悲伤之城:了解塞维利亚’吉普赛文化(和赠品!)

驾驶过去的LAS TRES MIL Viviendas,塞维利亚南端的臭名昭着的吉普赛社区,对我来说是一个日常常数。一世’经常想知道在那里在那里的寮屋者的生活是什么样的生活? jaleos. 伸展到夜晚。一世’在我的车上,看过偏离斯塔克场,啃着丢弃的垃圾’乘客侧。塞维利诺斯认为这是该市最危险的社区–事实上,据说警察不会去那里。

吉普赛文化都崇敬和避开,创造一个有趣但在他们之间有趣的关系 Payos.,西班牙人。西班牙’最庆祝的Artistis–从Camarón到Lorca到Falla– have GITANO. 起源或影响,又拒绝,不容忍和边缘化继续存在。

我最近读了 苏珊 Nadathur‘s debut book, 悲伤的城市关于民族吉普赛人,西班牙人,甚至外人之间的困难关系。虚构的小说是一种令人心碎的看起来存在主流社会中存在的误解,也是关于克服两种文化中的悲剧的信息。苏珊在Las Hil Viviendas的一个家庭生活的同时研究了这本书,为吉普赛生活提供了强大的基础。

我的兴趣’D阅读,我向苏珊询问了一些关于她的研究和生活的问题 GITANO. 家庭。这是我们采访的第一部分:

您的小说挑战了吉普赛人是所有幸运柜员,暴徒和盗贼的想法。主流社会应该了解西班牙吉普赛文化怎么样?

主流社会 - 欧洲和美国 - 自从他们在15年的印度移民以来一直与吉普赛人有所不同TH. 世纪。吉普赛人居住了他们的大部分历史,被指控不同,不符合者和有问题。它们被边缘化,刻板化,迫害,令人生气和不受欢迎。但是,没有群体可以集中成一个整洁的包装。是的,许多吉普赛人是财富柜员,骗子和盗贼。如果您是西班牙的旅游,您肯定会遇到吉普赛妇女,在围绕着大教堂的街道上工作,提供一颗迷迭香的迷迭香,以换取通用掌读。

你可能会发现别人在大教堂门前乞讨。但是您还将在当地户外市场看到许多其他勤劳的吉普赛商人。在塞维利亚,星期六,他们位于埃尔科斯科德拉帕娃,从鞋子,靴子和女性的丝袜销售给儿童的服装和行李。这些商家是严肃的供应商,许可证和应税收入。他们不是盗贼,但勤劳的家庭群体每天都在街上,雨水或闪耀,在夏天的苦寒和压迫热情中,卖掉了家庭的商品。如果我们只看到一群人的负面,我们只看到了一半的照片。

你经常说你的童年被欺负为你对吉普赛人的同理心作出了贡献?你可以用你觉得孩子的欺凌和欺凌一起吸取与他们的困境进行比较吗?

我真诚地相信,如果我没有被欺负和嘲笑孩子,我就不会制定了同理心,让我深刻了解像吉普赛人这样的边缘群体的痛苦。在任何社会中,都有主流和那些住在它之外的人。我在新英格兰长大,这在历史上一直是苛刻的人,他们不适合那些“不同的人”。在我的情况下,看起来与我的同龄人不同的意思是不同的。我穿着旧货店穿上学校的衣服,其中有很多孩子有很多钱购买新的。我是我小学课堂上唯一一个戴眼镜的人 - 孩子们让我知道那些眼镜看起来有多丑。我是经典的学校院子受害者,因为我看起来并采取了不同的行动。

因为我来自哪里,因为忍受了不容忍和孤立的忍受急性感受,我可以识别吉普赛人 - 谁不一定被欺负,但肯定是边缘化和误解。没有人想要过于接近他们不明白的人。更容易,更安全,取笑,诽谤或只是远离让我们不舒服的人。我的同龄人对我感到不舒服,因为我看起来与他们不同,与他们不同(我是一个孤独的人在学校庭院赛跑的村庄公墓中享受阅读和青睐孤独。我的许多朋友都是西班牙人,他们都表达了关于“不想过于吉普赛人的人”的非常强烈的意见。虽然我明白他们的一些恐惧是合理的,但我希望他们能试图明白,在这些神秘的人的表面下面奠定了同样的常见,人类经验。

什么 gave you the idea to write 悲伤的城市?

种子 悲伤的城市 在它进入大型小说之前播种了很长时间。当你留下一个害羞的年轻女孩,让她感觉像一个较小的人 - 无论出于何种原因 - 一个故事是形成的。当那个害羞的女孩在书中避难,读者。当读者转向日记时,作者诞生了。

如果作为一个孩子,我没有被欺负,挑选和羞辱,我不会制定敏锐的同情感,我对被边缘化的人。如果没有这种同情,当我们在塞维利亚生活时,我不会受到我印度朋友(现在是27岁的丈夫)的种族主义评论。 “吉普赛人和摩尔斯在这里没有送达,”一位糟糕的服务员对我的朋友说,同时拒绝为我们提供一杯咖啡。我的朋友既不是吉普赛人也不是沼地,而是因为他来自印度,被黑暗的皮肤,看起来像一个吉普赛人 - 这足以让他“抛弃”。那个陈述,几十年前在塞维利亚的一家酒吧,成为这个故事的催化剂,因为我从未觉得孤立的讽刺,羞辱,我永远不会渗透的世界的爱情和损失的催化剂。并拒绝给我给了我与这群迫害的人的独特,未说出的联系。

有兴趣赢得自己的副本吗? 苏珊是阳光和锡斯塔的狂热追随者,并为这款博客的另一个读者提供了一个副本,数字或平装。我们’有兴趣了解你对吉普赛文化的看法,无论你是不是你’ve lived in Spain.

一辆奖励赠品

获奖者将于11月22日随机选出的参赛作品,以纪念西班牙语庆祝活动的ElDíadeLosGitanosandaluces。苏珊提供 悲伤的城市 在11月的全部,按照印刷书为9.59美元的促销价格,为Kindle书为4.19美元。你可以在亚马逊上购买(悲伤的城市 on Kindle or 悲伤的城市 Paperback) or via 苏珊’s author website. You’LL得知它超越了Flamenco和Jaleo– Gypsy culture is 激情,奉献,传统.

Guiri Complex(或者,为什么我可以’t Have It All)

前几天,塞维利亚被小雨所举行。我做了一点水坑跳跃,几乎拿出早晨购物者和带伞的沃克,因为我跑到公共汽车。公共汽车,以其正常的方式停在街上,留在那里五个月。

当我试图喘不过气来时,70岁的男人盖住了我的闪光。他盯着香烟和茴香,就像我喜欢我的西班牙语的方式 Abuelos.. “Ofu, what a day,”他砍了,一个小小的笑声抓住了他的喉咙。在他提供更多时刻,我们互相笑了笑,“看看那辆公共汽车,陷入交通。这里的人们不’知道在雨中要做什么。”

轮到我了笑。来自芝加哥,我们’在一年中习惯了两个赛季(冬天和丹瑞安的建筑)和一天四天。我可以承受热量和痛苦的寒冷,幸存下来,幸存了三个龙卷风,甚至学会了在雪地里开车,当我第一次得到我的司机’许可证。提到这一点,老人’s eyes lit up. “但你的西班牙语是无可挑剔的!事实上,你可能更多 塞维利诺 than me!”

阿哈,有它。每当我似乎出去做我正常时 吉莉 事情(在这种情况下,为学院拿起一些形式),人们停下来跟我说话。大多数人都热衷于吹捧我的西班牙语或震惊,我从家里搬走了这么年轻。 y tus padres? 他们问,无法理解孩子如何留下父母的舒适’回家,洗衣服为他们完成,并满满食物抛出的食物。

当我的父母去年来访时,我的习惯让他们困惑。我怎么能在下午3点饿?你是什​​么意思店aren’星期天开放吗?你真的做了一个 午休?我没有’来到西班牙只需闲逛,学习一些西班牙语。我从未成为西班牙语或改变我的习惯。什么’很有趣的是,我住在西班牙的时间越长,我似乎也觉得越多。

刚近,一家美国食品店在中心开放(讽刺地,在我买的弗拉门戈礼服的同一地区)。喋喋不休中的喋喋不休 吉莉 朋友是电动,每个人都与手机分享他们的好吃的东西。当我宣布时,“I’米对着商店,”我陷入困惑,甚至懊恼。我怎么能不爱两个雷斯支付2,50欧元’S花生酱杯(我孩子,我几乎做过,除了我已经在家中有一些!)。

这里’事是:这是Novio需要的旅行始终带上美国礼物和 我的朋友带我参观的特别善待者被视为违禁品 。一世’留下了一整个Do-Si-Do Coot Cookies几乎没有触及–我喜欢打开我的橱柜,为一些糖看到他们。 Novio尽职尽责地背诵他需要为即将到来的旅行带来感恩节(而且,他的心脏祝福,他今年夏天在VS给我买了新​​的Skivive–它一定是爱),我的母亲直觉知道,当她给我发给我一个包裹时,我将永远需要贺卡。就像在饥饿游戏中一样,美国包裹日意味着我赢了’肚子空腹。

里美’S花生酱杯,香草提取物,经济六箱的Cheeze-Its。 Novio将带我,睁大眼睛和剧烈的美元钞票,向美国基地的美国部分违背矛盾,通常是辣椒博士和牧场酱的形式。直到我之前,这些旅行的预期将建立和建立’d通常在击中健身房后使用过度甜苏打水(我不’如果你只是想知道,那就感到内疚。

什么’s more, I’终于烹饪和烘烤了更多或更少被弄清楚的资源,并拥有所有这些东西,如此容易获得,将取得乐趣。

另一个例子:当我访问堂兄时 慕尼黑啤酒节当我们进入陆军基地的杂货店时,我几乎心脏病发作了。这是一年的第一次,我在技术上都在美国土地上,但我的随行限制意味着我不得不选择并选择最重要的好东西。里美’S,Funfetti蛋糕混合和蔓越莓酱制成了剪裁,我几乎叹了口气,从我没有救济’Ccamarón和洞穴之间有很多空间。当我询问德国啤酒时,Christyn表示只在附近的加油站出售。显然是萌芽> Paulaner (wtf).

我认为那里’我和他们之间有很大的区别:他们来到上班,因为军队在一个海外基地要求出国。我来了,因为搬到西班牙听起来像是一种有趣的方式来跳出美国一年。我没有’除了我自己之外的任何人;我来了冒险和学习西班牙语的机会,并留在文化,挑战和新世(DUH和食物)。

也许它’塞维利亚继续现代化的事实,带着一些旧世界的魅力,让我乍一看。正如我的朋友米奇所指出的那样,八年前她来到塞维利亚时没有星巴克,现在在同一个街道上有三个(这是我的家乡补救措施)。纪念品商店在圣克鲁斯街区和那里肘击了百年历史的五金店’我到了我的英文。我的 Ciudad de Alma. 开始看起来很像任何中型的美国城市,它’刺痛一点点。

但是不要’让我错了:我在TDT终于有效的事实中津津乐道,我可以用英语看电视。汉堡包,鳄梨酱和烤鸡在我们家中经常在海洋和玉米饼弗朗西亚娜做。我每天都像西班牙语一样说英语。美国是我生活的前22年的地方,我认为是我的家。

那里’比它看起来比用雀斑,蓝眼睛和红头发的漂亮方式更多地看着黑暗安达卢西亚美女。 11人第一次看到我穿着弗拉门戈礼服,他的眼睛点亮了一点,然后他只是嘲笑一个牛肉爱好者 Traje de Gitana。尽量尝试,我看起来甚至采取行动。没关系,我是欧盟的载人居民,我属于一个乡村俱乐部,我的伴侣在西班牙军队服役。我仍然相信抵达时间已经很晚了,那个人只能在周末熬夜(即使她在下午3点工作),而7月4日是日历上最好的该死的日期,因为,让’脸上,我喜欢热狗和烟花而不是Jamón和斗牛。

Guiri Complex就是这样:无法真正觉得你的双脚都在同一个地方。 我的遗产和我的母语让我成为西班牙的热门商品,意思是我’LL总是有一种留在这里和工作的手段。一世’m让语言吹风机和烘烤果仁饼干的可爱的朋友为生日,是的 吉莉或者在本集团中的外国人。

我的朋友回家认为,生活在西班牙必须是浪漫而充满阳光和旅行。它是,它不是’T。如果我住在美国,我 ’D工作,支付账单,并考虑吃晚餐。我也在西班牙做到这一点。我用于该晚餐的成分的货币是以欧元购买的,有时有有趣的名字,但它’真的没有什么不同。事实上,我’常常嫉妒我的朋友们都彼此靠近,可以彼此’S婚礼并制作一个允许他们一些奢侈品的薪水。

我有时会觉得我生活在我所知道的一切之间的奇怪交叉,以及从地面上经历新的文化和语言的兴奋。我仍然坚持我的美国传统和舒适的食物,但已经采用了新的假期和更具冒险的口感。一世’米在两个地方之间不断撕裂,感觉像我的心脏所属:塞维利亚和芝加哥。

你体验了Guiri Complex吗?你的脚只是一个桶,还是在两者?你如何应对?

塞维利亚快照:塞维利亚万圣节

当我在万圣节晚上留下工作时,肚子里满是糖果玉米和准备从糖崩溃,我很震惊地看到僵尸走在Nervión的街道上。现在,我爱万圣节和 墓地 和鬼故事,但万圣节从来没有是西班牙的东西。

六年前,我建议在高中派对我曾担任过辅助的DeConversación。每个人都穿着衣服,而是我的东西。我必须重复如何在课堂上雕刻南瓜31次。

之后,我被解雇了,不得不在周末在爱尔兰饮酒时冷静下来。

在这六年中,万圣节接管了服装店和餐馆,学校和酒吧。事实上,唯一一个在我们的年度万圣节抨击南瓜的唯一的人是两个小西班牙的孩子,一个穿着虎,另一个作为恐龙。

美国商店的新品味意味着今年我们有实际的美国人–糖果玉米,在万圣夜蜡纸包裹的Fuffetti杯形蛋糕,与弗兰肯斯坦的餐巾纸上。我再次提醒塞维利亚的奇怪是多么奇怪,所以 塞维利亚 在美国。 It’总是在一年中的这个时候,我的家乡蠕动。

万圣节,我不得不把我的游戏面对工作(意味着粉红色纸上覆盖的塑料杯)。许多小孩打扮,我们用棒棒糖和蜘蛛制作了古怪的纸张。之后,和朋友一起度过安静的饮品–来自我在西班牙的第一个Saiman的远远哭泣。

你是怎么庆祝万圣节的?

欧洲城市休息的最佳目的地

编辑’请注意:就在昨晚,我的朋友米奇和我在谈论我们的旅行口味。虽然她喜欢异国情调,但我更喜欢城市生活的周末–博物馆,臀部咖啡馆和捣碎路面。居住在塞维利亚,我有机会在每个周末休息,因为没有工作周五和大约两到三个小时的目的地。秋天是旅行的好时机,因为飞行和留下的成本较低,而且它’现在来到塞维利亚的理想。在哪里’你最喜欢的城市休息?

一个城市休息提供了收集到当地生活的理想机会。沉迷于您的目的地,文化,历史和遗产,享受标志性的旅游景点,周末享受一站式。 欧洲拥有丰富的梦想城市目的地,距离英国海岸仅有一条短途飞行。

欧洲城市休息时间有一些东西,欧洲城市休息时间休息一下,享受娱乐和享受。使用相对合理的航班飞往一系列欧洲目的地,设置开始探索。

沉浸在意大利的首都

从文化秃鹰和艺术爱好者到粉丝的美食和最高级的shopaholics,罗马有一些令人震惊的地方。历史悠久,罗马是一个在每个角落的标志性景点的文化之城。从梵蒂冈到罗马斗兽场,盛行的着名地标。以至于 整个旧市中心被庆祝为联合国教科文组织世界遗产.

帮助让您的假期赚钱进一步。在此找到经济实惠的航班,并提供各种方便的出发点。享受咖啡馆文化或用储蓄腾出商店。

浪漫的罗马在世界上提供了一些最具标志性的历史和文化体验,所以享受这个意大利宝石的威严,享有难忘的周末。

更多:在哪里 在佛罗伦萨和博洛尼亚吃.

探索杜布罗夫尼克

杜布罗夫尼克是克罗地亚沿海喜悦,沉浸在历史上 - 以及越来越受欢迎的历史。这座城市是巴洛克式建筑和中世纪的防御工事的所在地,俯瞰着闪闪发光的亚得里亚海,所以这几乎不令人惊讶 克罗地亚2013年1月至7月的旅游数字高达660万!

美丽的海滩和令人惊讶的建筑们vie为注意,并结合为壮观的城市休息创造各种各样的选择。随着卓越的海鲜提供所有优化的海鲜来冒险运动设施,游客将享受距离周末的氛围,完全享受这个梦幻般的目的地!

更多:阅读 走杜布罗夫尼克市墙壁 并省去 辣cevapi。

吸收一些西班牙文化

巴塞罗那仍然是一个流行的目的地,将遗产和历史与当代和国际化城市生活相结合。历史悠久的城市阴谋与狭窄的街道和树衬里,步行街,La Ramblas的历史宿舍被证明是作为目的地的流行。

Sagrada Familia和Parc Guell展示了一些西班牙的建筑精彩壮举。 Gaudi的几个纪念碑被归类为联合国教科文组织世界遗产,坐落在巴塞罗那繁华的现代化地区和美丽的沿海地区。

另外,有一些漂亮的酒店和 公寓租赁入住 在ciudad incal。

阅读更多:巴塞罗那’s whimsical Parc Guell,访问 Sagrada Familia 或者 巴塞罗那的一天旅行.

你在哪里旅行?或者,自从它以来’在西班牙度过了一个漫长的周末,你现在在哪里?

El Caballo Camina Pa’lante: A Horse-Lover’s Guide to Andalucía

安达卢西亚,西班牙’S最南端的地区,是许多事物的代名词:弗拉门戈,阳光和砂旅游和斗牛。它’S也是安达卢西亚马的育种场所,一个受摩尔国王的强大和强大的种族,并被思考从葡萄牙品种中发展。它 ’在西班牙南部的马匹用于运动的共同点– Rejoneos.,狩猎和普通骑马– as well for work.

当我母亲在六月来访时,她在大脑上有一件事(和舌头,就像它一样’她唯一可以用西班牙语说的词): Caballos..

我在安达卢西亚之旅中拿了我的小马父母’S最着名的马遗址,包括访问Novio’S农场,被认为是Ancee Andalusian品种农场。

骑马? 如果你的大脑更专注于马达,而且是一个伟大的目的地。

赫雷斯 de la Frontera

赫雷斯省最大的城市,杰雷斯以其干砂砂和马养殖场而闻名,称为 Yeguadas.。距离塞维利亚距离塞维利亚仅有一小时的距离距离塞维利亚仅有一小时的旅程,祝你一日游,因为你可以击中所有的网站,并在世界着名的安达卢西亚马训练场上追逐一个节目。

Real Escuela Ecuestre de Jerez

安达卢西亚马是世界着名的敏捷性,而且 皇家安达卢斯艺术学院 是节目的所在地,‘安达卢西亚马如何跳舞。’我把母亲带到了这个90分钟的奇观,类似于维也纳的Lipizizzaners,我的能力令人迷住,他们的能力跳跃,侧面,控制他们的停止。即使在陡峭的价格上,坐在前排的价格也值得。

If you happen to be in town on a no-show day, you are still able to walk the grounds, watch the practice, and visiting the museums on-site. From the center, it’s a 10-minute walk to the compound. Shows are held on Tuesdays, Thursdays, and select Saturdays at noon. For more info: http://www.realescuela.org/ing/home.htm

菲亚 del Caballo.

赫雷斯’弗里亚的版本与塞维利亚一样鲜艳而乐趣’S,不是那么自命不凡–所有帐篷都可以自由进入,你赢了’T通过马车碾过,因为街道越来越宽了’甚至是墨西哥食物和硬岩帐篷。什么’s more, it’S一场活的马秀,安达卢西亚巨人展出。全周有研讨会,展示,比赛和马车游行。公平通常在塞维利亚之后大约一个月落在5月’S一年一度的费用。 2014年’S日期是11日至18日。

塞维利亚

塞维利亚与市中心的卷轴夹子共鸣。马匹到处都是繁华的安达卢西亚首都,主要用于马车,登上警察和斗牛。这 塞维利亚每年 充满了马车展览和游行,但这座习惯的城市提供了更多。

Museo de Carruajes.

这个小博物馆就在古巴广场15年前开设了一个旧的尼姑庵的复杂马车。虽然该空间主要用于活动和婚礼,但展览可以免费于周二免费访问。该基金会在菲亚的alumbrado之前,在星期天,在牛环上的马车游行中也放在了牛环上。 (您可以从9:00开始前往周一至周五–14:00和下午17:00– 19:30 for 3,60€)

马车乘车

马车是城市之一’最浪漫的游乐设施– it’不可能在市中心或玛丽亚路易斯公园驾驶,而不会产生一个敞篷车辆。当我’从来没有这样做过,你可以雇用大教堂或公园附近的司机,无论天气如何,都要欣赏景点。 45分钟的旅行将向您运行大约40欧元,加上司机的提示。这座城市官方汇率,展示了官方拾取点附近的标志,所以一定要与司机谈判价格。

斯凯

沙龙国际德德布尔洛 是在塞维利亚举行的一年一度的马展和公平,通常在11月,并认为他是他的城市之一’最大的旅游画。你’LL查找育种者和设计师在帕拉西奥·贝加尔科斯致敬的展位,致力于Pura RazaEspañola,并且在活动期间也举行了马术锦标赛。纯种展示在购买展厅–几乎就像弗里亚的起源的回归。

诺维奥’每年都获得自由门票,作为一个Ancee批准的农场,但我通常只是希望我的希望’请参阅Duquesa de Alba。 (今年’甚至将在12月3日至8日举行。

doñana/ huelva.

不是每个人都在安达卢西亚的时,将韦尔瓦添加到他们的一定的必备名单中(即使你应该!),但在塞维利亚和葡萄牙之间楔入省内有马匹友好的景点。

Saca de las Yeguas

当Doñana沼泽中的野马在雄伟的教堂前,我会喜欢把母亲带到一年一度的Saca A Las Yeguas,在ElRocío的雄伟教堂前,然后驾驶到附近的Almonte。在过去的500年里,这个节日已于6月26日举行纪念圣彼得。在遵循的五天中,马匹培训,显示出来,有时会特别受到脱向马驹的。 Almonte酒店距离塞维利亚仅有一个小时,可通过Damas Bus或汽车到达。

Rutas Ecuestres在Doñana国家公园

It’s also common to see trail groups riding between the pine trees and over the sand dunes of Doñana, a wildlife reserve in the southeast corner of the province. My mom and I got a groupon for Rutas Ecuestres Mazagón for a 90 minute ride, which included a bit on horse care and the topography of Doñana. Getting back in the saddle again after so many years was fun, though I think my mother was bored out of her mind! For more: http://rutasecuestresmazagon.com

你是骑马吗?您最喜欢的西班牙大标赛或活动是什么?

 

西班牙快照:我的Camino de Santiago,视频风格

我得到它– you’厌倦了我的Camino帖子,但是在路上有这么多故事。你’我有一轮我的Camino照片,但是当我点击保存按钮时,我没有’感觉像旅程结束了。真的,它’是长时间与你一起留下的东西,但实际上往往和走路,它’很难经历。

一起拼接一个视频是幸福的,但这里’完成了完成的项目。我花了几个小时的视频,但已经把它削减了让你了解朝圣的生活–散步,衣服和麦子(在Arzúa寻找),景观。

感谢我新的Gopro Hero3(和着名的Don Gaa,Who Who在讨价还价的垃圾桶里攻击他的方式),我’我最近一直在拍摄很多视频,我’在作品中有几个项目。 务必订阅 我的YouTube频道 更多塞维利亚及以后的更多视频!

WordPress.,Blogger的相关帖子插件......