以将披肩连接到您的衣服上,并可以免提跳舞,吃饭和喝水。

请就不要’将披肩的末端绑在一起。花几美元在胸针上,你’ll not regret it!

矿山:购自El CorteInglés,9欧元

La Peineta:梳子

即使在发夹和发胶时代,许多女性还是选择在头发上添加塑料或金属梳子。他们经常不’不能达到任何目的,但女人可以将它们戴在花后或捕捉不自然的头发’被轰击到他们的头骨。

When matching 您r combs, try 和 be consistent with 您r other accessories. 如果你’我有塑料耳环,用塑料粘 。金属和颜色也一样。

矿山:在奇诺村购入两年,12欧元

洛斯·塔科尼斯(Los Tacones):鞋子

虽然我’d认为在展会期间,鞋子是您美学上最少的担忧(他们’重新被你的荷叶覆盖!),它’重要的是,在所有这些小时中,您都要穿舒适的衣服。女人会选择坡跟鞋,甚至选择厚鞋跟支撑的弗拉门戈舞鞋。萨尔瓦多广场附近的卡尔多巴街(CalleCórdoba)是一条狭窄的小巷,到处都是 鞋店,因此请确保您的第一站。

让 me just say this – if 您’重新穿高跟鞋,你’我会很少跳舞,可能会po嘴!

矿山:两年前从帕萨雷拉(Pasarela)购买,15欧元

Lodemás:其他一切

您’我还需要购买发胶和发夹来固定花’s 干 和 the combs without a doubt. I’我还制作了一个大而厚的面包的甜甜圈,还有一个风扇,因为今年’公平进入五月。

佛朗明哥补体

有些女人会选择项链,手镯, 披肩 或没有– 归根结底,就是感觉舒适并自信地佩戴配件。请记住,弗拉门戈服饰本身很重,在下面可能会很烫!

无需穿钱包,因为大多数弗拉门戈舞裙的褶皱里都藏着一个拉链口袋。我拿必需品–现金,房门钥匙,我的电话以及额外的发夹,安全别针和口红。

至于M?我真诚地希望她穿上粉红色的衣服。 说了什么:变大或呆在家里!

想更多地了解塞维利亚节?

第一次成功购买配件 // 道与顿’塞维利亚狂欢节 // 塞维利亚狂欢节音乐

WordPress的,Blogger的相关文章插件...