一个非常不塞维利亚诺的夏天

我知道我已经成名了‘fish 在......之外 water’ (or perhaps 托罗 在......之外 西班牙)是昨天我第一次跳上车时。我妈’面包车停在斜坡上,我很担心它会滚动,除非当我将油门推向倒车时对加速器进行猛烈的踢打。我伸手去找一堆杂志。

哦,对了,美国人开自动车。那我可能不应该将左脚放在刹车上。

It’在大旧共和国,将会是一个漫长而奇怪的夏天。

作为一名老师,我在两个月的假期里很享受。在过去的七个学年中,我的 vacaciones 让我探索了西班牙的其他地区, 卡米诺·圣地亚哥(Camino de Santiago),在家拜访芝加哥的朋友和家人并参加 世界著名的节日.

6月30日晚上9:30,诺维奥(Novio)带我下班,直接把我送去找朋友’s酒吧供您享用庆祝啤酒。回到芝加哥之前,我有15天的时间,而我的姐姐正来拜访。一世’d上午花费大量时间处理COMO咨询问题, 午休,他和我会为我们刚刚购买的梦想中的房子挑选油漆和家具的颜色,然后决定在夜幕降临时只喝啤酒。只是你的平均值 维拉尼托 in 塞维利亚.

然后 米尔达 打了我们没有的粉丝’甚至不需要打开,因为’那里还没有热。外籍人士,老兄。

7月1日,我做了年度 前往失业办公室 在我的假期期间寻求经济上的帮助。我在七月’我通常在拉科鲁尼亚(LaCoruña)指挥夏令营,以便能够在没有固定工资的情况下渡过8月份,并且由于有了新的,没有家具的房子,我需要一些缓冲。

通常,我被送走了,要求第二天早上回来,第一件事。在2号,Manolo花了80分钟的时间将我的新数据输入到INEM中’的系统。我几乎不知道这仅仅是一个充满压力的夏天的开始。

我在西班牙的夏日遵循严格的例行程序:在中午太阳来袭之前提早起床跑腿,回到家中并遮盖所有阴影,制作另一批西班牙凉菜汤,让自己小睡四小时/去游泳池小憩。 ,最后在 拉卡莱 什么时候’终于冷静下来,甚至在 露台吧。在游泳池或海滩度周末,这取决于我们的懒惰程度。

然后,诺维奥向我展示了我的事情清单’d必须做。事实证明,挑选家具和油漆颜色仅仅是开始。我取消了我的所有计划,但世界杯比赛为家庭检查员和家具交付做好了准备,更改了约会以能够更改邮件转发并在减少的夏季时间内向我的IBI付款,并且远离体育馆。我悠闲地度过了两个月的假期,这已经使我感到压力很大,我只需要看一下议程就可以提醒自己: 午休s 完全是不可能的。

等我姐姐和里克(Rick)于7月5日到达时,我’d成功申请失业,由于FATCA而冻结了我所有的银行帐户,并向我妈妈哭诉Skype的压力。情绪上的动荡变得难以忍受 我诅咒我的新房子和西班牙做的所有事情的体系。

银行问题到目前为止是最糟糕的–美国一项名为FATCA的防止逃税行为的法律于7月1日生效,使与美国客户的银行陷入疯狂,试图报告与税收相关的数据。二号–我报名参加失业救济的同一天–ING宣布我不仅是与Novio的联名帐户的共同签字人,而且我还必须签署并提交称为W-8BEN的表格。我没有任何立即后果的通知。

通常我 ’d签署并寄出表格,但我对这项新法律以及它可能对我造成的影响感到好奇,因为我在西班牙和美国都报税,并且现在有了抵押。当然这定律是’试图给我和我的老师征税’在美国的薪水也一样

我去宜家打扫了我的心(或不),并为我的梦想中的房子做价值588欧元的零售疗法。在抵制也要扔地毯,丢药,坚持基本原则的冲动之后,我的ING借记卡被拒绝了。信用卡也是如此。不想空手面对Novio,我开车去了Nervión,在银行问。出纳员向我保证我的卡是有效的,并且TPV部门可能是罪魁祸首。

所以我开车回到宜家,拿起了我们沉重的家具’d决定,并尝试再次付款。同样的事情发生了。击败之后,我将推车推到了存放区,并拿起电话给Novio打了电话。我把它留在家中充电。

我到家后大为恼火,他打电话给银行,他们确认我的账户因FATCA而被冻结,即使该银行本来符合美国的规定也是如此。’前一天的要求。在我上交W-8BEN之前,它们将保持不变。

因此掀起了文书工作,律师, 谴责症,以及当我尝试对没有警告就冻结我的帐户的银行采取法律行动时流下的眼泪(只有司法命令才有权取消或中止具有先前警告的帐户),并且W-8BEN可以-美国人。 

十三天后,也就是我去美国的前一天,我的银行帐户终于被恢复了。我避免了 雷巴贾斯,从超支到逛露台酒吧,我喜欢夏天在温暖的夜晚常去 – 维拉诺波科塞维利亚诺, 确实。

但是,啤酒,冰淇淋,与家人分享我的城市的笑声和欢乐使我在财务上的困境中获得了创可贴。我们花了一个下午在酒吧间漫步’d have 午休逃到格拉纳达和Zahara de los Atunes并每天晚上都出去吃饭(我显然没有’t pay).

不用说,一坐好飞机,我的整个身体就会放松’ 美国. Now that I’m back in 芝加哥, I’我的工作重点是不要塞满我的脸,并建立我的第二个站点COMO Consulting 西班牙。到处都会有一些惊喜,但是我’我还没准备好溢出!

你有什么暑期计划?您如何应对重返家乡的问题?

WordPress的,Blogger的相关文章插件...

关于Cat Gaa

作为一个喜欢吃牛肉的芝加哥女孩,住在猪,斗牛士和整个犬科动物中,Cat Gaa写道西班牙塞维利亚的外籍生活。在不喜欢可爱的西班牙爷爷或不喜欢西班牙介词的时候,她在马德里的一所美国大学接受高等教育,并与其他出版物(如《 Rough Guides》和《 The 西班牙 Scoop》)担任自由职业者。

评论

  1. Boooooo,很抱歉您的银行给您了解决方法,到目前为止,您的夏天有点糟糕。 :( 希望您喜欢在芝加哥的时光,回来后一切都会好起来的!
    特雷弗·赫克瑟姆(Trevor Huxham)最近发布了..西班牙阿班奎罗:我在加利西亚工作的村庄我的简历

  2. 奇卡,我’真抱歉听起来像你’我有一个非常压力的几个星期!我希望你现在能得到很多休息和放松’再回到芝加哥。您在美国待多长时间?希望足够长的时间沉迷于您所有喜欢的生物的居家般的舒适环境!
    考特尼最近发布了..希腊旅行提示我的简历

    • 过去了,他们’直到8月24日,我的男友都会在这里待几个星期。希望你’在西雅图享受夏天!

  3. 读完这篇文章我就感到压力很大官僚主义受到了严重的拒绝,这是我在国外生活中最不喜欢的部分。您似乎正在大步向前,对您有好处 :) 另外,现在您可以在芝加哥放松一下!

    另一方面,今年不参加训练营会感到奇怪吗?
    卡桑德拉最近发布了..哥伦比亚S语的夏天我的简历

    • 超越陌生,但我’我很高兴来到塞维利亚,而不是去Coru处理所有事情(我没有’不必离开Novio来照顾所有的房子!)

  4. 听起来您肯定很忙!我可以’不能想象同时处理热量。很高兴您现在可以深呼吸,享受在家的时间!!玩得开心 :)
    好奇旅行的杰西卡最近发布了..生日麻烦我的简历

  5. 那银行的事听起来像一场噩梦… Luckily I haven’还没有任何问题。但是我的银行帐户在美国,而我们的银行帐户在西班牙(我们用来支付共同费用的那个帐户,例如公寓)。但是我的名字’s 上 the account!

    无论如何,可以帮助我回到美国的一件事是我的车是变速杆!因此无需调整。马里奥也喜欢那个,因为他’s习惯于手动驾驶,以至于自动驾驶对他来说似乎很困难!
    凯莉最近发布了..和吉里人在一起感觉如何?我的简历

  6. I’我很高兴芝加哥能给您一个听起来像是西班牙银行急需的突破口。我希望一切都以此结束。到目前为止,我的夏天是很多Visa文件的收集,但是现在这个过程结束了,’通常要完成工作,并尽可能多地与朋友和家人在一起,然后在不到两个月的时间里前往西班牙!
    Mapless Mike的Mike最近发布了..出国留学我的简历

引用

  1. […]在我最忙碌的夏天,我一直期待着Novio’的第三次美国之行和计划中的喘息机会[…]

把你的想法说出来

*

Luv徽章

该网站使用Akismet减少垃圾邮件。 了解如何处理您的评论数据.