Five Things 您 Didn’t Know About Filing 您r Taxes as an Expat in 西班牙

如果国外生活还不够复杂,那么从国外纳税会变得更加复杂。当他于2007年在西班牙开车将我带到机场一年时,我父亲偶然地提到我需要传真第一张薪水单,以便他尽快处理我的纳税情况。 “否则,您会丢失护照。”

我sc之以鼻,但最终听到了因没有拖欠学生贷款或未交税而被海关关押的恐怖故事。早在我们拥有智能手机之前,我扫描并制作了所有银行对账单的副本,以防万一山姆大叔来电话。每年4月15日,我对纳税申报单上的所有零都感到高兴。

欧洲欧元钱

然后是爱情,婚姻和婴儿车,我进入了一个在西班牙以雇员身份报税的黑暗世界,在这两个国家尽职尽责地报税。

十几年来,我有兴趣保护自己的资产,同时又了解了解美国小护照的西班牙孩子的税法,因此我希望专家们提供更多有关如何以及何时报告我的海外收入以及如何产生收入的信息。正收益。事实证明,我对基本申报知识的复杂性一无所知,我在此分享这些知识,因为大多数移民都不知道从西班牙申报美国税的五件事:

截止日期– 4月15日 只是外国人在国外报税日历上的另一个日期

当您在国外居住时,您突然有两次要记住的日期–国内外假期,您在美国的下一次旅行以及何时在两个国家/地区报税。

作为在西班牙生活和工作的美国人,这对我来说尤其重要。西班牙人 德拉伦塔宣言 到6月30日才到期 但要到4月1日才能提交ST;为了提交我的美国税,我必须首先提交我的西班牙债权并收到我的报酬,然后发送给美国会计师。四月15 因此,美国的截止日期太早了,但是众所周知,只要您在4月15日之前申请了延期,居住在国外的美国人就有两个月的宽限期,直到6月15日。

Five Weird Things 您'll Find in 您r Spanish Apartment

您 can file for a later deadline, provided you do it prior to April 15日。 以下是从国外申报美国税时要记住的重要日期:

上一年的纳税申报表:10月15日

FBAR:10月15日

即使您的纳税申报表上的余额达到零,即使您的全球资产总额超过10,000美元或与您同名的任何帐户的等值本地货币,也需要填写FBAR,即使是一天。例如,由于我从美国转入的金额超过了门槛,我在2014年买房时就开始申请FBAR。

儿童税收抵免:拥有婴儿的情况下可以还清您的税款

我很清楚西班牙政府提供了他们所谓的 检查贝贝,或对三岁以下的孩子退税。我选择将每月100欧元的支票作为我的西班牙退还金一次付清,并利用马德里自治大学为在职母亲提供的每月90欧元的回扣。

当我发现自己也有资格在美国根据最近的一项名为“儿童税收抵免”的税制改革进行退款时,我很高兴知道自己所支付的用于托儿的现金将被退还。

戴着帽子的可爱的小宝贝

儿童税收抵免有两种类型:儿童税收抵免和受抚养儿童抵免。我能够提交前者的申请,只要有16岁以下的孩子有美国社会安全号码或“个人纳税人识别号码”,并且是美国公民,就可以减少每个孩子$ 2000的资格。因为我的收入不足以通过西班牙的收入在美国征税,所以我的孩子税收抵免以退款的形式出现-终于有人为我的第二班工作付了我“薪水”!

另一个抵免额是那些希望为一个或两个父母工作或有资格工作的12岁以下受抚养人的每个孩子索取最高600美元的托儿费用的人。

大城 –如果您已申请外国收入收入排除,则您将没有资格获得这些排除。

FATCA:这就是您的外国银行要求您提供W-9的原因

哦,《外国帐户税收合规法》。我很快就在抵押贷款上签署了虚线,我在荷兰银行的资产被冻结了。想象一下,当我刚收到付款时,宜家的箱子堆放在推车上,有两张借记卡和一张信用卡被拒 菲尼基托 还有我的月工资

巴黎小酒馆

美国国税局于2014年颁布实施,并在全球范围内广泛执行,旨在追捕拥有离岸账户的人,但最终以报告的形式伤害外国人。通常,所有希望在国外银行存款的美国人都必须提供W-9表格以及其居住身份的副本,以开设和运营银行帐户;该法律生效后,我被礼貌地要求签署W-8BEN,尽管上方没有警告您是否是美国公民或绿色卡持有人警告。

任何人都知道凯瑟琳·加(Catherine Gaa)的西班牙人吗?没有?

尽管按照我的银行的指示,我的帐户被冻结了两个星期,这意味着我的抵押贷款,人寿保险和其他重要账单都没有付清-甚至在我对托管费用有所逃学时,甚至我的博客也离线了。

由于国税局必须了解,FATCA在尝试在国外开设银行或拥有业务时可能会出现问题。无论如何,您的银行可能会被欺负给您W9,并要求查看您的本地居民卡。反过来,他们向美国当局报告您的全名,生日,美国社会保险号和银行存款余额。

昆卡大教堂

明智的选择:如果您要嫁给外国人,请像您是否生孩子的问题一样在美国提起FATCA和税收。这可能会影响您的银行储蓄方式。

双重征税和外国所得免税:我在国外赚钱可否提交?

当我们使用FACTA时…整个混乱的原因是因为一堆富人使用税收天堂来不支付他们的全球收入,无论您身在何处或身在何处,美国都要求您报告此事赚钱(或欧元或日元)。它困住了在国外赚取正常薪水并为这些收入纳税的小家伙。

尽管美国与6个以上的国家/地区签订了税收协定,但这些协议的真正含义是不对在美国居住和工作的外国公民课税,以免在这两个国家/地区征税。换句话说:如果您拥有美国护照并且能够赚钱,则应该提出申请。举例来说,如果您是西班牙文并在美国工作,那么由于这些条约,您无需在西班牙提交文件。

如果你’re earning less 日an $100,000 worldwide, chances are you won’t owe 日e IRS any 钱. 您 can file for something called 日e 外国收入收益排除 在这种情况下,甚至 外国税收抵免,则您在另一个国家/地区缴纳的税款中每支付1美元,就会扣除1美元。在这里,申请延期以便在您居住的国家/地区缴税是很方便的;您可以通过表格116申请外国税收抵免。

返回备案并开始纳税合规

大多数移民知道,他们每年都有法律上的纳税义务,但普遍的信念是,如果您在美国没有赚钱,就不必向山姆大叔付钱。

14859822_10154710718239726_7476662598043751309_o

我的一个朋友最近在美国领事馆的一个市政厅提出了一个要点:如果我知道我对国税局没有任何欠款,为什么我必须付钱给我纳税?当您将通过IRS简化程序退税的价格与不遵守FATCA的50,000美元起价进行比较时,咬一口财务子弹是很有意义的。而且,由于您让银行向他们报告,因此IRS可以找到您。

为了通过简化的流程合规,您必须:

  • 提交您最近的三份联邦纳税申报表
  • 归档您的最后六个FBAR(如果适用)
  • 交任何应付税款
  • 自我证明您先前的归档失败是故意的

哪些公司可以代我报税?如果我住在国外,可以使用Turbotax吗?

还有其他人希望他们在第一份工作后就已经学会了报税吗?还是在高中?还是他们生活中的任何时候?

15岁那年,我在当地的熟食店里兜售三明治时,我从没想过我会出国居住。我父亲在4月15日之前忠实地计算了我的时薪6.25美元,我们在MCDonald's庆祝了29美分的汉堡包作为晚餐。税收很有趣!我要在餐桌旁吃东西时说。

哈。

您绝对可以使用Turbotax或您父母的会计师,但是当我们开始从租房中赚钱,然后又将钱放到育儿上时,我意识到我需要一个专门从事西班牙和美国税法的人。 Novio在我们的工作上做得很好 德拉伦塔宣言 在西班牙,阅读新法律并保存从校服到开瓶器的所有收据,作为我们出租物业的收入-但他像我一样对美国税收毫无用处。

猫gaa阳光和午睡

上个税季,由于金钱问题使我眼花exactly乱,税收正是我所需要的。

对Bright!Tax的诚实评价  来自国外的美国人

凯特琳(Katelynn),合格的美国注册会计师 税收!,立即与我联系,安排电话并讨论我的家庭状况。当我只是在报税的时候,是一个小问题,要嫁给一个持不同护照的人,并与他订立30年的抵押贷款和终身育儿的关系。凯特琳对西班牙税法的基本知识和语言都充满幽默感和理解力,这使她能够弄清楚我们在欧元上花了什么钱,以及这将如何使我在美国返回美国时受益。

西班牙美国人的税收

更重要的是,沟通是即时的,但尚未完成-她的意思是最好的业务,同时考虑到两个国家的截止日期。每次通话后,都会发送一封包含我的行动任务的后续电子邮件,使我可以保留自己需要提供的文档资料。在准备搬家和生孩子的过程中,我很感激我不必追赶别人。

Bright!Tax不会通过电子邮件发送我的所有个人和财务信息,而是使用具有双重身份验证的界面,该界面允许您填写相应的字段并将文档直接上传到其服务器。理解起来既快速又简单,而且我不必担心我的信息进入互联网或GDPR(欧洲数据保护法)(我是FATCA之后的新仇杀者)。

最好的部分?我可以通过儿童税收抵免获得一笔相当于一个月工资的退款,以及在塞维利亚租房的折旧。我父亲已经研究出如何使我的年复一年的收益等于零,但是对新税法有内幕知识的人就意味着要支出并直接存入我的美国储蓄账户

我已经与 税收! about my 2019 filing, which will include 日e FBAR 和 日e FATCA forms, 日is year. 如果你 mention my blog or my name, you can get $50 off your filing – 和 if you need to take advantage of 日e STreamlined process, every little bit helps!

2月意味着我的工作地点将向我发送2019年我的扣除额清单,西班牙政府将向我再支付600欧元,以向社会贡献另一个成员(以及将来将要支付养老金的人),所以现在是时候再次取消我的税收。正如他们所说-生活中除了死亡和税收外没有什么是确定的-而且 cervecita 我将在两个国家/地区提交并遵守规定的时间。

全面披露:凯特琳(Katelynn)为我的职位换取了2018年的免费税款。我不能对整个过程说得更高,我会保持真实。

上帝保佑美国吗?:对我在国外的第三次选举的反思

世界正在遭受严重的身份危机。

说2016年是一个奇怪的一年,是在呼应…几乎每个人。它远远超出了名人的死亡,小熊队赢得了世界大赛和 我怀孕了.

您 know 日at phrase, when pigs fly? As much as I’d 爱 for patas dejamón 为了从天上下雨,今年的枣汁比过去十年要多。种族骚乱,枪支暴力和难民危机已达到高潮。每个人都被一切冒犯。西班牙终于在政府中投票。

14859822_10154710718239726_7476662598043751309_o

对我来说,2016年选举周期标志着民主进程的终结,因为我’d被带去相信。回想起Entwistle太太’七年级社会研究班–在其中我们叙述了州首府和从华盛顿到克林顿的总统–好像是一个世纪前,而不是二十年。

想一想:100年前,美国女性仍然无法’t vote.

那里 are decries of 日e electoral college, of unbiased reporting. And sitting in my living room in 北部ern part of 马德里, listening to Disney 音乐 as a coping mechanism since I can’我不敢喝一两杯啤酒,我’在过去的几周和几个月里,我仍然感到震惊。

我从国外投票。我捐赠了对我来说很重要的竞选活动。我为人们发了投票,省去了我的工作量,因为,地狱,这些孩子第一次兴奋地投票。我们坐在手上吗?推破系统?当两个人在电视上互相尖叫时,将手指伸入耳朵吗?

实际发生了什么事?更重要的是,这意味着前进吗?

国外民主党的投票历史

我第一次参加投票 2004,甚至以摇摆状态注册,因为我的家乡状态始终是–无论好坏–左倾。约翰·克里(John Kerry)经过我的校园演讲,并带动了爱荷华州金童子(Iowa Golden Boy)的阿什顿·库彻(Ashton Kutcher)和演员罗恩·利文斯顿(Ron Livingston)来为他作呕。我陷入了选举狂热之中,甚至没有去读那些在我所在州竞选连任的人的平台’d决定上大学。我什至可以注册成为民主党人,这让我深红色的父母感到沮丧。

克里损失了半个百分点,他的七个选票也因此减少了,但是我自豪地戴上了我在11月寒冷的早晨投票给我的贴纸。我准时上课。

2008,我是英语老师,他从美国$ 1箱中捞出了美国的地图。那个星期二下午,我认真地填写了每个州必须向候选人投掷的选举票的数量,并收集了一系列的记号笔,蜡笔和彩色铅笔,以便我的其他外籍朋友可以在州议会正式选举时为州着色结果。直到凌晨5点,将近50位我们挤进了商家的顶层酒吧。

2008年大选s

我们庆祝了玉米片和百威啤酒,直到我高兴地用接近干燥的Crayola标记将状态蓝色染成蓝色。第二天早上,我收到了同事的拥抱,好像我本人是巴拉克·奥巴马。至少可以说,这令人难忘(我仍然按时上课)。

那时是八年后,当我听到这个词会引起我共鸣时,“Cuando Estados Unidos estornuda,todo el mundo se resfria。”当美国打喷嚏时,全世界感冒。我感到乐观和新时代从整个大西洋席卷而来。

四年后,在 2012,由于头昏眼花和上班之夜,我因参加大选滑稽戏而缺阵,但我早上6点醒来,得知奥巴马连任的消息。我主人之间’是一份新工作,我匆忙进行了一次投票,但没有深入调查问题,让政党来决定我的投票。它没有 ’感觉和2008年一样好,但我觉得我的观点在政府的各个领域都有代表。制胜法宝。

2016。 2016年是不同的。

I’在我30多岁的时候,不再是19岁的名人和言辞所左右。定义并测试了她的价值观的人。在选举之后将把孩子带入世界的人,只能说是漫长,丑陋和疲惫。而且,坦率地说,有人希望在整个选举周期内都怀孕。全部600天。并严重怀孕。

在夏天, 皮尤研究中心调查 发现我们十个人中有六个“exhausted” by 日e elections –从技术上讲,马尔科·鲁比奥(Marco Rubio)于2015年3月宣布他的候选人资格。雪莉·克劳(Sheryl Crow)要求缩短任期。那时,我经历了两次西班牙大选–一个只允许在选举前进行为期两个星期的竞选活动的国家。

我完全希望11月8日感到宽慰,因为泥泞,诽谤和名叫已经结束。取而代之的是,我着急了,开始寻找分散工作注意力的方法,拒绝打开新闻提醒,将手机放在包里或者面朝下放在桌子上,一只胳膊’s reach away.

在国外成为美国人

It’当您的国家正在发生大事时,在海外是一件奇怪的事情。您会感觉到,外国新闻中散布着乱七八糟的东西的大使,捍卫了一个远离同质国家的行动。就像您必须纠正错误,为每项政策,法律和丑闻作出解释。那个人可以代表更大的利益,而不是好莱坞,华盛顿或媒体所描绘的。即使西班牙人直言不讳,我仍然可以解释美国的历史和社会学根源’的政治制度,以及为什么代议制民主最终与拥有权力的人有关。

在老荣耀下的西班牙牛仔。亚利桑那州斯科茨代尔。

那里’关于殖民主义的强烈反对和以其开头的240年历史的羊皮纸“We The People…”但我从根本上相信,我们的开国元勋所写的文件足够灵活,可以抵御社会变化,日益全球化的世界和人口统计数据。

我在西班牙的一所美国大学工作,所以我不’不会对我的观点感到疏远或独自生活–这所大学是国际性的大学,吸引了65个国家/地区的800名学生。当学生们在自助餐厅里辩论时,令我印象深刻的是,他们的缺席选票从未到场,你能把这个这么多的我的投票数算成传真吗?

谈到我对国家的热爱–即使西班牙是个艳丽的情人–这是我在移民生活的前八年中最喜欢做的事情。而且’这个国家向我灌输了诸如努力,接受和多样性之美的价值观。从来没有感觉像是一件琐事,我也从来没有把我的话归类为空心的。尽管我认识到自己的特权,但我还是对美国持批评态度–不仅拥有蓝色护照,而且还受过白人教育和支持我的家庭。

但是今年,是的。我无话可说,为那么多少数民族感到悲伤。整个世界变得疯狂起来,涟漪和裂缝正在加深。

后果:那’是您在特朗普中醒来所得到的’s 美国

img_1650

我首先要说的是,即使我’在一个注册民主党人中,我有很多共和党价值观。我的父母从未投票过民主党,但年龄太小,无法完全理解肯尼迪’卡米洛特(Camelot)和那些被教给我祖母开处方的人’s words, “我的钱就是我的钱。”我的母亲承认她在道德上为投票给特朗普而挣扎–我对她的到来很满意,并看到当您考虑的不仅仅是经验和政策时,政党路线会变得模糊。

不过,当我的缺席选票到达时,我就花时间研究候选人。我投票给民主党总统和国会议员,但同时也为地方和州选举填补了一些红色的泡泡。这次我对自己的选择更有信心,并鼓励人们投票,尽管有一些古老的借口,“my vote doesn’t matter” or “I hate 日em both.”

当我不到西班牙时间凌晨5点上床睡觉时,我’自晚上11点以来,他参加了一次大型选举。就像在酒吧里观看欧洲足球比赛一样–大量啤酒,欢呼和嘲笑以及蓝色泛滥。每个人都在我身边一次,而我没有’感觉我的团队是失败者。我没有’当早期的报道使特朗普领先于希拉里时,不要感到紧张,我看着佛罗里达州在过去12年中失败了,超过了特朗普换人的一方。

但是在凌晨4点,情况看起来很严峻,所以我跟我的朋友们说再见,再次刷新了NYT,以防万一世界崩溃并抢了辆出租车。我想做的与世界大赛第七场一样–使用下雨的延迟时间(或几个小时的睡眠时间)进行重置,然后让我的团队团结起来。

自一枚被唐氏污染的炸弹落下以来,已经过去了将近12个小时。我原本打算睡觉直到身体醒来,但早上9点,我用螺栓固定直立(哎呀,唐’告诉我的助产士),并呼吁诺维奥。尽管狂热地窃窃私语,他的脸说了这一切 威力 直到11月8日我们进行了交流。

我很快就经历了悲伤的七个阶段’d谴责我的同胞的行动(我的意思是,这些 退出民意调查 真是让人大开眼界),我删除了大部分草稿,然后再次写信。

15002525_10104235448703789_7783272945675502927_o

这次选举不仅仅是打破玻璃天花板–这是关于全心全意投票支持我的信念。我抛开丑闻和道德来审视那些冷酷的事实。

It’不幸的是,我们不得不为我们的朋友和邻居感到恐惧,或者为我们的邻居感到恐惧,或者发布自杀热线电话(但对那些认识到这可能会引起流行的人们表示敬意)。它’人们可以悲惨’负担不起医疗费用,或者我们的教育水平随着大学学费上涨而下滑,这使人们无法获得学位。它’悲剧性的是民主正在崩溃,因为地下存在着更多的冒泡。

那里’政党与人民之间的脱节,这对于已经出国近十年的人来说是很坦白的。当我来到这里时,我们没有’认为它可能会比W还要糟糕。

时间会告诉唐纳德带来了什么,或者是否’s Mike Pence负责所有繁重的工作。一世’m提醒我自己在深呼吸之间,存在制衡和聚会的身份。也许我们都可以只希望坐鸭吗?他’我会大声叫,但可能只是转圈游泳,夹其他鸭子只是为了厚脸皮。鸭子竞技场’t violent, right?

但在这里’这是我最大的问题’我党没有通过279票’赢了:我对所有说他们的人摇头并摇手指’重新逃往加拿大或欧洲或留在国外。现在不是时候让我们的尾巴在我们的双腿之间屈服,因为该国分裂了,而且这种骨折正在加深。我希望,行动主义能够扎根,人们在问题和政策方面要做好功课,写信给在华盛顿代表你的人。那里’这就是我们拥有代议制民主的原因–你必须露面。

我们有四年,但只有两年,直到中期选举为止,这个恶性循环在2020年再次开始。’我不会放弃希望或繁荣,因为我相信自己所称的国家和希望教给我的孩子的价值观。

img_1642

我的儿子定于2017年1月1日进入这个世界。’我越过他的手指 ’于2016年首次亮相,这一年因头抓挠刻的时刻和努力弄清楚我们是谁以及我们所代表的立场而受挫。

我知道他有一天会来找我,“妈妈,我出生时是总统?”

我想自信地说,他出生于奥巴马椭圆形时代,那时人们可以爱他们想要的人,成为他们想要的人并说出他们想要的东西。我要抚养他相信自己和他人的利益,但也要质疑道德和社会错误。

我希望他成为一个朴实简单的好人。用正确的词代替可恶的言论。不要欺负或贬低某人,而要提供耳朵,手或拥抱。

也许我’我只是天真,但我想相信人们很好,但有时却固执,误导并坚持怀恨在心。我想相信,作为一个民族,我们将相互追究责任,携手前进。我想相信这是积极变化的开始。

如果你’想知道如何帮助环境,少数民族或妇女,请查看 捐赠地点和组织.
美国海外选举

我必须说,自11月1日以来,该帖子已被起草,删除和重写了无数次。然后,我在11月9日又做了一遍。在美国大选后的第二天不工作是一种祝福和诅咒,而我’我还在处理发生了什么–在过去的600天和过去的240年中都可以到达这里。我不’不会在我的博客上发表政治言论,但是我会说,我还没有因为任何其他投票而与任何人成为朋友。第二修正案–信息和行动主义是我们唯一需要的武器。

如果你’重新评论,请成为我的客人。称其为礼貌或只是意识到世界上每个人都有足够的空间’的意见。我不允许攻击加入对话的其他人。请保持良好和尊重。

一个非常不塞维利亚诺的夏天

我知道我已经成名了‘fish 在......之外 water’ (or perhaps 托罗 在......之外 西班牙)是昨天我第一次跳上车时。我妈’面包车停在斜坡上,我很担心它会滚动,除非当我将油门推向倒车时对加速器进行猛烈的踢打。我伸手去找一堆杂志。

哦,对了,美国人开自动车。那我可能不应该将左脚放在刹车上。

It’在大旧共和国,将会是一个漫长而奇怪的夏天。

作为一名老师,我在两个月的假期里很享受。在过去的七个学年中,我的 vacaciones 让我探索了西班牙的其他地区, 卡米诺·圣地亚哥(Camino de Santiago),在家拜访芝加哥的朋友和家人并参加 世界著名的节日.

6月30日晚上9:30,诺维奥(Novio)带我下班,直接把我送去找朋友’s酒吧供您享用庆祝啤酒。回到芝加哥之前,我有15天的时间,而我的姐姐正来拜访。一世’d上午花费大量时间处理COMO咨询问题, 午休,他和我会为我们刚刚购买的梦想中的房子挑选油漆和家具的颜色,然后决定在夜幕降临时只喝啤酒。只是你的平均值 维拉尼托 in 塞维利亚.

然后 米尔达 打了我们没有的粉丝’甚至不需要打开,因为’那里还没有热。外籍人士,老兄。

7月1日,我做了年度 前往失业办公室 在我的假期期间寻求经济上的帮助。我在七月’我通常在拉科鲁尼亚(LaCoruña)指挥夏令营,以便能够在没有固定工资的情况下渡过8月份,并且由于有了新的,没有家具的房子,我需要一些缓冲。

通常,我被送走了,要求第二天早上回来,第一件事。在2号,Manolo花了80分钟的时间将我的新数据输入到INEM中’的系统。我几乎不知道这仅仅是一个充满压力的夏天的开始。

我在西班牙的夏日遵循严格的例行程序:在中午太阳来袭之前提早起床跑腿,回到家中并遮盖所有阴影,制作另一批西班牙凉菜汤,让自己小睡四小时/去游泳池小憩。 ,最后在 拉卡莱 什么时候’终于冷静下来,甚至在 露台吧。在游泳池或海滩度周末,这取决于我们的懒惰程度。

然后,诺维奥向我展示了我的事情清单’d必须做。事实证明,挑选家具和油漆颜色仅仅是开始。我取消了我的所有计划,但世界杯比赛为家庭检查员和家具交付做好了准备,更改了约会以能够更改邮件转发并在减少的夏季时间内向我的IBI付款,并且远离体育馆。我悠闲地度过了两个月的假期,这已经使我感到压力很大,我只需要看一下议程就可以提醒自己: 午休s 完全是不可能的。

等我姐姐和里克(Rick)于7月5日到达时,我’d成功申请失业,由于FATCA而冻结了我所有的银行帐户,并向我妈妈哭诉Skype的压力。情绪上的动荡变得难以忍受 我诅咒我的新房子和西班牙做的所有事情的体系。

银行问题到目前为止是最糟糕的–美国一项名为FATCA的防止逃税行为的法律于7月1日生效,使与美国客户的银行陷入疯狂,试图报告与税收相关的数据。二号–我报名参加失业救济的同一天–ING宣布我不仅是与Novio的联名帐户的共同签字人,而且我还必须签署并提交称为W-8BEN的表格。我没有任何立即后果的通知。

通常我’d签署并寄出表格,但我对这项新法律及其对我的影响感到好奇,因为我在西班牙和美国都报税,现在有了抵押。当然这定律是’试图给我和我的老师征税’在美国的薪水也一样

我去宜家打扫了我的心(或不),并为我的梦想中的房子做价值588欧元的零售疗法。在抵制也要扔地毯,丢药,坚持基本原则的冲动之后,我的ING借记卡被拒绝了。信用卡也是如此。不想空手面对Novio,我开车去了Nervión,在银行问。出纳员向我保证我的卡是有效的,并且TPV部门可能是罪魁祸首。

所以我开车回到宜家,拿起了我们沉重的家具’d决定,并尝试再次付款。同样的事情发生了。击败之后,我将推车推到了存放区,并拿起电话给Novio打了电话。我把它留在家中充电。

我到家后大为恼火,他打电话给银行,他们确认我的账户因FATCA而被冻结,即使该银行本来符合美国的规定也是如此。’前一天的要求。在我上交W-8BEN之前,它们将保持不变。

因此掀起了文书工作,律师, 谴责症,以及当我尝试对未事先警告就冻结我的帐户的银行采取法律行动时流下的眼泪(只有司法命令才有权取消或中止具有先前警告的帐户),并且W-8BEN可以为非-美国人。 

十三天后,也就是我去美国的前一天,我的银行帐户终于被恢复了。我避免了 雷巴贾斯,从超支到逛露台酒吧,我喜欢夏天在温暖的夜晚常去– 维拉诺波科塞维利亚诺, 确实。

但是,啤酒,冰淇淋,与家人分享我的城市的笑声和欢乐使我在财务上的困境中获得了创可贴。我们花了一个下午在酒吧间漫步’d have 午休逃到格拉纳达和Zahara de los Atunes并每天晚上都出去吃饭(我显然没有’t pay).

不用说,一坐好飞机,我的整个身体就会放松’ 美国. Now 日at I’m back in 芝加哥, I’我的工作重点是不要塞满我的脸,并建立我的第二个站点COMO Consulting 西班牙。到处都会有一些惊喜,但是我’我还没准备好溢出!

你有什么暑期计划?您如何应对重返家乡的问题?

怀旧与外籍生活

它总是在我身上蔓延– whether it’当我从学院回家时,看到塑料杂货袋,听到瓶子在叮当响,当我从学院回家时,或者经过时髦的酒吧时,人们从那里溢出, 银杏 牵着手走到El Arenal的人行道上。

叹。怀旧总是吸引我。

我作为外国人的生活 吉里 西班牙的风云变幻。几年来,西班牙一直是大学生活和现实生活之间的短暂停顿,是旅行,学习西班牙语和享受我20多岁的零花时间。

然后西班牙成为我的长期计划,情况发生了变化。

就在上周,Novio和我在谈论要寻找房子来最终建立家庭。在谈论数字,抵押贷款和社区时,我不得不告诉我的头停止旋转。租用和处理丑陋,沉重的家具和嘈杂的室友以及忙于支付互联网账单时发生了什么?

我长得这么快吗?当然可以’不要一夜之间做,但是我什么时候开始感到如此….adult?

丹尼(Danny)和贾维(Javi)在2月底探访过,贾维(Javi)问我时措手不及“您是否想念自己的生活 会话辅助?”一盘炸丸子。我什至没有想过,我说不。事实证明,丹尼。

当他们有一个 午休 那天下午晚些时候。我是否错过了每周工作12个小时的工作?’可以做很多事情,但要和一群青少年说英语,并每周享用几杯免费咖啡?

好吧,是的,不是。 

我是否错过了一份有趣而又少承担责任的工作?

是的,没有。

我是否错过了与Novio一起享受午休,弗拉门戈课和咖啡的下午吗?当然好。

我是否想念私人课是否会取消我并让我没有足够的钱买菜和坐公交车而烦恼?一定不行。

在塞维利亚的前三年是我最好的。我结识了来自世界各地的朋友,度过了许多漫长的周末,他们整夜背着背包旅行,乘坐公共汽车和进行廉价航班旅行,呆在户外直到太阳升起或我的脚无法’不再接受。这是我第二次出国留学,又抽出一年的时间“learning”好像西班牙是我的超级高年级。

Dios,很好玩。我深深地记得,第二天早上变成下午饭的那些下午啤酒,晚上咯咯笑着, 吉里·哇 片刻。以及艰苦的告别。

塞维利亚的前三年也充满了问题和烦恼:我不得不和室友住在一起,学会点灯 邦博纳,将鞋子计入我的预算,并靠干意大利面和tomate frito生活。我和诺维奥分手了。我很难知道西班牙是个好主意还是浪费我的时间。是的,我做的工作很轻松,但是却没有我希望的那样令人满意。 

所有这些飙升的高点都遇到了荒凉的低点。 我必须决定爱还是放弃。

决定在西班牙度过余生,这意味着我的日子从 午休节日 疯狂地寻找工作并明智地支出。然后来了 诺米纳斯, 社交团体, Pareja de Hecho,汽车保险,病假工资以及所有其他“adult” words.

我一直梦想着流利于外国官僚主义,成为冠军午睡者的梦想似乎逐渐消失。我已经从语言助理过渡到工作人员的正式成员,几乎毫发无损(但非常非常贫穷)。

当我适应了一个全职的日程安排和工作承诺时,我开始想念那个老我,那个从来没有因为害怕错过而放弃计划的女孩,她会一时兴起就离开下一辆公共汽车。星期五晚上变成了沉睡的夜晚,而星期天则专门用于课程计划。我开始忽略对我来说很重要的事情,并激起了从学生到我的每个人的焦虑。 苏格拉.

东西没了’是的,我需要进行更改。

我发现自己渴望自己在私立学校上学的西班牙生活,即使在金钱,朋友,语言和生活方向上感到压力重重。我想享受旅行和享受塞维利亚的乐趣,而不必只是通过动作。

所以我选择了。我选择了减薪,可以说是名望较低的工作,以及在金融危机的痛苦中就业市场的不确定性。我选择快乐并为其他机会敞开心open,以免为时已晚。即使有高手’,一份工作,一个博客和一个男朋友,我设法重拾了自我和目标感。 我意识到自己最终为工作,人际关系和幸福设定了自己的极限。

搬到塞维利亚后的六年,对我而言,生活依然正常。当我在午夜不疲倦地放松并住在靠近市中心的地方时,我记得随之而来的一切:语言上的挫败感,为金钱而苦苦挣扎,合租公寓,喝便宜又糟的酒,又便宜又吃东西。糟糕的食物。

我终于有了一个工作与生活的平衡,这是我住在这里的头五年。 像Goldilocks一样,看来我终于找到了正确的方法。

 

我可能会想念无忧无虑的日子 午休 花费了三个小时,而不必担心周末该做什么,而又不必担心预算内和预算内的一切, 我好想念我的朋友.

但在28岁时’不再是我了。每当怀旧之痛袭来时,’当我回想起我多少钱时,很快就平息了’我完成了多少世界’我看过选择机票而不是酒票,并记得我’我打算去的地方

您是否对出国留学或大学期间怀有怀旧之情?你如何应付?

Eight Reasons Why 您 Should Teach English in 西班牙 NOW

在西班牙结识新朋友时,我最常遇到的问题是,‘您为什么最初来这里/去西班牙/决定塞维利亚/去国外工作以当老师?’

我可以批量回答这个问题,但是’说起来容易些 去旅行,学习西班牙语,并尝试教英语 作为外语。

2007年3月,我发现了辅助计划,该计划在美国被称为“北美语言和文化助理计划”。我收集了推荐信,起草了我最好的101级西班牙语的意向书,然后寄了一个小包到马德里。在西班牙一年支出631欧元,听起来像是一个不错的计划。

这是我摇头思考的地方,如果我知道这是一切的开始。

我花了三年的时间 会话辅助 在奥利瓦雷斯(塞维利亚)的一所高中。到目前为止,这一直是我最喜欢的工作,我希望每天都能完成这项工作。我必须畅所欲言,计划各种活动,例如填补Evil Knievel参加万圣节派对的空白,而我的同事每天都给我买早餐。

我在IES Heliche的最后一天令人不寒而栗,但我摆脱了我以前从未拥有的技能,并且获得了这份工作以及我的正规培训,并受到了学术上的挑战和国际认可 在线TESOL文凭 has led to others in 日e same sector in 塞维利亚. 那里 are many nay-sayers who are quick to blame 日e program for its lack of organization or slow payment process, but I firmly believe 日at  you get out what you put in.

现在,他们为您提供有关教学的材料。我被狮子吸引了(看起来很像13岁孩子的狮子)。

我每天都会收到有关在国外教学的电子邮件。鉴于有多难’不用签证就可以隐瞒,我总是建议 辅助程序或类似的演出 which grants you a STudent visa 和 健康 insurance, along with a STipend. 那里 are 3,000 jobs up for grabs around 西班牙 which will pay you between 700€ 和 1000€ a month in exchange for working 12-16 hours, 和 now countless companies are offering similar positions.

让’首先要练习一些先决条件,在此我们讨论当前或将来可能发生的情况。

如果你 go to 西班牙 to teach,

您’ll learn Spanish.

Immersion 学习 is 上e of 日e best ways to acquire a language. From dealing with 日e bureaucratic mess 日at can be 日e Spanish government to living with international STudents or workers, 日ere is no doubt 日at your spoken Spanish will improve. Try turning off 日e subtitles 上 日e TV, reading 日e local paper 和 chatting up 日e Abuelos 在街上的酒吧里。当我第一次遇到诺维奥时,他告诉我 卡斯特利亚诺 很棒,但是我的错误使我很难理解。

如今,他’威胁说不要再带我去参加Betis游戏,因为我的傻瓜嘴对我周围的其他粉丝来说太多了。西班牙是放上高中西班牙语教科书的好地方(而您’终于可以锻炼了“哦,他们只在西班牙使用” Vosotros 形成!)。

西班牙也是几种方言甚至另一种语言的所在地,因此,如果您对语言学有所了解,西班牙将是您的可口美食。

您’有足够的时间去旅行。

有没有听说过西班牙人喜欢参加聚会?它’确实是这样,但是有多个假期会使一个漫长的周末(’一周可能只工作四天)。该学年内有十二个国定假日。另外,你’会休假当地和区域性假期,在圣诞节假期期间另加两个全薪周,在圣周期间另加一周。如果你’在马拉加或毕尔巴鄂,您还会在另一个地方放假,因为当地的节日在八月举行。

您’ll travel for cheap.

当我是辅助者时开玩笑的是,“猫这个周末要去哪里?”自从以英语老师的身份来到西班牙生活以来,我’曾经去过每个自治社区和20个国家。欧洲有廉价航空,西班牙在沿海和马德里有多个枢纽。登记每架飞往您最近城市的航空公司的报价,然后您’出乎欧洲的便宜会令我惊讶。

除此之外,西班牙’的公共和私人交通网络是一流的。所有主要城市都通过铁路连接,私人巴士公司是长途和短途旅行的便捷方式。

通常在晚上上课,这也让您有时间在早上 在线教学演出 或数小时用于个人或专业发展。

您’会有人在找你。

我妈妈第一次见到我老板时 助剂 程序,尼维斯,她给了她一个拥抱。自从我已经三年了 ’d在奥利瓦雷斯(Olivales)工作,但尼维斯(Nieves)和我保持着密切的联系。我的妈妈一次又一次地感谢她照顾我,这是我初次来到塞维利亚时没有一次接触,也没有西班牙技能。

现在,语言助手程序不再是’新的参与者知道你’很可能在您20多岁且离家很远的地方。我像他们自己一样受到照顾,甚至还提供了冬装外套,免费乘车上班的机会以及参加多种文化体验的机会(我在塞维利亚度过了第一个周末,在Pineda赛马场投注马匹,然后一直呆到上午8点)。就是说,每个人对同事的经历都不同,但是态度对于与他们建立健康的关系大有帮助。

您’将获得国际经验。

在美国找到工作似乎很可怕,因此在简历中拥有国际经验将是面试中的重要话题。除了学习西班牙语并尝试新事物外,请务必告诉潜在的雇主您’我们掌握了宝贵的解决问题的技能,并探索了各种兴趣。返回家中之前,请在LinkedIn上进行交流,保留关于您的经历的博客,并确保使您在一两年内在西班牙教书。

您 may just get sucked into it, too.

您’我不会从教科书中了解西班牙文化。

他们说经验是最好的老师,所以请忘记您在高中从教科书中学到的所有业务。毫无疑问,在西班牙生活和担任教师的工作使我对西班牙学校和西班牙生活有了第一手的了解。

作为一名导师,我与雇用我的服务的几个家庭成为朋友。这意味着您可以参加首次圣餐,家庭午餐会,甚至可以在节日期间骑乘马车。邀请我进入他们的家,意味着我从他们周围的拥挤中了解了安达卢西亚家庭的生活 Braseros 当检查西班牙孩子吃什么的时候冷 美年达。虽然我现在只为一个家庭提供月光辅导,但我’ve与曾经支付我的食品杂货和旅行习惯的一些家庭保持联系。

您’弄清楚签证和健康保险。

如果您合法来西班牙工作’重新北美很难。提供给母语人士的各种教学计划的优势在于’在该课程的有效期内,该学生将获得续签的学生签证以及该期间的私人健康保险。一世’我做了各种各样的检查和检查,只是为了挤奶’值得。学生签证还将使您获得学生折扣,并具有在欧洲旅行的时间长于申根签证所能提供的能力。

要明确的是, 助剂 通过西班牙政府计划,您每周可以工作12到16个小时,这也使您有时间从事工作以外的其他事情。一世’我参加过弗拉门戈舞和法语班,曾在一家学生旅行社工作,但仍然有时间进行补习和参与 午休 文化。

您’我会在西班牙住一学年,而你’会拿到津贴。

您每周十个小时会用自己的母语说话。如果说’我没有足够的理由’t know what is.

不太热衷于助理教学职位,否则您’已经解决签证问题了吗?仅在塞维利亚,2012-13学年就开设了26所新的英语语言学校,’不断增长的行业。一旦您’ve got a 外语教学学位, finding a place to work is far easier. 那里 are also many alternatives to 日e 辅助程序 日at STill get you 日e necessities to live 这里, 和 I’为你把它们都弄碎了.

如果你 are an 助剂, tell me about 日e good 和 日e bad of your position. Would you recommend it to a friend?

3500’s:在西班牙申请助教时,如何不对高Inscrita号感到绝望

大约在六年前的这段时间,我在等待获得西班牙签证。我的护照被扣为人质,我在飞机起飞前几天去往马德里的飞机上打了勾。我回想起我不知道我肚子里的坑是出于神经还是只是出于急于离开而去看看在西班牙生活一年并在当地一所高中教英语的感觉。现在看着我!这篇文章是由塔玛拉(Tamara)来自 自然旅行 当她准备前往 加利西亚,是我最喜欢的西班牙地区之一。

我的年龄是4月份以前,我是在各个年龄段开始写这篇文章,但是从那以后开始发生了很多事情, 必须 被重写。最初,我想激发广大拖延未来的人们 辅助语言和文化助手 (我将其称为LACAS),数量非常多,明年的计划和执行情况会更好。

但是后来我决定采用“和平队”的哲学(是的,我已经申请了PC,也许每个很棒的程序都知道二十种东西,这些东西自大学毕业以来已经改变了职业一百万次,您可以阅读有关 这里)“快点等等”,看看会发生什么。

首先,为什么我要迟到?因为我决定只想申请BEDA并抓住机会,特别是因为该部计划在上学年有很多问题。但是3月27日第二天,我的一个朋友哄着我,又担心被BEDA列入候补名单,这使我在PROFEX上摸索了一个多小时。 确切地说。

好吧,我收到了我的电话–à 3,543 

…并认为“这是一个完全的笑话,我从来没有得到这么高的排名!”

忠告:

  1. 提早申请!特别是如果您有心要住在马德里(我实际上没有)
  2. 在手机上设置闹钟,并在日历中设置提醒以提早应用!!!
  3. 适用于多个程序
  4. 等待

Yup! 您 read Numero Cuatro 正确地。等一下走着瞧吧。由于各种原因,将来的LACAS始终会退出该程序,并打开插槽。也许这就是您所能做的,因为您没有遵循#3,而仅适用于一个程序。

好吧,我的朋友们,这是事件交替发生的地方。 6月27日,就在我申请的3个月之内,我就被安置在西班牙的加利西亚!

到目前为止,根据该网站,他们已经放置了3765个LACAS!因此,如果您的年龄在3500或以上,那将是希望!

实际上,我最终进入并接受了BEDA选项。所以número3544幸运的你!

Future LACAS I hope 日is was helpful to you. 如果你 take away anything, remember to just 等一下……一切都会落到位!或者用Cat Gaa的话说,“它最终会成功。”

您 can catch Tamara 写博客 over at www.travelingnatural.com。当她不写博客时,她希望通过这种生活来创造非凡的体验。  

还有其他关于 辅助程序? 如果你’重新等待大量的时间,或者不确定该程序是否适合您,为什么不考虑 国际认可的TEFL学位 有工作安置帮助吗?我的工作一直是获得工作与否之间的区别。

WordPress的,Blogger的相关文章插件...